Текст
[Johansson / Nordlund / Lindstedt]
With a gun inside your mouth life's rushing by
In the shade of sin; to live you have to die
Convicting yourself to the cross; it was your loss
The face made of tragic and tears:
Now it's here
It goes on and on and on
From the cradle to the grave
Well, it rolls like a wheel
The torture goes on and on
In the houses made of stone you try to hide
But the eyes of the beholder will try
To drag you from heaven to hell, I tell
The treasure, the struggle in pain
All in vain
It goes on and on and on
From the cradle to the grave
Well, it rolls like a wheel
On and on and on
On and on and on
It goes on and on and on
On and on and on
It goes on and on and on
[Solo: Nordlund / Haglund]
Now you're gone
The torments tongue brought you under the ground
I can see it now so clear; you have to die
Convicting yourself to the cross; it was your loss
The face made of tragic and tears
Now it's near
It goes on and on and on
From the cradle to the grave
Well, it rolls like a wheel
The torture goes on and on
It goes on and on and on
From the cradle to the grave
In the calm in the storm
On and on and on
On and on
From the cradle to the grave
On and on and on and on
Перевод
{Йоханссон / Нордлунд / Линдстедт}
С пистолетом во рту жизнь мчится
В тени греха; чтобы жить, нужно умереть
Осудив себя на кресте; это была твоя потеря
Лицо, наполненное трагедией и слезами:
Теперь оно здесь
Это продолжается и продолжается
От колыбели до могилы
Ну, оно катится как колесо
Пытка продолжается и продолжается
В каменных домах ты пытаешься спрятаться
Но глаза смотрящего попытаются
Утащить тебя из рая в ад, Я рассказываю
Сокровище, борьба с болью
Все напрасно
Это продолжается и продолжается
От колыбели до могилы
Ну, оно катится как колесо
Снова и снова
Снова и снова и снова
Это продолжается и продолжается
Все продолжается и продолжается
Это продолжается и продолжается
{Соло: Нордлунд / Хаглунд}
Теперь тебя нет
Язык мучений унес тебя под землю
Теперь я вижу это так ясно; ты должен умереть
Осудив себя на кресте; это была твоя потеря
Лицо, наполненное трагедией и слезами
Теперь оно близко
Это продолжается и продолжается
От колыбели до могилы
Ну, катится как колесо
Пытка продолжается и продолжается
Она продолжается и продолжается
От колыбели до могилы
В затишье во время бури
Все продолжается и продолжается
Дальше и дальше
От колыбели до могилы
Все дальше и дальше
Astral Doors - Lionheart | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] If you are wind, I would go to a place where wind don't blow It's time to leave If you are steel, I would be like a flame to melt
Astral Doors - From The Cradle To The Grave | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] With a gun inside your mouth life's rushing by In the shade of sin; to live you have to die Convicting yourself to the cross; it was
Astral Doors - Fear In Their Eyes | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Haglund] In the picture of the soldier In a world that's getting colder Colors balms for my kind Some were looking for this haven Rumors blowing
Astral Doors - Path To Delirium | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] In the feet of dawning; to the pagan sea For the breath of yawning; falling like a leaf See the cries of the aged and wise The know
Astral Doors - Bride Of Christ | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Haglund] He's an unholy ranger, not a logical trainer A prior and preacher with style No one knew he was able No one heard 'bout the
Astral Doors - Praise The Bones | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] Come along Won't you hear my song? Well, there's a mystic river; many people shiver But I will burn with delight
Astral Doors - Time To Rock | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] It's another boring day; I wanted to run And people in my way Oh, what have I done? Here we are, time to stay Raw
Astral Doors - Stalingrad | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] Russian tundra, cold is the night Still it's not too late There's no bail; Siberian trail Doomed to live my last days
Astral Doors - Evil Is Forever | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Haglund / Nordlund / Roberg] Prime time suicide; they are creatures with no rights They are so cold; some heads are gonna roll Wipe it off and spit it out
Astral Doors - Pull The Break | Текст Иностранной Песни
[Johansson / Nordlund / Lindstedt] Came out of speed and I knew that I'd won Turning the steel for the king and his crown Scared from the start, I could never be