Текст
The body's singing without speaking.
You bit your brass ring off like a monster,
wouldn't leave you alone.
You skinned the bastard to his bones in case you got cold.
Normally sent with a dream,
I had to laugh when I woke to the sound of the gun.
That was the best nightmare that I just woke up from.
Normally sent with a heart attack,
all your attempts were canonized.
Blessed with a wreck of a heart of lead,
I broke my back to spite my spine.
Delightful ring around your neck, you fool them all.
Don't I feel so goddamn worthless.
I'll bet that took all of your last nerve,
but you're used to this.
it's not plugged in, but the phone is ringing.
Time's up for devouring, your appeal's waning.
You want to right the wrongs,
but you chewed up everyone that you spit on.
Sometimes halcyon weeks make me believe
I should be relieved enough.
You were the best nightmare that I just woke up from.
The last night that I waited on
(You'll lose your sleep in time)
Your mind knows what your body wants
(You'll lose your step in time)
You move so fast sometimes.
I fell so far behind.
You'll lose your step in time.
Перевод
Тело поет, не говоря ни слова.
Ты откусил свое медное кольцо, как чудовище,
не оставил тебя в покое.
Ты содрал шкуру с ублюдка до костей на случай, если ты простудишься.
Обычно отправляют со сном,
Мне пришлось смеяться, когда я проснулся от звука пистолета.
Это был лучший кошмар, от которого я только что проснулся.
Обычно отправляется с сердцем нападение,
все твои попытки были канонизированы.
Благословенный крушением свинцового сердца,
Я сломал себе спину, чтобы назло своему позвоночнику.
Восхитительное кольцо на твоей шее, дурак их всех.
Разве я не чувствую себя чертовски никчемным?
Держу пари, что это отняло у тебя все последние нервы,
но ты к этому привык.
он не подключен к сети, но телефон звонит.
Время пожирания истекло, твоя привлекательность ослабевает.
Ты хочешь исправить ошибки,
, но ты сожрал всех, на кого плюнул.
Иногда проходят безмятежные недели. мне кажется
Я должен почувствовать достаточное облегчение.
Ты был лучшим кошмаром, от которого я только что проснулся.
Последняя ночь, которую я ждал
(Ты потеряешь сон в время)
Твой разум знает, чего хочет твое тело
(Со временем ты сбиваешься с шага)
Иногда ты двигаешься так быстро.
Я так сильно отстал.
Ты проиграешь твой шаг во времени.
A Wilhelm Scream - Brand New Me Same Shitty You | Текст Иностранной Песни
Catch me. Im a wreck who let my conscience down. I bet the animals sleep well after they hunt. Someone open up a fucking window. Something just fucking died in here.
A Wilhelm Scream - Class Of 97 | Текст Иностранной Песни
How much more could you ask for? Its been three years and some change and youre on your way. But only assholes want to fall in love. We spent four in that shithole and nostalgia
A Wilhelm Scream - It Will Happen To You | Текст Иностранной Песни
This confession is obvious to me. Happy dreams, sick fuck. Youre supposed to be here with the lepers. The ones with vitriol. Right now I feel like one of those.
A Wilhelm Scream - Less Bright Eyes More Deicide | Текст Иностранной Песни
Take the honest side. A gentleman would call it slanderous. It takes a man to cry, but I just put a brick through every birds nest. Take me out to the parking lot. Im
A Wilhelm Scream - Me Vs. Morrissey In The Pretentious Contest | Текст Иностранной Песни
Tell me a doll once came dead from above, Howd you lose your way, It stole a year from your best ones a waste to ground you. When I get to your house, Off my back Ill
A Wilhelm Scream - Stab Stab Stab | Текст Иностранной Песни
If I can then I will twist this knife until it snaps at the hilt to make you feel this damage done is real. When will I recover from a wound that never heals? The answers always
A Wilhelm Scream - You Kiss Their Ass And They ll Shit On You | Текст Иностранной Песни
Welcome back to our suffering, and constant letdowns in this crowded world called shit. Tell me, sir, is there something that hasnt been done? Its all fucked up politics.
A Wilhelm Scream - You Make Me Feel Like I Need A Psychiatric Evaluat | Текст Иностранной Песни
Wheres my freedom? Pick me up. I fell off the wagon again like clockwork. Wheres my freedom? Wash away the times we stripped our feelings naked. Now, youve got to know
A Wilhelm Scream - Less Bright Eyes, More Deicide | Текст Иностранной Песни
Take the honest side. A gentleman would call it slanderous. It takes a man to cry, but I just put a brick through every bird's nest. Take me out to the parking lot.
A Wilhelm Scream - Famous Friends And Fashion Drunks | Текст Иностранной Песни
Rule one, is hang up your phone, because if you knew what's next, you'd never chase another dream again. All you wanted was an answer, not just to suffer. Who are you
A Wilhelm Scream - Биография
Группа «A Wilhelm Scream» представляет собой яркого представителя хардкор-панк музыки. Коллектив был основан в Нью-Белфорде, штат Массачусетс. Стиль игры этой команды можно сравнить с такими популярными группами как «Strung Out», «Hot Water Music», «Propagandhi» и «Strike Anywhere».
Название группы «A Wilhelm Scream» было взято из понятия определенного звукового эффекта из области звукорежиссуры. До этого команда носила такие имена как «Smackin’ Isaiah» и «Koen». До сих пор причина смены названия группы неизвестна.
Некоторое время назад коллектив активно работал с легендарным продюсером панк-коллективов Биллом Стивенсоном. Из их плодотворного сотрудничества получился отличный альбом. Запись происходила на студии «Blasting Room». Согласно официальным заявлениям музыкантов все композиции альбома имеют довольно быстрый темп и агрессивный характер. Заглавной песней альбома стала композиция «Career Suicide», которая имеет сопровождающий видеоряд.
В сентябре 2007 года гитарист группы Крис Левек заявил, что покидает команду. А в начале 2008 году музыканты нашли ему замену, в лице Майка Сапина, бывшего участника группы «Alucard».
В июне 2008 года состоялся грандиозный концерт группы «A Wilhelm Scream», который был организован как дань памяти Карлоса Лисинга, близкого друга коллектива.
На данный момент членами группы «A Wilhelm Scream» являются: Нуно Перейро - вокал; Тревор Реллай-гитара; Браен Робинсон- бас, вокал; Николас Паскуале- ударные.
Группа выпустила большое количество альбомов, которые можно встретить на обычных дисках, а некоторые сохранились на кассетах. Популярными альбомами стали: «The Big Fall…», «Give Girls More Beer…», «Gets Eaten Alive!», «6:6:6», «The Way To A Girls Heart Is Through Her Boyfriends Stomach», «Mute Print», «Ruiner», «Diver», «Career Suicide». Альбомы, которые пользовались большим успехом, адаптировались для Японии.
На данный момент группа «A Wilhelm Scream» работает в таких направлениях как панк-рок, мелодик-хардкор, хардкор-панк. Коллектив сотрудничает с такими звукозаписывающими студиями как «Nitro Records», «Jump Start Records», «Fork In Hand Records» и «Tank Records».
Группа «A Wilhelm Scream» довольно продуктивная команда. За время существования музыканты записали большое количество альбомов и заполучили огромные ряды поклонников.