Текст
As the days pass and replaced by memories
What do you see?
How could this be that I feel, that I feel nothing
For what's made you the man that you see
What do you think when you look, when you look at me?
Do the pictures make you believe?
From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories
I can't believe, how shallow and how dismissive
When I look I know I see me
No longer see what makes me, what makes me different
When the difference is all we see
From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories
How could, how could this be that I feel nothing?
How could, how could this be that I feel nothing?
I'm nothing, wasting but now I realize
I can release this
The truth is, the truth is when I let go
I no longer face this
From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories
Перевод
Дни проходят и сменяются воспоминаниями
Что ты видишь?
Как могло быть, что я чувствую, что я ничего не чувствую
Ибо что сделало тебя тем человеком, которого ты видишь
Что вы думаете, когда смотрите, когда смотрите на меня?
Фотографии заставляют вас верить?
Со стороны стойте и судите, как враги
Открытые глаза видят реальность
Все время пытаюсь сбить меня с толку этой трагедией
И дни превращаются в воспоминания
Я не могу поверить, насколько поверхностно и пренебрежительно
Когда я смотрю, я знаю, что вижу себя
Больше не вижу, что отличает меня, что отличает меня
Когда разница — это все, что мы видим
Со стороны стойте и судите, как враги
Открытые глаза видят реальность
Испытаем все в то время как эта трагедия сбивает меня с толку
И дни превращаются в воспоминания
Как могло, как могло быть, что я ничего не чувствую?
Как могло, как могло быть, что я ничего не чувствовал?
Я ничего, теряю силы, но теперь я понимаю
Я могу выпустить это
Правда в том, что правда в том, что когда я отпускаю
Я больше не сталкиваюсь с этим
Со стороны стойте и судите, как враги
Открытые глаза видят реальность
Все время пытаюсь сбить меня с толку этой трагедией
И дни превращаются в воспоминания
All That Remains - Days Without | Текст Иностранной Песни
And now destined to be The last one standing here The past alive to me And mocking hope is all I had In weakness it hides from me And then it infiltrates my
All That Remains - Relinquish | Текст Иностранной Песни
Still push harder and still the facts remain Just one to an open end so quickly A simple step now a small matter of time lest not regret now I'll make you push the line
All That Remains - Tattered On My Sleeve | Текст Иностранной Песни
And how I love you I should let you go Strike your name from my mind Should I succeed empty space Filled with might have been Wronged and I foul Never cared for
All That Remains - The Last Time | Текст Иностранной Песни
Not close, it's time to move on Just one last time and I'm gone Keep telling myself that it's fun to control And that's a lie I did well know I'll
All That Remains - Do Not Obey | Текст Иностранной Песни
Never one to be held back or held down I'd write my name so the king could see I will follow the true declaration And find some hope in what mankind could be
All That Remains - This Calling | Текст Иностранной Песни
I secretly crave, crave that scent again Still feel it pressing on me now Now with the onset, my flesh is weakening I steel my nerves for temptations at hand again And
All That Remains - For You | Текст Иностранной Песни
Your plane is boarding, got to Cross the ocean all alone My heart is stone You need to figure out the Things that plague you here at home I'll carry on
All That Remains - Sing For Liberty | Текст Иностранной Песни
You should pick the words Dividing your reason Full use of power Of the damnation Unending fight Yet you're supposed to prove them right I cannot hide
All That Remains - The Weak Willed | Текст Иностранной Песни
I will not give in to fascist beliefs and I am not a fool I will not let pride in my core be rooted out I will stand firm on my beliefs Live life the master of my destiny, see no
All That Remains - Indictment | Текст Иностранной Песни
Eyes fill with hatred when they fall upon me You worship Gods of violence and bigotry Forgetting lessons learned that prove these The wrong ideals Don't let me
All That Remains - Биография
Metalcore/melodic-death-metal-группа из США.
"Думаю, с точностью можно сказать, что All That Remains играют металкор, — говорит Philip Labonte, вокалист группы — Мы стараемся охватить различные стили, но при этом оставаться верными себе: мы играем соло, потому что нам это нравится; у нас такая агрессивная ритм-секция, потому что нам нравится так; у нас чистый вокал, потому что мы это любим; в первую очередь мы удовлетворяем свои желания".
All That Remains счастливчики. Некоторые группы играют ту музыку, которая им нравится, теряя аудиторию, в то время как другие стремятся угодить публике, а потом стонут от того, насколько им противно собственное звучание. В случае с этим квинтетом из Массачусетса то, что они пишут и исполняют хеви исключительно в своем стиле, только то, что им самим нравится, создало группе широко разошедшуюся славу.
Labonte основал All That Remains в 1998 г. пока еще пел в Shadows Fall. После того, как он ушел оттуда, он посвятил себя All That Remains. Группа давала концерты и записала демо, которое принесло им контракт с Prosthetic Records. Дебютный альбом Behind Silence And Solitude, был выпущен в марте 2002 г. Через DigitalMetal.com слушателям внушалось, что это "одна из первых мелодик-дэт-групп по ту сторону Атлантики".
"В принципе, мы довольны тем, чего достигли, но нам еще столько предстоит сделать, — говорит Labonte. — Еще так много, о чем мы мечтали, когда были пацанами и начали играть эту музыку. Современная тяжелая музыка развивается так, что многое из того, о чем мы мечтали, достижимо. Подписание контракта на выпуск альбома — это одно из тех желаний, которое осуществилось, мы смогли записать больше, чем один альбом, это еще одна осуществленная мечта... Мы уже ушли дальше, чем большинство групп, которые начинают играть в гаражах или подвалах, но мы пока еще не сделали ничего и близкого к тому, чего хотели бы достичь".
Второй альбом All That Remains This Darkened Heart — самый яркий пример того, как кинетический звук незаметно скользит между мелодией и беспощадной агрессией. Когда к группе присоединились гитарист Mike Martin и басист Matt Deis, группа стала более гомогенной и на порядок более техничной — отныне их мелодии захватывали ваши умы, в то время как ритм размазывал по стенке ваши тела. Спродюсированный Adam'ом Dutkiewicz (Killswitch Engage, From Autumn To Ashes, Norma Jean) на Zing Studios, This Darkened Heart действительное доказательство все более возрастающего разнообразия в метал-музыке: аккустические пассажи и чистый вокал перемежается бласт-битами, скримингом и всем, что еще есть в трэше.
Очередной альбом «The Fall Of Ideals», так же спродюсированный Adam Dutkiewicz, увидел свет 11 июля 2006 года. Первый сингл «This Calling» отметился в чарте «Billboard Top 100» на №75 строчке, а так же возглавил саундтрек к нашумевшему триллеру «Saw III»
16 Сентября 2008 официально вышел новый альбом All that Remains. Этот альбом дебютировал на 16 строчке в Billboard 200. Общее количество проданных копий составило 151 000 штук
Музыкальные критики сообщают что последний альбом Overcome, был не настолько насыщен ритмом и нетрадиционным пением граулинга и скриминга. "Похоже что ребята просто потеряли сноровку, но я думаю то при создании следующего альбома они улучшат отношение к музыке" - говорит Майк Сандерс (Mike Sanders).
Состав:
Phil Labonte - вокал
Mike Martin - гитара
Oli Herbert - ведущая гитара
Jason Costa - ударные
Jeanne Sagan – бас
Дискография:
2002 - Behind Silence And Solitude
2004 - This Darkened Heart
2006 - The Fall of Ideals
2008 - Overcome
2010 - For We Are Many