Тексты Иностранных Песен

Abigor - Reborn Through The Gates Of Three Moons

Текст

I enter the gates
Into the realm where nothing dies
But I'm still so cold inside
Mesmerized...
By visions past and gone
Till the end of time
I will eternally dwell
Im dunkelsten der Strme
Falle zusammen die Kerkerwand
Die mich schier endlos band
Und herrlicher und freier walle
Meine Seele ins unbekannte Land
In the darkest of storms
May crumble the dungeonwall
That bound me almost endlessly
And delightful and free may pilgrimage
My soul into the unknown land
I fly with the raven
Through timeless spheres of frost...
Through wasted lands of dreams
Geflohen vor der Wirklichkeit - vor Ewigkeiten
Und jenseits der Schwrze erstreckt sich
Ein unendliches Meer aus Grau...
Ein Meer aus gestaltloser Leere
Doch die Qualen und der Schmerz verbleiben
Als Erinnerungen an die vergangene Zeit
Stolz und doch verzweifelt...
Und in meinem Innersten hoffe ich
Da mein Leben nur ein Traum ist...
Fled from reality - for eternities
And on the other side of the blackness
An endless sea of greyness extends...
A sea of formless emptiness
Yet the misery and the pain remain
As memories of passed time
Proud yet desperate...
And deep inside I hope
that my life is just a dream...
The moon is my blanket
In this cold domain
So ancient - so cold...
As a nightmare creature I crawl
Awakened from my sleep
To forever be...
Wiedergeboren...
Bei den drei Monden durch Mittwinters Tore
Reborn...
By the three moons through midwinter's gates
I'm a shadow on haunted ground
Laughing in sorrow
Crying in lust
The storm is calming and death is rising
Evil - as pure as night
Proud - full of sin
Once again I'll rise...
To survive eternity...
Перевод

Я вхожу в врата
В царство, где ничто не умирает
Но внутри мне все еще так холодно
Зачарован...
Видениями прошлого и ушедших
До конца времен
Я буду жить вечно
Im dunkelsten der Strme
Falle zusammen die Kerkerwand
Die mich schier endlos Band
Und herrlicher und freier walle
Meine Seele ins unbekannte Land
В самая темная из бурь
Может рухнуть стена темницы
Это связывало меня почти бесконечно
И восхитительное и свободное может паломничество
Моя душа в неведомую землю
Я летаю с вороном
Через вневременные сферы мороза...
Через пустынные земли грез
Geflohen vor der Wirklichkeit - vor Ewigkeiten
Und jenseits der Schwrze erstreckt sich
Ein unendliches Meer aus Grau...
Ein Meer aus gestaltloser Leere
Doch die Qualen und der Schmerz verbleiben
Als Erinnerungen an die vergangene Zeit
Stolz und doch verzweifelt...
Und in meinem Innersten hoffe ich
Da mein Leben nur ein Traum ist. ..
Сбежал от реальности - на вечность
А по ту сторону черноты
Раскинулось бесконечное море серости...
Море бесформенной пустоты
Однако страдания и боль остается
Как воспоминания о прошедшем времени
Горд, но в отчаянии...
И глубоко внутри я надеюсь
, что моя жизнь - всего лишь сон...
Луна - мое одеяло
В этом холодном домене
Так древне - так холодно...
Как кошмарное существо я ползаю
Пробудился ото сна
Чтобы навсегда быть...
Видергеборен...
Bei den Drei Monden durch Mittwinters Tore
Возрождение...
Три луны через врата середины зимы
Я тень на призрачной земле
Смеюсь в печали
Плачу от похоти
Буря утихает, и смерть приближается
Зло - чистое, как ночь
Гордое - полное греха
Я снова восстану...
Чтобы пережить вечность...

Ещё Abigor

Abigor - Spektrale Schattenlichter | Текст Иностранной Песни
Schmerz ist das Wissen... Der am meisten weih, Der fiihlt am tiefsten die schreckliche Wahrheit, Dah der Baum der Erkenntnis nicht ist - Der Baum des Lebens... Mein

Abigor - Blood And Soil | Текст Иностранной Песни
This soil is dripping with the blood of angels I can almost touch their hands through the ground My eyes are filled with pride For this land of the dead Is the precious gift

Abigor - Wildfire And Desire | Текст Иностранной Песни
In the ancient tradition of conjuration To satisfy my bestial urge I raise blackened magic to the heavens, against the light So appear and bring forth my desire Flesh is the

Abigor - Nocturnal Stardust | Текст Иностранной Песни
Azrael! Angel of death Go forth into that dark night On the narrow threshold stands a legion United they sing out but one name Sword to pointed sword Wing to pointed

Abigor - I Face The Eternal Winter | Текст Иностранной Песни
Flying silent on winter wings Flowing emotions from my bleeding soul Tears that flow burn my skin I'm drifting away on the cold wave of desolation I'm touching the

Abigor - Unleashed Axe-age | Текст Иностранной Песни
(This vision should not be seen as a part of the upcoming Viking trend) Ancient!... we invoke The polarities are united as one We are united as one By oaths once sworn - by

Abigor - The Elder God (My Dragon Magic) | Текст Иностранной Песни
I am thine inmost self I gaze out upon thy world of coloured lights from the darkness The darkness behind thine eyes I am the most ancient one, the creator of the gods I am

Abigor - In Sin | Текст Иностранной Песни
Marching through the woods Our weapons held high Here is our meeting tonight Our fire burns higher then ever before Out master's awaited with pride We get

Abigor - Pandora's Miasmic Breath | Текст Иностранной Песни
Melting in the heat Beloved Succubus I lick your lips in fever dreams Pandora sweet Your hot flesh sucks on mine as I flow deep into thee My bride in red In

Abigor - Menschenfeind | Текст Иностранной Песни
Ha - absolut und rein Existenz in dieser Masse ist unmglich In ihren Reihen zu stehen Heit unter Feinden zu kmpfen Ich bin kein Mensch Denn Menschen werden sie

Abigor

Abigor - Биография

Блэковая формация Abigor (Вена, Австрия) появилась на свет в середине 1993 года. Зачинателями проекта были Томас Танненбергер (ударные, гитара) и Петер Кубик (гитара, бас). Доукомплектовал состав вокалист Руне, впоследствии более известный как Тарен. В конце 1993-го - начале 1994-го команда выпустила четыре демки: Ash Nazg, Lux Devicta Est, Promo ‘94 и Moonrise. Тарен оказался пассивным товарищем и частенько пренебрегал делами группы, поэтому его пришлось выставить за дверь, а на его место был принят Силениус.
С новым вокалистом Abigor сделали всего одно демо (In Hate & Sin), после чего получили контракт от австрийской фирмы napalm records. В июне 1994-го был записан дебютный альбом Verwustung - Invoke the Dark Age, с помощью которого команда застолбила себе место в мире блэк-металла. Осенью вышел MCD Orkblut - The Retaliation, являвшийся концептуальной работой и рассказывающий о жизни воина-язычника.
Перезаписав для «напалмовского» сборника With Us Or Against Us. Vol.1 песню Shadowlord, группа засела в студии готовить второй полноформатник. На Nachthymnen (From the Twilight Kingdom) музыканты в полную силу раскрыли свой потенциал по созданию мрачных атмосферных пейзажей. Осенью того же года была начата работа над первой главой дилогии Opus IV, названной Horns Lurk Beyond the Stars. В мае 1996-го была готова вторая глава Blut Aus Aeonen, а в июле Opus IV уже поступил в продажу. Этот техничный, агрессивный и странный альбом сохранил элементы фирменного звучания Abigor.
В январе 1997-го вышло самое трушное и брутальное творение австрийцев – MCD Apokalypse. После этого группа вернулась к более атмосферному блэку, запечатленному на релизе 1998 года Supreme Immortal Art. Альбом сопровождался лимитированным синглом Structures Of Immortality, напечатанным тиражом всего в 500 экземпляров.
Между тем среди фанов начали раздаваться требования переиздать демоматериал, и музыканты пошли им навстречу, выпустив сборник ранних треков Origo Regium. Начало 1999 года команда потратила на запись очередного альбома. В процессе работы по личным мотивам ушел Силениус, и сессии были окончены с помощью Турисаза Хейденрейха. После выхода Channeling the Quintessence of Satan музыканты поучаствовали в создании трибьюта Slayer (трек Crionics), а затем записали еще один кавер – на Terrible Certainty от Kreator.
Тем временем в коллективе начали назревать конфликты и сразу после начала работы над Satanized (A Journey Through Cosmic Infinity) ушел Томас. Его место за ударными занял Мориц Нойнер, опытный музыкант, успевший поработать во многих австрийских метал-бандах. Обновленный состав довел до конца сессии Satanized и выпустил еще один MCD In Memory…. Больше группа ничего не успела сделать (за исключением семидюймовки Shockwave 666 со Стефаном Фиори на вокале), поскольку в 2003 году Петер объявил о роспуске Abigor.
В 2003 году группа Abigor прекратила существование, однако спустя три года (в 2006) Кубик вместе с вернувшимся Танненбергером и совсем новым вокалистом Артуром Росаром (A.R.) собрались вместе, чтобы возобновить группу. В 2007 году вышел новый альбом Fractal Possession, а в 2010 - Time Is the Sulphur in the Veins of the Saint.
www.abigor.at .
Страница на MySpace
Русский фан-сайт