Тексты Иностранных Песен

After Forever - Two Sides

Текст

Somehow everything's getting worse
My fight is just one of their struggles
And have I ssen it all Oh no,now their hate's reaching the top
And guess who's to blame,and guess who's responsible

If pain is our line,
The one that connects us in life,should we hold on

I only feel their shame when I'm near
Life should be more than this,should be warmer than this
Cause there's more grief and pain,oh yes
There is more than what I caused,
things beyond me
And their eyes reflect things they'll never say out loud

If pain is our line,
The one that connects us in life,should we hold on

Our dreams,ambitions and passion
Our plans for the future,our combined goals
A life with status,respect and adoration
our wishes and hope destroyed at once
Without those things to connect us,
a life together is even worse than alone
we all need two sides of the story

Two sides,one can become a reflection
of the truth,a lie
You'll be judging soon
Two sides,they both have their emotions,opinions and thoughts
on who's to blame on reality,can you tell

If pain is our line
The one that connects us in lief,should we hold on
Перевод

Почему-то все становится еще хуже
Моя ссора - лишь одна из их ссор
И все ли я понимаю? О нет, теперь их ненависть достигает вершины
И угадай, кто виноват, и угадай, кто в ответе
Если боль - наша линия,
Та, которая связывает нас в жизни, стоит ли нам держаться

Я чувствую их стыд только тогда, когда я рядом
Жизнь должна быть чем-то большим, чем это должно быть теплее, чем это
Потому что здесь больше горя и боли, о да
Это нечто большее, чем то, что я причинил,
вещи за пределами меня
И их глаза отражают то, что они никогда не скажут громко

Если боль - наша линия,
Та, которая связывает нас в жизни, стоит ли нам держаться

Наши мечты, амбиции и страсть
Наши планы на будущее, наши совместные цели
Жизнь со статусом, уважением и обожанием
наши желания и надежды разрушаются сразу
Без этих вещей, связывающих нас
жизнь вместе даже хуже, чем в одиночестве
нам всем это нужно две стороны истории

Две стороны, одна может стать отражением
правды, лжи
Вы скоро будете судить
Две стороны, у них обоих есть свои эмоции, мнения и мысли
о том,кто виноват в реальности,можете ли вы сказать

Если боль - наша линия
Та, что связывает нас во лжи, стоит ли нам держаться

Ещё After Forever

After Forever - Digital Deceit | Текст Иностранной Песни
Come enter, here's my world Closed off from pain and cold Come enter, come inside A secret place of light 'Cause in this world I'm rid of you, you can't get

After Forever - Who Wants To Live Forever | Текст Иностранной Песни
There's no time for us There's no place for us What is this thing that builds our dreams Yet slips away from us Who wants to live forever Who wants to

After Forever - Zenith | Текст Иностранной Песни
Is there something you feel? Is there something you furtively know? Under the spell of science, Can we declare? Can we allow ourselves to experience? Can we be

After Forever - One Day I'll Fly Away | Текст Иностранной Песни
I may get along, when love is gone Still, you made your mark, here in my heart One day I'll fly away Leave your love to yesterday What more can your love do for me?

After Forever - The Evil That Men Do | Текст Иностранной Песни
Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daugter, her eyes red with The slaughter of innocence But will pray for her. I will

After Forever - Eccentric | Текст Иностранной Песни
What do they see when they look at me? Who are they to judge me If they never spoke with me? Never looked without laughing Never tried to see, see me I can't

After Forever - Tortuous Threnody | Текст Иностранной Песни
Thy gruesome cries so thin On thus you will succeed The amorphous illusions Thwart your willingness to believe The beauty disturbed The amulet, opener of

After Forever - Intrinsic | Текст Иностранной Песни
At night, assimilate life In the infinite realm Of our intrinsic side Find, the missing parts of the mind The hidden truth behind Our dungeon of thoughts, this

After Forever - The Key | Текст Иностранной Песни
The eyes, looking so cold Condemn failure And seek for perfection will never be attained They're judging the denying face which stares back A bewildered

After Forever - Semblance Of Confusion | Текст Иностранной Песни
As the light's becoming more fierce and the heat is melting your heart The fire is awakening there's an ancient fear we all know Ominous, misleading, get entangled in

After Forever

After Forever - Биография

After Forever — голландская группа, играющая музыку в жанре симфонический метал/готический метал с элементамии прогрессив-метала. After Forever используют женский вокал-сопрано, клавишные и оркестровые аранжировки.

Марк Янсен, один из основателей группы, покинул её в 2001 году и основал аналогичный по жанру проект Epica.

Группа была основана в 1995 году в городе Лимбург (Нидерланды), но нынешнее название и стиль появились только в 1997. After Forever сформировались из участников группы Apocalypse, игравшей дет-метал, и присоединившейся к ним в 1997 вокалистки Флор Янсен. Основателями и основными композиторами группы были Марк Янсен и .

В 1999 году группа записала демо-альбом, и в 2000 вышел первый номерной альбом Prison of Desire, получивший положительные отклики в прессе. В альбоме приняла участие вокалистка Шарон ден Адел из Within Temptation в качестве приглашенного музыканта. Альбом представлял собой музыку, тяготеющую к ранним работам Within Temptation, так же скрещивающую женское оперное сопрано с гроулингом, но при этом с большим влиянием дум-метала. Этот стиль был сохранен и на втором альбоме Decipher, вышедшем годом позже.

В 2002 году Марк Янсен покинул After Forever. Несмотря на стандартное обьяснение «творческие разногласия», его новый проект Epica, основанный годом позже, был выдержан в том же стиле. Во время перерыва в деятельности группы Флор Янсен приняла участие в концептуальном научно-фантастическом альбоме прог-рок-группы Ayreon, вместе с Фабио Лионе из Rhapsody.

После того, как Бас Мас был найден на место второго гитариста, группа выпустила мини-альбом «Exordium», включавший в себя кавер на Iron Maiden — «The Evil That Men Do». Годом позже группа выпустила концептуальный сюжетный альбом Invisible Circles, посвящённый проблемам детей. Альбом попал в топ-100 самых продаваемых альбомов года в Нидерландах на 26 месте.

В 2005 группа рассталась с клавишником Ландо ван Гилсом, место которого занял Юст ван дер Брок, и с лэйблом Transmission Records, перейдя на более богатый Nuclear Blast (позднее их примеру последовали друзья из Epica). Последним релизом After Forever на Transmission был альбом Remagine 2005 года. Nuclear Blast взялся за более активное продвижение группы, выпустившей в 2007 году одноименный себе альбом After Forever. На песню Energize Me был снят видеоклип с использованием компьютерной графики, представлявшей Флор Янсен в качестве элементаля всех четырех стихий.

5 февраля 2009 года группа объявила о своём распаде, опубликовав следующее заявление:

«После почти 15 лет и скрепя сердце мы решили сообщить о завершении великолепного и интересного времени After Forever. Мы очень гордимся тем, чего достигли. After Forever никогда не были группой, которая повторяла сама себя; мы всегда пробовали что-то новое, даже если это было сопряжено с риском. Мы думаем, что это являлось той причиной, по которой получали огромную поддержку со стороны наших фэнов.

Перерыв, который мы взяли в 2008-м году, заставил нас ещё больше ценить то, что мы пережили. И сейчас мы можем оглянуться назад и вспомнить те фантастические моменты, которые даже и не ожидали пережить будучи начинающей группой много лет назад. Вместе с тем, этот перерыв поставил нас перед фактом того, что мы можем продолжать деятельность After Forever только с той энергией, выкладываясь на 110%, и нам пришлось признать, что в последнее время мы что-то потеряли. Мы всегда были музыкантами, которые создавали музыку с большой страстью, и во время этого перерыва начали строить наши жизни по новой, активно музицируя и экспериментируя с разными жанрами.

Хотя After Forever — нечто особенное для нас, мы чувствуем, что достигли той точки, когда нам нужно исследовать мир музыки по отдельности, каждому по-своему. Поэтому мы решили завершить деятельность группы. Мы очень гордимся каждым своим диском, каждый альбом представляет собой уникальный период, и все они сходятся в нашем последнем диске «After Forever», который претворил в реальность все наши мечты. Мы надеемся, что After Forever останется объектом для подражания для новых групп и музыкантов, тем самым показывая, что наша музыка продолжает жить.

Как участники группы, в равной степени как и друзья, мы пережили очень многое: взлёты и падения, хорошие и плохие времена. Мы продолжим поддерживать друг друга в наших индивидуальных проектах, вдохновляя друг друга музыкой.

Наша страница на MySpace будет использоваться для сообщений о всех проектах участников группы, и конечно же, для новостей, связанных с After Forever.

Можете быть уверены, что это непростое решение для нас. Хотим поблагодарить за поддержку всех наших фэнов.

Мы знаем, что это для вас будет большим разочарованием. И именно это делает для нас принятие подобного решения еще тяжелее. Вы для нас были самым главным, и нашим долгом было всегда отдаваться вам без остатка всё то время, пока мы существовали как группа. В данный момент, к сожалению, это невозможно, поэтому мы предпочли оставить вам все альбомы и выступления, во время которых выложились на полную катушку. Хотим также поблагодарить Nuclear Blast, TEG и MOJO за их терпение и энтузиазм, команду поддержки, фэн-клуб, фэн-сайты и всех, кто помогал нам всё это время.

Нам будет не хватать вас всех».


Флор Янсен - вокал
Сандер Гомманс - гитара, гроулинг
Бас Мас - гитара, вокал
Люк ван Гервен - бас
Андре Боргман - ударные
Юст ван дер Брок - клавишные

http://www.afterforever.com