Тексты Иностранных Песен

Architecture In Helsinki - Fumble

Текст

Found a flaw in the ending of a book that I've read twice
I set her straight, it's not based on your life

There's tension in this room
We'll have butterflies soon
Fumbling 'round in the dark with a flashlight

No need to be uncalm we'll leave it by the phone
A message you can swallow, a letter to sign
No need to be alarmed we'll leave this all alone
And all the guilt will follow you in a line

There's tension in this room
We'll have butterflies soon
Fumbling 'round in the dark with a flashlight
Перевод

Нашел изъян в концовке книги, которую прочитал дважды
Я ее разъяснил, это не основано на твоей жизни

В этой комнате царит напряжение
У нас будет скоро бабочки
Шуршать в темноте с фонариком

Не нужно волноваться, мы оставим это у телефона
Сообщение, которое можно проглотить, письмо, которое нужно подписать
Нет надо встревожиться, мы оставим все это в покое
И вся вина будет следовать за тобой по очереди

В этой комнате царит напряжение
Скоро у нас появятся бабочки
Ворочаемся в темноте с фонариком

Ещё Architecture In Helsinki

Architecture In Helsinki - The Cemetary | Текст Иностранной Песни
You don't wanna be, I don't wanna see, Baby, get your feet on the floor, Shut the door, Count to four, There's ice on your shoulders, I don't wanna

Architecture In Helsinki - Do The Whirlwind | Текст Иностранной Песни
She says you've given up Your folks told me you should be left alone On a mountaintop, Knocking the aeroplanes down with stones Do the whirlwind and carry the hope that

Architecture In Helsinki - Island | Текст Иностранной Песни
Life on the outside of a fantasy The more I bleed, the longer we breathe And I could have sworn my heart was broken since were having fun Now you're the one, alone with me

Architecture In Helsinki - Feather In A Baseball Cap | Текст Иностранной Песни
I've never seen you frown this much It's time that we left this haunted town The spookiness of night surrounds us in trees Us on bikes on fountains Never been

Architecture In Helsinki - Maybe You Can Owe Me | Текст Иностранной Песни
Maybe you can owe me? Or should we wait and see? 'Cause I've been saving up for something we need As long as you open to the possibility, yeah Surely,

Architecture In Helsinki - In Case We Die (Parts 1-4) | Текст Иностранной Песни
I've got problems, I'm gonna use them I'm gonna keep them from you 'til you cry I've got machine guns, I never shoot them I only borrowed them in case we

Architecture In Helsinki - In Case We Die | Текст Иностранной Песни
I've got problems, I'm gonna use them I'm gonna keep them from you 'til you cry I've got machine guns, I never shoot them I only borrowed them in case we

Architecture In Helsinki - Like It Or Not Remix | Текст Иностранной Песни
I'll tell you anything but not the truth My Mum thinks she's in love with you and I'm not And just to be sure do you wanna ride Let me tell you something about

Architecture In Helsinki - It'5 | Текст Иностранной Песни
Stranger danger, Danger stranger, When you gonna follow through? The mistake you don't make, Or the rain cloud covers above your house. Steal the feelings,

Architecture In Helsinki - Scissor, Paper, Rock | Текст Иностранной Песни
If you're seeking repair for figure eights in the ice in your stare Seven stories we're climbing tonight So if you're angry about the fact that it's red I'll

Architecture In Helsinki

Architecture In Helsinki - Биография

Австралийцы с тягой к финской архитектуре в названии и с впечатляющей непосредственностью в подходе к музыке. Восемь мельнбурцев делают indie-rock с залихватской удалью, примешивая туда без рецепта тьму инструментов.
Как и в случае с первым альбомом Fingers Crossed пресса не может категоризировать музыку AIH – это не слишком рок (пусть даже инди, обозначение весьма условно), не то что бы поп, не фолк, но понемногу каждого из жанров есть. Сравнительно молодые Architecture in Helsinki играют, производя с помощью великого множества подручных инструментов радостную мелодичную суматоху. Они играют, будто шариками жонглируют, — причем на некоторых кругляшах удается разглядеть наклейки «барокко-поп», «новая волна», «арт-фолк», тогда как на других налеплено что-то совсем неразборчивое. Приятно, что дурачества и наива в играх AIH ровно столько, сколько нужно для того, чтобы музыка расслаблялась, но не съезжала в откровенный балаганчик. Хорошо, что помимо поверхностного очарования, на раз вызываемого пыхтением тубы, звяканьем глокеншпиля и смехотворной разноголосицей, эта история забирает еще и стремительным карусельным драйвом: иные песни понуждают встрепенуться с первых же аккордов.
Подпевки на уровне школьного хора. Радость, которая просвечивается в самой манере исполнения. Музыка как таковая – не высшего полёта, ничего претендующего на долгую любовь. Но есть любимые выдержки из альбома – мечтательная Maybe You Can Owe Me и самая поп-песня Do The Whirlwind, по трудности исполнения подходящая, пожалуй, для 4-5 класса музыкальной школы (а то и того меньше). Простая весёлая музыка.
Что касается немного мрачноватого названия альбома, то достаточно послушать заглавный трек (состоящий из 4 частей) и логично следующую за ним не в меру весёлую песенку о кладбище The Cemetery, чтобы развеять сомнения относительно того, как воспринимать AIH. Cameron Bird говорит о том, что впервые записывал свой голос во время работы над дебютным альбомом. Так что игрушечная манера исполнения – это не специальный трюк, чтобы добавить детской наивности, а только лишь учебный процесс.
Альбом пританцовывает, переливается беспорядочными звуками (ситар, кларнет, скрипки, синтезаторы и еще бог знает что) и разбегается мурашками по телам немногочисленных пока слушателей. Однако ощущения фрик-шоу от всего происходящего не возникает. Напротив, чувство такое, будто присутствуешь на хорошо продуманном детском дне рождения
Melbourne, Australia 2000