Тексты Иностранных Песен

Alastis - Another God

Текст

Everyone knows me
Everyone loves me
Everyone dreads me
Everyone respects me

Soulless, maybe a wizard
Free from... I'm just another god

Everyone knows him
Close at hand shades... a real presence
So far at the stars, behind this closed door
A sensation! The presence which gets away

Soulless, maybe crazy
Free from... I'm just another... god !

I don't have my own existence
But alone I respond to more than a thousand names
I've never appeared physically
But they've portrayed me under multiple appearances
Nestled in your unconscious
I'm born with the night, your night
From your obscurest thoughts
I stand out... master or fiend

I'm born with the night
I stand out mirror of your nightmares
I'm born with your night
Ecstasy's angel, the Reign of Terror

I can exhaust my soul
I can deride your pride
I'm free from all beliefs
I'm just another god

Everyone knows him
Everyone loves him
Everyone dreads him
Everyone respects him
Soulless, maybe crazy
Free from, I'm just another god!
Перевод

Меня все знают
Все меня любят
Все меня боятся
Все меня уважают

Бездушный, возможно, волшебник
Свободный от... Я просто еще один бог
Все его знают
Тени под рукой... настоящее присутствие
Так далеко у звезд, за этой закрытой дверью
Сенсация! Присутствие, которое уходит

Бездушное, может быть, безумное
Свободное от... Я просто еще один... бог!

У меня нет собственного существования
Но в одиночку я откликаюсь более чем на тысячу имен
Я никогда не появлялся физически
Но они изображали меня в нескольких появлениях
Укрыто в твоем бессознательном
Я рожден с ночью, твоим ночь
Из твоих самых темных мыслей
Я выделяюсь... хозяин или демон

Я рожден вместе с ночью
Я выделяюсь из зеркала твоих кошмаров
Я рожден твоей ночью
Ангел экстаза, Царство террора

Я могу истощить свою душу
Я могу высмеять твою гордость
Я свободен от всех убеждений
Я просто еще один бог

Все его знают
Все его любят
Все его боятся
Все его уважают
Бездушный, может быть, сумасшедший
Свободный от, я просто еще один бог!

Ещё Alastis

Alastis - From The U.w. | Текст Иностранной Песни
Stay close to us and look at the decadent world Follow us in this unknown who scares you Find the answers you didn't dare to find Forget all prejudices, erase all their

Alastis - Who Created The Gods? | Текст Иностранной Песни
They're afraid Afraid of the truth Afraid of doubts Afraid of differences Poor souls, betrayed by the picture they've done of evil Convinced by their

Alastis - Antidote | Текст Иностранной Песни
Seeing that you can't expect more from life Seeing that anger governs your acts Seeing that you can't accept the common rules Seeing that I'm your only chance to

Alastis - Just Hate | Текст Иностранной Песни
Till my death, through my dreams, shall grow my knowledge Just hate...on your face Just hate...in your eyes You're alraid, you're afraid of

Alastis - Fatadical Date | Текст Иностранной Песни
From his darkest desires From hate caused by his suffering From his horde of faithfuls in trance From his thirst of blood and death Will be born a storm of torpor And

Alastis - Messenger Of The U.w. (second Act) | Текст Иностранной Песни
They are among us Their justice is imminent The messenger of the time The messenger of the U.W. Isolated by their hate Sentenced to silence They're just

Alastis - ...And Death Smiled | Текст Иностранной Песни
I can catch rolls from outside I'm here for a long time, setting in the dark And lost again in my dreams... Till my birth I was waiting, I was waiting for the final

Alastis - Burnt Alive | Текст Иностранной Песни
Mirror of our future Present in our past Close to the beginning Familiar to the end She was open to the love She was open to the truth That's why she was

Alastis - The Cry | Текст Иностранной Песни
Child offered to God Soul sold by his You're his life You're his force Fear their promises They smell of lies Shun their power They will kill

Alastis - The Sign | Текст Иностранной Песни
Can you feel the scent of dreads? Can you guess the coolness of stares? Can you give blood for that? Can you forget to keep control? Now you have to decide

Alastis

Alastis - Биография

В металлическом андеграунде существует большое количество команд, позиционирующих свое творчество как «dark metal». Однако лишь немногие из них подобно швейцарцам «Alastis» действительно стараются соответствовать этому определению. Группа образовалась в 1987 году, а в ее первый состав вошли Уор Ди (гитара), Зумоф (вокал), Акронойз (Лорент Мермод; ударные) и его брат Масмизейм (Кристоф Мермод; бас). Изначально коллектив назывался «Cry war», но после выхода демо «Black wedding» в 1988 году был переименован в «Alastis». В 1990-м на свет появилась еще одна демка, и вслед за этим Масмизейм перебрался в «Samael», чье раннее творчество напоминало музыку «Аластис».
Вскоре отбыл и Зумоф, а Ди пришлось взять на себя еще и вокальные обязанности. В начале 90-х команда подписалась на культовый норвежский лейбл «Head not found», где дебютировала с альбомом «The just low». Запись эта звучала довольно паршиво, но все же принесла коллективу кое-какую известность.
После некоторых кадровых перестановок «Alastis» вошли в контакт с французской фирмой «Adipocere records» и с ее помощью выпустили второй лонгплей, «…and death smiled». На этом альбоме к блэковому-трэшевому звучанию добавились элементы готики. Серьезным шагом в карьере «Alastis» стало заключение контракта с солидным немецким лейблом «Century media». Для записи третьего альбома музыкантам была выделена студия «Woodhouse», а в качестве продюсера выступил Вольдемар Соричта. Буквально перед началом сессий в команде появился новый гитарист, Ник.
Этот парень раньше играл в дэтовых бандах, поэтому его приход придал звучанию «Alastis» строгости и остроты. «The other side» ожидал успех, и группа наконец смогла провести полноценные гастроли, причем ее партнерами были такие коллективы как «Anathema» и «Theatre of tragedy». По окончании всех туров команду покинул бас-гитарист Дидье Роттен, а в 1997 году его место занял Рафф.
Весной 1998-го музыканты вновь отправились в студию «Woodhouse», где под руководством того же Соричты сотворили четвертый альбом, «Revenge». После его выхода коллектив вновь погрузился в кадровые проблемы, расправиться с которыми удалось только в 2000 году. Теперь за ударной установкой восседал Себастьян, а еще в составе появился клавишник Грэйвен Икс. Ди к тому времени уже накопил достаточно материала, и его оставалось только реализовать. Поэтому сразу же после того, как «Alastis» обрели полную комплектность, команда приступила к сессиям.
На этот раз местом их проведения была избрана французская студия «Sound suite», а на роль продюсера был приглашен Терье Рефнес («Tristania», «Theatre of tragedy», «Morgul»). На «Unity» группа продолжила разрабатывать собственный «мрачный» стиль, старательно уходя от навязчивых сравнений с «Samael» и «Tiamat». Короче, релиз получился очень даже неплохим, но тем более было непонятным, почему после него «Alastis» на долгое время пропали из виду.