Текст
Theres a mill standing by the water
In the Fair land of Normandy
It was there that the millers daughter
Used to dream lonely as can be
She used to look just like a book without a cover
She used to sigh, Oh me, oh my, where is my lover?
Then one day, while the wheel was turning,
Came the boy she was dreaming of.
Very soon, both their hearts were yearning
Very soon, they were both in love.
And the wheel kept turning around
It didnt care; it didnt worry
The wheel kept turning around
And all day long, it sang the Windmill Song
Days went by, life was very merry
In the fair land of Normandy
Sunny skies may be necessary
But sometimes, raindrops we can see
Like every song, this little song contains a moral
That perfect love is not above a lovers quarrel
For one day, angry words were spoken.
Boy and girl parted tearfully
Sad to say, both their hearts were broken
By that mill, down in Normandy
But the wheel kept turning around
It didnt care; it didnt worry
The wheel kept turning around
And all day long, it sang the windmill song
Fate was strong, but their love was stronger
In the fair land of Normandy
They could not hold out any longer
They were both lonely as can be
The girl and boy could not enjoy the summer weather
They wondered when their hearts again would be together
Oh one day, there was joy and laughter
(Wedding bells rang in Normandy)
And they lived, happily ever after
By the mill with their family
And the wheel kept turning around
It didnt care; it didnt worry
The wheel kept turning around
And all day long, it sang the windmill song
Перевод
У воды стоит мельница
В Прекрасной стране Нормандии
Именно там дочь мельника
Когда-то мечтала в одиночестве
Она выглядела просто как книга без обложки
Она вздыхала: Ох, ох, где мой возлюбленный?
И однажды, когда колесо вращалось,
Пришел мальчик, о котором она мечтала.
Очень скоро их сердца тосковали
Очень скоро они оба полюбили друг друга.
И колесо продолжало вращаться
Ему было все равно; оно не беспокоилось
Колесо продолжало вращаться
И весь день оно пело Песню о ветряной мельнице
Дни шли, жизнь была очень веселой
В прекрасной стране Нормандии
Солнечное небо может быть необходимо
Но иногда мы видим капли дождя
Как и каждая песня, эта маленькая песня содержит мораль
Что идеальная любовь не выше ссоры между любовниками
На один день, были произнесены гневные слова.
Мальчик и девочка со слезами на глазах расстались
К сожалению, их сердца были разбиты
У той мельницы, в Нормандии
Но колесо продолжало вращаться
Это не волновало; оно не беспокоилось
Колесо продолжало вращаться
И весь день оно пело песню ветряной мельницы
Судьба была сильна, но их любовь была сильнее
В прекрасной стране Нормандии
Они не могли больше сдерживаться
Они оба были одиноки, насколько это возможно
Девочка и мальчик не могли наслаждаться летней погодой
Они задавались вопросом, когда же их сердца снова соберутся вместе
О однажды была радость и смех
(В Нормандии зазвенели свадебные колокола)
И жили они долго и счастливо
У мельницы со своей семьей
И колесо продолжало вращаться
Это не волновало; оно не волновалось
Колесо продолжало вращаться
И весь день оно пело песню ветряной мельницы
Andrews Sisters - Winter Wonderland | Текст Иностранной Песни
Sleigh bells ring, are you listening? In the lane snow is glistening A beautiful sight, we're happy tonight Walking in a winter wonderland Gone away is the
Andrews Sisters - By His Word | Текст Иностранной Песни
By His word, in the beginnin' by His word By His word, in the beginnin' by His word He divided up the light into day and into night And He saw that it was right by His
Andrews Sisters - Ferry Boat Serenade | Текст Иностранной Песни
I have never been aboard a steamer I am just content to be a dreamer Even if I could afford a steamer I will take the ferry boat every time I love to ride the ferry
Andrews Sisters - Rhumboogie | Текст Иностранной Песни
All Harlem's got a brand new rhythm And it's burning up the dance floors Because it's so hot They took a little rhumba rhythm And they added boogie
Andrews Sisters - Hold Tight (Want Some Sea Food) | Текст Иностранной Песни
Choo choo to Broadway foo Cincinnati Don't get icky with the one, two, three Life is just so fine On the solid side of the line, rip Hold tight, hold tight, a-hold
Andrews Sisters - I Can Dream, Can't I? | Текст Иностранной Песни
(dream on, dream on) I can see No matter how near you'll be You'll never belong to me But I can dream, can't I? Can't I pretend that I'm
Andrews Sisters - The Christmas Tree Angel | Текст Иностранной Песни
While angels are shining the sky, it's Christmas eve A sweet little angel takes heavenly leave She likes to help Santa Claus dress up the tree So next Christmas morning, look
Andrews Sisters - Rum And Coca-Cola | Текст Иностранной Песни
If you ever go down Trinidad They make you feel so very glad Calypso sing and make up rhyme Guarantee you one real good fine time Drinkin' rum and Coca-Cola
Andrews Sisters - Beat Me Daddy | Текст Иностранной Песни
In a little honky-tonky village in Texas There's a guy who plays the best piano by far He can play piano any way that you like it But the way he likes to play is eight to the
Andrews Sisters - I Wanna Be Loved | Текст Иностранной Песни
I wanna be loved with inspiration I wanna be loved starting tonight Instead of merely holding conversation Hold me tight I wanna be kissed until I tingle I wanna