Текст
[Roy Khan:]
One of a kind they say they've never seen before
Investigate the aberration, disorder in the core
[Tobias Sammet:]
I never tried to hide away or tried to keep your pace
You walk me to the slaughter with a smile upon your face
From the cradle to the madhouse, a twisted mind
There's no way out of this hell for twisted mind
There's no way out
There's no way out
[Roy Khan:]
You've come to see the healer, so don't you be afraid
They call me tranquilizer, I'm here to isolate
We paint in black and white and you're the dirty in between
Monstrosity of nature, a virulent disease
[Chorus]
Can't you see, can't you see
That you are not like anyone?
You'll never see through anyone else's eyes
And who am I to certify the sanity of a twisted mind
A victim of perception, a twisted mind
[x2]
Missprizing -- chastising
Subhuman -- fragmentizing
Sensation -- aberration
Repulsive -- tantalizing
[x2]
From the cradle to the madhouse, a twisted mind
There's no way out of this hell for twisted mind
There's no way out [x6]
Перевод
{Рой Хан:}
Единственный в своем роде, которого, по их словам, они никогда раньше не видели
Исследовать аберрацию, беспорядок в ядре
{Тобиас Саммет:}
Я никогда пытался спрятаться или пытался не отставать
Ты ведешь меня на бойню с улыбкой на лице
От колыбели до сумасшедшего дома, извращенный разум
Из этого нет выхода ад для извращенного разума
Выхода нет
Выхода нет
{Рой Хан:}
Вы пришли к целителю, так что не бойтесь
Они называют меня транквилизатором, я здесь, чтобы изолировать
Мы рисуем в черно-белом цвете, а ты - грязь между ними
Чудовищность природы, опасная болезнь
{Припев}
Разве ты не видишь, разве ты не видишь
Что ты ни на кого не похож?
Ты никогда не увидишь чужими глазами
И кто я такой, чтобы подтверждать здравомыслие человека? извращенный разум
Жертва восприятия, извращенный разум
{x2}
Ошибочное признание - наказание
Нечеловеческое - фрагментация
Ощущение - аберрация
Отталкивающее - мучительное
{x2}
От колыбели до сумасшедшего дома, извращенный разум
Нет выхода из этого ада для извращенного ума
Нет выхода {x6}
AVANTASIA - Cry Just A Little | Текст Иностранной Песни
A heart out of affection, a night at the masquerade You won some and you're long some as the spotlight fades Going forth pretending destination is at hand When she's
AVANTASIA - Stargazers | Текст Иностранной Песни
We have roamed the plains a million years Gathered at the shore When we had run out off all fears We have come from everywhere Crumbling worlds behind Reason is
AVANTASIA - The Seven Angels | Текст Иностранной Песни
Fire falling from the sky Rage of God is coming down Armageddon's drawing nigh Sinner cry, heathen die Hear the toll of pain, Gloria, Gloria In the fiery
AVANTASIA - Rat Race | Текст Иностранной Песни
There'll be fireworks tonight Everybody's on their knees Admiration for the one Riot in a dead-end street Don't be afraid to hear his voice Tells you lies
AVANTASIA - In Quest For | Текст Иностранной Песни
Coming from the wastelands Full of reason, common sense Where their principles are blocking minds And you don't understand Giving you belief You never touch,
AVANTASIA - Angel Of Babylon | Текст Иностранной Песни
You turn off the light And you won't make no difference You hear the echoes fade away When the cries of despair Turn to a sound in distance The road ain't
AVANTASIA - CHALICE OF AGONY | Текст Иностранной Песни
Show me the way to the hallways below Rome, I will be there I've seen them burning in fire They all bear too much to bear Why don't you think of all those who
AVANTASIA - Black Wings | Текст Иностранной Песни
I've been here through a million ages I am the savior inside Tonight I am love and justice Tomorrow perversion to spite And now that it's bleeding you dry
AVANTASIA - Crestfallen | Текст Иностранной Песни
I'll-defined as I look in the mirror Am I blind, am I blind Am I given or just a straying fool Feel it near Something's here to watch I feel their eyes
AVANTASIA - Scales Of Justice | Текст Иностранной Песни
Predetermination, belief Veracity of incidents Reconciliation Between justice and tomorrow You're innocent It's only human to just close your eyes
AVANTASIA - Биография
Tobias Sammet’s Avantasia (Авантазия Тобиаса Саммета) — симфо-метал/пауэр-метал проект вокалиста группы Edguy Тобиаса Саммета. В него входят два альбома The Metal Opera 2001 и 2002 года выпуска, соответственно, два сингла Carry me Over и Lost in Space, полноформатный альбом The Scarecrow, вышедший в 2008 а также два альбома: The Wicked Symphony и Angel Of Babylon, вышедших в 2010 году
Название «Авантазия» — волшебная страна, где происходит действие — образовано из слияния слов «Авалон» и «фантазия» и означает «мир за пределами человеческого воображения». Есть, однако, ещё вариант, предлагающий в качестве первого элемента названия приставку «avant-» (движение вперёд).
По словам Саммета, работа над The Wicked Symphony и Angel Of Babylon началась ещё в 2006 году. В записи приняли участие такие музыканты как Клаус Майне (Scorpions), Тим "Ripper" Оуэнс (Judas Priest, Yngwie Malmsteen, Iced Earth), Эрик Сингер (Kiss, Alice Cooper), Майкл Киске (Helloween), Йорн Ланде (Masterplan, Ark, Millenium), Боб Кэтли (Magnum), Феликс Бонке (Edguy), Алекс Хольцварт (Rhapsody, Sieges Even), Рассел Аллен (Symphony X), Йенс Йоханссон (Stratovarius, Dio, Yngwie Malmsteen), Андрэ Матос (Angra, Shaaman, Viper), Брюс Кулик (Kiss, Grand Funk Railroad).