Тексты Иностранных Песен

Air Supply - Don't Tell Me

Текст

You were late last night, the candle burned so low
And in my darkest hour I knew you had to go
Did he hold you like I held you once before?
Is there someone else that loves you even more?
Don't tell me

Standing face to face, the words just fall away
But in my loneliness I knew just what to say
Did he touch you where I've touched you long ago?
Please don't answer, I don't really want to know
So don't tell me

Don't tell me, don't tell me
Don't tell me, don't tell me

I have no more to give you, I have no room to share
I know the road I follow going nowhere
I have no more to give you, I have no room to share
I know the road I follow going nowhere

Don't tell me, don't tell me
Don't tell me

Should I close my eyes and say I'm giving up?
Can we compromise the darker side of love?
Did he hold you like I held you once before?
Since I lost your love I need you even more
So don't tell me lies

I have no more to give you, I have no room to share
I know the road I follow going nowhere

Don't tell me

I have no more to give you, I have no room to share
I know the road I follow going nowhere

Don't tell me

I have no more to give you, I have no room to share
I know the road I follow going nowhere

Don't tell me
Don't tell me
Don't tell me
...
Перевод

Ты опоздал прошлой ночью, свеча горела так низко
И в мой самый темный час я знал, что тебе пора идти
Он держал тебя так, как я держал тебя однажды раньше?
Есть ли кто-нибудь еще, кто любит тебя еще больше?
Не говори мне

Стоя лицом к лицу, слова просто улетучиваются
Но в моем одиночестве я знал, что сказать
Он коснулся тебя там, где Я уже давно к тебе прикасался?
Пожалуйста, не отвечай, я правда не хочу знать
Так что не говори мне

Не говори мне, не говори мне
Не говори мне, не говори мне

Мне больше нечего тебе дать, у меня нет места, чтобы поделиться
Я знаю дорогу, по которой иду в никуда
Я мне больше нечего тебе дать, у меня нет места, чтобы поделиться
Я знаю дорогу, по которой иду в никуда

Не говори мне, не говори мне
Не говори мне
Должен ли я закрыть глаза и сказать, что сдаюсь?
Можем ли мы пойти на компромисс с темной стороной любви?
Он держал тебя так, как я держал тебя однажды раньше?
С тех пор, как я проиграла твоя любовь, ты мне нужен еще больше
Так что не лги мне

Мне больше нечего тебе дать, у меня нет места, чтобы поделиться
Я знаю дорогу, по которой иду в никуда
Не говори мне

Мне больше нечего тебе дать, у меня нет места, чтобы поделиться
Я знаю дорогу, по которой иду в никуда

Не говори я

Мне больше нечего тебе дать, у меня нет места, чтобы поделиться
Я знаю дорогу, по которой иду в никуда

Не говори мне
Не говори мне
Не говори мне
...

Ещё Air Supply

Air Supply - All Out Of Love | Текст Иностранной Песни
I'm lying alone with my head on the phone Thinking of you till it hurts I know you hurt too, but what else can we do? Tormented and torn apart I wish I could carry

Air Supply - Just Between The Lines | Текст Иностранной Песни
(graham russell) I'll always need a friend One I can defend All I've got to give Is do you want to live With me every day till I pass away I've

Air Supply - Lost In Love | Текст Иностранной Песни
I realized the best part of love is the thinnest slice And it don't count for much But I'm not letting go I believe there's still much to believe in So

Air Supply - Crazy Love | Текст Иностранной Песни
When you are young, the thought of the day is kill some rhyme and how many ways to break the rules. You laugh all the way, and grow up so fast that everyone says this kind of

Air Supply - Dancing With The Mountain | Текст Иностранной Песни
Hot sun as warm as the kissing of the wind Fooststeps in perfect time Heartbeat as loud as the whisper in the wood Hold me this dance is mine The dance is mine We

Air Supply - Great Pioneer | Текст Иностранной Песни
It happened long ago When I felt the need For a life of my own I dream of summer love And moving high up north But no one would go So I walked up the hill

Air Supply - Bring Out The Magic | Текст Иностранной Песни
When all else fails and you have nothing You know you really should believe in something Take a look at what you have To a dream that's not all that bad Don't

Air Supply - I Don't Want To Lose You | Текст Иностранной Песни
I called on you today I know it's late to say I'm sorry There's so much on my mind I feel as though the time is upon me Do you know, you take my heart

Air Supply - One Step Closer | Текст Иностранной Песни
I didn't really walk away, I had something to explain Trying to reach you night and day when I did not know your name Shall we promise just to talk and be alone, all alone

Air Supply - Every Woman In The World | Текст Иностранной Песни
Overnight scenes, dinner and wine, Saturday girls I was never in love, never had the time In my hustle and hurry world Laughing myself to sleep, waking up lonely I needed

Air Supply

Air Supply - Биография

Air Supply (Эйр Сапплай) - поп-рок-группа. На протяжении первой половины 1980-х годов добилась впечатляющего успеха на американском континенте со своими балладами в стиле BREAD.
Основатель группы Грэм Расселл (р. 1 июня 1950, Шервуд, Ноттингем, Англия) несколько лет играл на барабанах в клубных командах в Британии. В 1966 в Мельбурне (в Австралии) стал барабанщиком местной группы, которой безуспешно предлагал собственные песни. Так и не найдя признания у коллег, он продал барабанную установку, устроился на фабрику и начал выступать с гитарой в фолк-клубах.
В 1973 Расселл был принят в хор местной театральной труппы, которая ставила рок-оперу Jesus Christ Superstar. Его партнером по труппе стал Расселл Хичкок (p. 15 июня 1949, Мельбурн). Музыкальным директором шоу был клавишник Фрэнк Ислер-Смит (Frank Esler-Smith, p. 5 июня 1948 в Лондоне).
Весной 1976, все еще выступая в Superstar, Расселл и Хичкок придумали название AIR SUPPLY и, подписав контракт с местным отделением Columbia, попали на 2-ю строку австралийских чартов с песней Love And Other Bruises. В конце 1976 вышел их дебютный альбом (который позже был удостоен «золотого диска»), а в течение 1977 появилось еще два хита — Empty Pages и Do What You Do. Вершиной этого этапа в биографии Air Supply стало участие в австралийском, а затем и американском турне Рода Стюарта осенью 1977 года. Приход панк-рока лишил AIR SUPPLY аудитории, и дуэт распался. Полгода Расселл провел, сочиняя новые песни, которые предложил владельцу Arista Records Клайву Дэвису, а потом вернулся в Ноттингем, где работал над рок-оперой Sherwood — о своем знаменитом земляке Робине Гуде.
В феврале 1980 Расселл отправился на фестиваль MIDEM в Канн, рассчитывая заинтересовать своим материалом европейских издателей, но обнаружил, что Дэвис уже выпустил сингл с их песней Lost In Love. Хотя в Британии он не имел успеха (удачную версию сделал Демис Руссос), США оказались более благодатным рынком и приняли Air Supply. В мае Lost In Love, проведя три месяца в FM-эфире, добралась до 3-й строки списков Billboard и помогла одноименному альбому получить «платиновый диск». Расселл вернулся в Австралию и сформировал постоянный состав Air Supply, в который вошли помимо него с Хичкоком (гитара и вокал), Фрэнк Ислер-Смит (фортепиано, клавишные), а также Дэвид Мойз (p. 5 ноября 1957, Аделаида; гитара), Джереми Пол (бас) и Ралф Купер (p. 6 апреля 1951, Коффс-Харбор, Австралия). В сентябре 1980 состав группы усилил второй гитарист Рекс Гоу (p. 5 мая 1951 года, Сингапур). Когда Пол ушел в «Divinils» и, его место занял Дэвид Грин (p. 30 октября 1949, Мельбурн; бас).
В первой половине 80-х годов Air Supply непрерывно находились в американских чартах с мелодичными и богато оркестрованными номерами, которые принесли им статус наиболее успешных австралийских исполнителей в США. Хитами стали All Out Of Love (№ 2), Every Woman In The World (№ 5), их наиболее успешный номер The One That You Love (№ 1), а также Here I Am (Just When I Thought I Was Over You) (№ 4), Sweet Dreams (№ 5) и Even The Nights Are Better (№ 5). После двух менее удачных номеров — Young Love (№ 38) и Two Less Lonely People In The World (№ 38) — AIR SUPPLY в октябре 1983 года вернулись в верхние строки чартов с песней Making Love Out Of Nothing At All (№ 2), спродюсировал которую «творец» «Meat Loaf» Джим Стайнмен. За то же время еще три альбома Air Supply (продюсеры Робби Портер и Харри Маслин) удостоились в США «платинового» сертификата.
В июле 1985 года, после полуторагодичного молчания, группа вернулась в чарты с песней Just As I Am (№ 19), а затем продолжила свой послужной список более скромными The Power Of Love (You Are My Lady) (№ 68 в 1985 году) и Lonely In The Night (№ 76 в 1986). В том же году The Power Of Love стала большим хитом в Британии в исполнении Дженнифер Раш. Альбом Air Supply был последним попаданием группы в Топ40 (№ 25 в 1985) и принес ей последний «золотой диск». К этому времени Расселл и Хичкок решили распустить группу и работать с сессионными музыкантами. Вышедший осенью 1986 года альбом Heart In Motion, который продюсировал басист CHIC Бернард Эдвардс, не имел успеха.
В декабре 1988 года Air Supply выпустили свой альбом рождественских песен, который оказался их последним появлением в списках. В том же году Arista издала соло-альбом Хичкока, но он был оценен и прессой, и слушателями крайне низко.Молчание AIR SUPPLY затянулось до 1991 года, когда группа подписала контракт с Giant Records и снова начала записываться. Расселл и Хичкок собрали новый концертный состав и вернулись на сцену, хотя популярность группы в этот период ограничивалась, в основном, странами Юго-Восточной Азии, Океанией и Австралией.
В марте 1995 года Air Supply одними из первых среди западных музыкантов дали несколько концертов в Китае.
*Love And Other Bruises (Columbia, 1976)
*Lost In Love (Arista, 1980)
*The One That You Love (Arista, 1981)
*Now And Forever (Arista, 1982)
*Greatest Hits (Arista, 1983)
*Making Love… The Best Of Air Supply (Arista, 1983)
*Air Supply (Arista, 1985)
*Hearts In Motion (Arista, 1986)
*Air Supply’s Christmas (Arista, 1988)
*Russell HITCHCOCK: Russell Hitchcock (Arista, 1988)