Тексты Иностранных Песен

Alastis - Schizophrenia (mental Suicide)

Текст

I think of death as if it's near
Plan my future as if it's doesn't exist
I'd like to die without having lived
Disappear without regret nor joy
Death is perhaps a delivery
Nobody's never managed to prove it

I'd like to have no future
Kill without remorse even friends
Be an animal without faith nor law

Mad, I begin to be mad

I feel my nerves that are cracking
I want to weep and to laugh
An interior force pushes me to suicide
An other one pushes me to folly
I think of death as if it's near
Project my future as if it doesn't exist...
Перевод

Я думаю о смерти так, как будто она близка
Планирую свое будущее так, как будто ее не существует
Я бы хотел умереть, не прожив
Исчезнуть без сожаления и радости
Смерть, возможно, доставка
Никто так и не смог это доказать

Я бы хотел, чтобы у меня не было будущего
Убивайте без угрызений совести даже друзей
Будьте животным без веры и закона

Безумный , я начинаю злиться

Я чувствую, что мои нервы трещат
Мне хочется плакать и смеяться
Внутренняя сила толкает меня на самоубийство
Другая толкает меня на безумие
Я думаю о смерти так, как будто она близка
Представляю свое будущее так, как будто его не существует...

Ещё Alastis

Alastis - The Cry | Текст Иностранной Песни
Child offered to God Soul sold by his You're his life You're his force Fear their promises They smell of lies Shun their power They will kill

Alastis - The Sign | Текст Иностранной Песни
Can you feel the scent of dreads? Can you guess the coolness of stares? Can you give blood for that? Can you forget to keep control? Now you have to decide

Alastis - Remind | Текст Иностранной Песни
Do you remind another time Another place, the meeting, Volunteers you? Do you remind me and us Do you remind us and me Remind shouts, remind fire Remind

Alastis - Agony | Текст Иностранной Песни
Come to my dream, my beautiful life Nobody knows, nobody can stop Come to my dream, my sweet agony I feel like God, I feel so free Join us on the rubbish of life Like

Alastis - Evil | Текст Иностранной Песни
Spirit of infinity, traveller of an other age Omitted fron the people's memory Lost in the maze of the time He keeps the faith, He believes in us. Evil,"I will

Alastis - Slaves Of Rot | Текст Иностранной Песни
A new perception of the world Appears in your mind And you retrieve your instincts On your decision Open gates on a new truth You understand You're only

Alastis - Like A Dream | Текст Иностранной Песни
Compare my life to your dreams Imagine you guide the evens Nothing around disturbs your faith You know what you want, followed the signs Faces, moves, rumours I

Alastis - End Or Beginning? | Текст Иностранной Песни
Everytime in balance Between light and darkness As a tighthrope walker With naked foot on a razor's edge I've though to lose the faith Am I alive, am I

Alastis - By Thy Name | Текст Иностранной Песни
I'd like to see tears on your face I'd like to feed the hate in your look I'd like to guess the death in your thoughts, Don't let the hope's rays flash

Alastis - The Elect | Текст Иностранной Песни
And the same conflict, and the same enemies And the same nobility and the same slaves And the same gods and the same laws And the same hate which raises us We are the

Alastis

Alastis - Биография

В металлическом андеграунде существует большое количество команд, позиционирующих свое творчество как «dark metal». Однако лишь немногие из них подобно швейцарцам «Alastis» действительно стараются соответствовать этому определению. Группа образовалась в 1987 году, а в ее первый состав вошли Уор Ди (гитара), Зумоф (вокал), Акронойз (Лорент Мермод; ударные) и его брат Масмизейм (Кристоф Мермод; бас). Изначально коллектив назывался «Cry war», но после выхода демо «Black wedding» в 1988 году был переименован в «Alastis». В 1990-м на свет появилась еще одна демка, и вслед за этим Масмизейм перебрался в «Samael», чье раннее творчество напоминало музыку «Аластис».
Вскоре отбыл и Зумоф, а Ди пришлось взять на себя еще и вокальные обязанности. В начале 90-х команда подписалась на культовый норвежский лейбл «Head not found», где дебютировала с альбомом «The just low». Запись эта звучала довольно паршиво, но все же принесла коллективу кое-какую известность.
После некоторых кадровых перестановок «Alastis» вошли в контакт с французской фирмой «Adipocere records» и с ее помощью выпустили второй лонгплей, «…and death smiled». На этом альбоме к блэковому-трэшевому звучанию добавились элементы готики. Серьезным шагом в карьере «Alastis» стало заключение контракта с солидным немецким лейблом «Century media». Для записи третьего альбома музыкантам была выделена студия «Woodhouse», а в качестве продюсера выступил Вольдемар Соричта. Буквально перед началом сессий в команде появился новый гитарист, Ник.
Этот парень раньше играл в дэтовых бандах, поэтому его приход придал звучанию «Alastis» строгости и остроты. «The other side» ожидал успех, и группа наконец смогла провести полноценные гастроли, причем ее партнерами были такие коллективы как «Anathema» и «Theatre of tragedy». По окончании всех туров команду покинул бас-гитарист Дидье Роттен, а в 1997 году его место занял Рафф.
Весной 1998-го музыканты вновь отправились в студию «Woodhouse», где под руководством того же Соричты сотворили четвертый альбом, «Revenge». После его выхода коллектив вновь погрузился в кадровые проблемы, расправиться с которыми удалось только в 2000 году. Теперь за ударной установкой восседал Себастьян, а еще в составе появился клавишник Грэйвен Икс. Ди к тому времени уже накопил достаточно материала, и его оставалось только реализовать. Поэтому сразу же после того, как «Alastis» обрели полную комплектность, команда приступила к сессиям.
На этот раз местом их проведения была избрана французская студия «Sound suite», а на роль продюсера был приглашен Терье Рефнес («Tristania», «Theatre of tragedy», «Morgul»). На «Unity» группа продолжила разрабатывать собственный «мрачный» стиль, старательно уходя от навязчивых сравнений с «Samael» и «Tiamat». Короче, релиз получился очень даже неплохим, но тем более было непонятным, почему после него «Alastis» на долгое время пропали из виду.