Тексты Иностранных Песен

Asrai - Touch In The Dark

Текст

See the reach of a child in you
From a touch in the dark
Among the shades of blue
From a touch in the dark

A hand, a name, a queen in truth
A balanced word in a new song
No sound from this place belongs
Among the shades of blue

See the reach of a child in you
From a touch in the dark
Among the shades of blue
From a touch in the dark

And through the fields of flow
And meaningless sentence
From a touch in the dark

For all that happened since
In these meaningless ways

A hand, a name, a queen in truth
A balanced word in a new song
No sound from this place belongs
Among the shades of blue

A touch in the dark

A hand, a name, a queen in truth
A balanced word in a new song
No sound from this place belongs
Among the shades of blue

A touch in the dark
Перевод

Увидьте в себе прикосновение ребенка
От прикосновения в темноте
Среди оттенков синего
От прикосновения в темноте

Рука, имя, королева воистину
Сбалансированное слово в новой песне
Никакой звук из этого места не принадлежит
Среди оттенков синего

Увидеть в себе прикосновение ребенка
От прикосновения во тьме
Среди оттенков синего
От прикосновения в темноте

И по полям потока
И бессмысленного предложения
От прикосновения в темноте

За все, что произошло с тех пор
Такими бессмысленными способами

Рука, имя, истинная королева
Сбалансированное слово в новой песне
Ни один звук из этого места не принадлежит
Среди оттенков синего

Прикосновение во тьме

Рука, имя, истинная королева
Сбалансированное слово в новой песне
Нет звука из этого места
Среди оттенков синего

Прикосновение во тьме

Ещё Asrai

Asrai - Dream | Текст Иностранной Песни
Dream the dream You always do Catch me if I fall I've lost the old game We'd played before Catch me if I fall I'm losing hold I've lost

Asrai - Garden | Текст Иностранной Песни
I walk through the garden Touching rain like sparkling diamonds Walking next to you In the garden of innocence Standing alone in the circle of insanity The voices

Asrai - Child | Текст Иностранной Песни
Like a long day in life Never so strong is the mercy inside I feel my eyes turn to the skies Sliding slowly, melting in your eyes You cover up the cruelty They

Asrai - Restless | Текст Иностранной Песни
I'm feeling restless tonight Is it a dream or our goodbye? The snake bites my spine I'm between the devil and the deep awakening Your hand on my mouth I

Asrai - In Front Of Me | Текст Иностранной Песни
In front of me, just for a while to ever see A reaching voice beyond my mind Your words go down my spine All my questions are asking why We died tonight Enclosed

Asrai - Pale Light | Текст Иностранной Песни
A pale light enters my room A skinny wrist A clammy hand on white sheets Side with fear I can't move I'm in agony Only my eyes lived And showed

Asrai - Tower | Текст Иностранной Песни
She has met the stranger inside Looking in the mirror She saw the face behind And how can she forgen When it's staring in her face She can't remember where it

Asrai - Shadows | Текст Иностранной Песни
She came into your life Like a shadow of a doubt She wants to explore the Shadow of your doubt The shadows fall And the silence returns You feel the forest

Asrai - Whisper | Текст Иностранной Песни
It doesn't matter How hard I try Nothing that is has changed After this long, long time When the angel closed her eyes She spread her wings She tried to

Asrai - Touch In The Dark | Текст Иностранной Песни
See the reach of a child in you From a touch in the dark Among the shades of blue From a touch in the dark A hand, a name, a queen in truth A balanced word in a

Asrai

Asrai - Биография

Корнями Asrai уходят в 80-е, когда некоторые из участников группы играли в различных панк- и нью-вэйв-группах. Уже в то время их музыка отличалась темной меланхоличностью. Как группа, Asrai сформировались в 1988 году и достаточно быстро заработали превосходную репутацию, благодаря радиосессиям и многочисленным выступлениям.

Asrai выпустили несколько демозаписей в период с 1989-го по 1994-й (The Blue Tape, So Clear That You Couldn t Tell Where The Water Ended And The Air Began, Love Is a Lie, Live in a Package). В 1997-м они наконец-то выпустили дебютный CD As Voices Speak, который был отмечен и продюсирован лейблом Poison Ivy. Именно на этом лейбле и был выпущен немецкий релиз As Voices Speak.

Начиная с 1997-го Asrai занимались совершенствованием своего звучания, пытаясь найти свою стезю. Группа с достоинством выдержала этот трудный период, поскольку их настойчивость произростала из истинной любви к музыке.

В это самое время, заключив контракт с Transmission Records, Asrai записывают свой второй диск - Touch in the Dark. Roman Schoensee занимался продюсированием этого альбома, в то время как Sascha Paeth, лучший специалист по микшированию металлической и рок-музыки, ретушировал запись. Запись происходила в Голландии (Excess Studio) и Германии (Beautiful Lake Studio). Результатом столь напряженной работы стал альбом, полный горячего рока, блуждающего в сумерках, где-то между готикой и металлом. Их музыка действительно может унести вас из реальности, вкупе с исключительным и интенсивным пением Margriet.

Touch in the Dark вышел 26 мая 2004-го и был распродан во многих Европейских странах, Азии, Северной и Южной Америке.

Сингл Pale Light увидел свет 6 мая. Видеоклип на эту композицию был сделан талантливым и разносторонним дуэтом Marcel de Jong и Jelle Swetter. Второй сингл, In Front Of Me, из того же альбома был выпущен 23 сентября. Видеоклип так же был снят тем же дуэтом плюс Maud Mulder.

В 2006 году группа начала записывать первый материал для третьего альбома. В это время у Transmissions Records возникли проблемы, и лейбл отказался от контракта на издание следующего альбома группы. Эта неприятность несколько затормозила творческий процесс, но вскорости Asrai подписали контракт с лейблом Season of Mist и приступили к работе с новым энтузиазмом. Третий альбом, получивший название Pearls in Dirt, выходит 12 ноября 2007 года, выход его предваряется синглом Sour Ground (релиз 5 ноября). Сover-art альбома принадлежит художнику Beer Delsman, который объединил стиль новой школы татуировки и готический стиль, концептуально объединив классический рисунок розы в тату с символическими для группы элементами воды. В оформлении альбома использованы фотографии Alex le Heux.

Состав группы постоянно изменялся. В самом начале это была чисто женская команда, потом потихоньку в составе начали появляться парни, и в нынешний состав выглядит так: Karin - драммер (из первых участников, но начинала как гитаристка, затем оставила гитару и перешла на ударную установку), Margriet - тоже в группе с дня основания, бессменная вокалистка, Manon - клавишница и вокалистка и два гитариста - Rick и Martin. Этот состав существует уже несколько лет, и пока что изменений не предвидится.