Тексты Иностранных Песен

Al Jarreau - Save Me

Текст

Someone wrote just yesterday
"Love's in need of love today"
Will there be none tomorrow

Faded feelings, jaded news
Where's the tender hearts
That love romance, they
Seem so few

So, I write these words to say
Take heart have faith
In love's tomorrow
Where our precious dreams
Will all come true

Heaven knows what I've
Been through
Searching for a heart that's true
Is there one in a million?

Though I've often failed the test
Everyone must journey till
That questioning is through

Shine a star for me to see what
Children see on Christmas morning
Every hope and dream
To be renewed

Heaven only knows how I hope
That chance of love is higher
Than one in a million

I'm a dreamer I confess
But my dreams are only of
The best that we can do

So, I'll keep on counting sheep
And will not sleep until the dawning

Help me break the news, eternal
Love just beat the blues

[Chorus]
Save me from no love
(you oughta save me)
Save me from no love
Say sweet love has come
And is not gone,
There is all, that I want,
This morning

Save me from no love
(you oughta save me)
Save me from no love
Say sweet love has come
And will live on,
Never gone, ever on,
(strong), eternally (forever)

Now I've done the best I can, girl
I need a helping hand
Are you one in a million?

People leave without good-byes
Stay with me, for through your
Eyes I see another truth

You're the star and now I see what
Children see on Christmas morning

Stay and see it through the gift
Of love returned to you

[Chorus]

I'm searchin' for love, baby,
Been lookin' today
Somewhere there's a love, baby,
Do you know the way?

[Chorus]

Save me, save me
You've got to save me
Save me, save me
Baby, you can save me
Save me, save me
You've got to save me
From no love
Перевод

Кто-то только вчера написал
"Любви сегодня нужна любовь"
Не будет ли ее завтра

Угасшие чувства, пресыщенные новости
Где нежные сердца
Этот любовный роман , их
Кажется так мало

Итак, я пишу эти слова, чтобы сказать
Мужайтесь, верьте
В завтрашний день любви
Где наши драгоценные мечты
Все сбудутся
Бог знает, что я пережил
Пережил
В поисках истинного сердца
Есть ли одно на миллион?

Хотя я часто проваливал тест
Каждый должен путешествовать до
Этот допрос окончен

Посветите мне звездой, чтобы увидеть то, что
Дети видят рождественским утром
Все надежды и мечты
Чтобы обновиться
Небо знает, как я надеюсь
Этот шанс на любовь выше
Чем один на миллион

Я мечтатель, признаюсь
Но мои мечты только о
Лучшее, что мы можем сделать

Итак, я продолжу считать овец
И не усну до рассвета

Помоги мне сообщить новости, вечная
Любовь просто победи блюз

{Припев}
Спаси меня от отсутствия любви
(ты должен спасти меня)
Спаси меня от отсутствия любви
Скажи, что пришла сладкая любовь
И не исчезло,
Есть все, что я хочу,
Сегодня утром

Спаси меня от отсутствия любви
(ты должен спасти меня)
Спаси меня от отсутствия любви
Скажи, что сладкая любовь пришла
И будет жить дальше,
Никогда не уходила, никогда,
(сильная), вечно (навсегда)

Теперь я сделал все, что мог, девочка
Мне нужна рука помощи
Ты один на миллион?

Люди уходят, не прощаясь
Останься со мной, ибо твоими
Глазами я вижу другую правду
Ты звезда, и теперь я вижу то, что
Дети видят рождественским утром

Останься и увидишь это через подарок
Любви, вернувшейся к тебе

{Припев}

Я ищу любовь, детка,
Я искал сегодня
Где-то есть любовь, детка,
Ты знаешь дорогу?

{Припев}

Спаси меня, спаси меня
Ты должен спасти меня
Спаси меня, спаси меня
Детка, ты можешь спасти меня
Спаси меня, спаси меня
Ты должен спасти меня
От отсутствия любви

Ещё Al Jarreau

Al Jarreau - All Or Nothing At All | Текст Иностранной Песни
Everyday we go through I do something that will please you baby And I know having you around Well, just keeps me grounded If I get jealous, if I act like a fool

Al Jarreau - So Good | Текст Иностранной Песни
There's no greater crime Than wastin' your life On a boat goin' nowhere When you came along You made it safe For love to survive I trusted and

Al Jarreau - Closer To Your Love | Текст Иностранной Песни
There are those who fly from the highest heights On the wings they carry Searching for the high they can never find Thinking love is blind, never mind They'll never see

Al Jarreau - (If I Could Only) Change Your Mind | Текст Иностранной Песни
So you say it's over You turn and walk away And love is like a stranger Who is running out of things to say Move me over slowly Softly close the door You say

Al Jarreau - Lock All The Gates | Текст Иностранной Песни
By snowy fields and lanes, she keeps the waiting In candlelight the sacred alter shines He suckled the young lambs upon his knee Givin' the weary sleep in peace

Al Jarreau - We're In This Love Together | Текст Иностранной Песни
It's like a diamond ring it's a precious thing And we never want to lose it It's like a favorite song that we love to sing Every time we hear the music And

Al Jarreau - Letter Perfect | Текст Иностранной Песни
Letter perfect stars of Gold in school You got a right to shout You been living the Golden Rule In your time broken-hearted Beggars danced for you, girl

Al Jarreau - My Old Friend | Текст Иностранной Песни
I can recall those warm summer days No decisions, child's play Did they slip away? Gone forever, gone forever Lost to yesterday From the beginning you've

Al Jarreau - Never Givin' Up | Текст Иностранной Песни
I've been afraid that I had missed the chance of a lifetime And by the way I've tumbled with romance, girl And I don't cry but now I'm searching every star (I go

Al Jarreau - Boogie Down | Текст Иностранной Песни
[Chorus] I can be what I want to And all I need is to Get my boogie down I can be what I want to You know all I need is to Get my boogie down You

Al Jarreau

Al Jarreau - Биография

Ал Жарро - американский джазовый музыкант (вокал, перкуссия), руководитель ансамбля. Происходит из франко-креольской семьи. Широкой известности достиг в середине 70-х годов. Чаще всего выступает как солист-энтертэйнер, иногда в сопровождении электро-комбо. Сделал ряд грамзаписей. Вокалист с уникальными голосовыми данными, талантливый импровизатор и звукоимитатор. Основное русло его экспериментов — мэйнстрим-фьюжн. По отзывам прессы, умеет петь на «тысячу голосов». Способен воссоздавать звучание любых музыкальных инструментов, имитировать ансамбль или даже оркестр. Продемонстрировал неограниченные возможности голоса. Использует самые разнообразные тембровые эффекты и приемы интонирования (крик, плач, стон, смех, парландо и так далее), юмористические трюки, скэт. Внес большой вклад в популяризацию «инструментального пения».
Обладатель Грэмми в трех различных категориях (джаз, поп и ритм-энд-блюз), вокалист Эл Жарро родился в Милуоки, штат Висконсин, 12 апреля 1940 года. Отец его был приходским священником, в церковном хоре начал свой творческий путь и Эл. Получив диплом психолога, юноша какое-то время работал в социальной службе, но затем переехал в Лос-Анджелес и стал выступать в различных клубах Западного Побережья. Дебютный лонг-плэй был записан в середине 60х, но остался практически незамеченным и долгие 10 лет Жарро не отваживался повторить этот опыт. Лишь заключив в 1975 году контракт с компанией Reprise, исполнитель выпустил подряд три диска - "We Got By" (1975) , "Glow" (1976) и двойной концертник "Look to the Rainbow"(1977), попавший в топ-50 лучших альбомов Америки. Изданный в 1981 году "Breakin' Away" достиг уже первой десятки и содержал два хита - заглавный трек и "We're in This Love Together" . Следующим успехом Жарро стала пластинка "L Is for Lover" (1986), спродюсированная Нилом Роджерсом и включавшая в себя музыкальную тему к популярной телепрограмме "Moonlighting". Через два года был выпущен "Hearts horizon", затем "Heaven and earth"(1992). "Tenderness" , изданный в 1994 году , записывался при участии целой команды профессионалов - достаточно назвать Дэйвида Сэнборна, Кэтлин Бэттл, Джо Сэмпла и Стива Гэдда. В 1996 году Жарро получил приглашение выступить на Бродвее, в знаменитом мюзикле "Бриолин" и снялся в нескольких популярных телесериалах. Тогда же вышла его первая компиляция, содержавшая помимо классики "от Жарро", две новых композиции. Два следующих альбома музыкант записал для лейбла GRP - "Tomorrow Today"(2000) и "All I Got" (2002)