Османбеков

Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.Фамилия Османбеков образована от мужского тюркского имени Османбек. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей. Первая из них происходит от диалектного варианта имени Усман – Осман. Это имя, по одной из версий, переводится с арабского как «костоправ», а по другой как «героический, мужественный». Вторая часть восходит к тюркскому «бек» - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Таким образом, потомок человека, которого звали Османбек, со временем получил фамилию Османбеков.