Тексты Иностранных Песен

Babyface - When Can I See You

Текст

When can my heart beat again?
When does the pain ever end?
When do the tears stop from running over
When does, "You'll get over it" begin?

I hear what you're saying
But I swear that it's not making sense
So when can I see you

When can I see you again?
When can my heart beat again?
When can I see you again?
When can I breathe once again?
And when can I see you?

When does my someday begin?
When I'll find someone again
And what if I still am not truly over
What am I supposed to do then, babe?

Do you see what I'm saying
Even if, if it's not making sense?
So when can I see you?

When can I see you again?
When can my heart beat again?
When can I see you again?
And when can I breathe once again?
And when can I see you again?

Yeah, baby
Do you see what I'm saying
Even if, if it's not making sense, baby?
So when can I see you again?

When can I see you again?
Can my heart beat again, baby?
When can I see you again?
And when can I breathe once again?
And when can I see, babe, again?

Wanna see you again
Again
Перевод

Когда мое сердце сможет снова биться?
Когда боль когда-нибудь закончится?
Когда слезы перестанут течь
Когда начнется фраза "Ты справишься"?

Я слышу, что ты говоришь
Но клянусь, это не имеет смысла
Итак, когда я смогу тебя увидеть

Когда я смогу увидеть тебя снова?
Когда мое сердце сможет снова бить?
Когда я смогу увидеть тебя снова?
Когда я смогу снова дышать?
И когда я смогу тебя увидеть?

Когда начнётся мой день когда-нибудь?
Когда я найду кого-нибудь снова
А что, если я все еще не закончил
Что мне тогда делать, детка?

Ты понимаешь, о чем я говорю
Даже если, если это не имеет смысла?
Так когда же я смогу тебя увидеть?

Когда я смогу увидеть тебя снова?
Когда мое сердце снова сможет биться?
Когда я смогу увидеть тебя снова?
И когда я смогу снова вздохнуть?
И когда я смогу снова тебя увидеть?

Да, детка
Ты понимаешь, о чем я говорю
Даже если, если это не так имеет смысл, детка?
Итак, когда я смогу увидеть тебя снова?

Когда я смогу увидеть тебя снова?
Может ли мое сердце снова биться, детка?
Когда я смогу увидеть тебя снова?
И когда я смогу снова дышать?
И когда я снова смогу видеть, детка?

Хочу увидеть тебя снова
Снова

Ещё Babyface

Babyface - Love Saw It | Текст Иностранной Песни
I used to think that love was so silly Something that a girl like me never dreamed of And it all was for me, no not really But there was not a guy who was special enough

Babyface - When Can I See You | Текст Иностранной Песни
When can my heart beat again? When does the pain ever end? When do the tears stop from running over When does, "You'll get over it" begin? I hear what

Babyface - My, My, My | Текст Иностранной Песни
Written by l.a. reid, babyface, daryl simmons (1990) Performed by johnny gill Put on your red dress And slip on your high heels And some of that sweet perfume It

Babyface - Change The World | Текст Иностранной Песни
If I could reach the stars, I'd pull one down for you Shine it on my heart, so you could see the truth That this love inside is everything it seems But for now I find,

Babyface - Last Night | Текст Иностранной Песни
Written by babyface, keith andes (1996) Performed by az yet Last night, you were so into it You told me secrets that You never told a soul You were so nervous

Babyface - Forbidden Love | Текст Иностранной Песни
Written by babyface, madonna (1994) Performed by madonna I don't, don't care if it's not right To have your arms around me I want to feel what it's

Babyface - There She Goes | Текст Иностранной Песни
There's something about her You know, it's the way that she carries herself She's just so bad Ooh, I don't know Her style, her mind Compares to

Babyface - Red Dress | Текст Иностранной Песни
Top of the morning Thinking of you Plan my day My list of to do Stop at the cleaners Pick up my suit Make reservations for two Buy you some flowers

Babyface - Outside In/Inside Out | Текст Иностранной Песни
How can I forget about the day I first met you The way you walked into the room with so much attitude Sometimes people go through life searching for a sign Girl I know that I

Babyface - Ready Or Not | Текст Иностранной Песни
Written by babyface, l.a. reid (1989) Performed by after 7 I'll give you the sun The rain The moon The stars and the mountains I'll give you the

Babyface

Babyface - Биография

Как певец, продюсер и автор песен, Babyface был и остается неотъемлемой частью шоу-бизнеса. Непосредственное участие в записи песен для других певцов и продюсирование возвело его в ранг суперзвезд 90-х годов. Многие хиты №1 вышли из-под пера единственного и неповторимого Кеннета Эдмондса по прозвищу Babyface.
Kenneth Edmonds родился 10 апреля 1959 года в Индианаполисе. Музыкой он начал заниматься с детства. Помимо него, в семье два других брата, Melvin и Kevon, также интересовались музыкой и впоследствии создали группу After 7. В подростковом возрасте Кеннет начал играть в разных R&B-группах и даже успел засветиться у самого Bootsy Collins. К тому времени он успел получить свое прозвище “Babyface”. В середине 70-х юный музыкант присоединился к фанк-группе Manchild. В 1977 году группа смогла подписать контракт на выпуск трех альбомов. Музыка, которую они пропагандировали, не могла соревноваться с популярным в те времена стилем диско. После двух неудачных альбомов лейбл разорвал контракт с Manchild, и группа распалась. В начале 80-х Babyface присоединился к R&B-группе The Deele, где и познакомился со своим коллегой и соавтором L.A. Reid.
В 1986 году Babyface выпустил первый сольный альбом Lovers. К 1988 году они с L.A. Reid начали вместе писать и продюсировать песни для других исполнителей; одним из их первых творений стал хит Pebbles – Girlfriend. Также они открыли новую звукозаписывающую компанию в Атланте – LaFace Records, которая являлась подразделением рекорд-лейбла Arista. В ней в разное время записывали свои альбомы такие исполнители, как Toni Braxton, TLC, Usher, Blu Cantrell, Donell Jones и многие другие.
Параллельно с продюсированием Babyface занимался и своей сольной карьерой. В том же 1988 году он выпускает свой новый альбом под названием Tender Lover. Синглы с этого альбома It’s No Crime и Whip Appeal стали мировыми хитами. Сам альбом стал дважды платиновым.
Поддавшись возникшей в конце 80-х моде на New Jack Swing, наш герой написал для певца Бобби Брауна хиты Don’t Be Cruel и Every Little Step. Но еще большего успеха он добился именно в 90-е годы, когда начал работать над альбомами Whitney Houston (I’m Your Baby Tonight) и Boyz II Men. Все началось с мегахита End Of The Road в 1992 году: песня продержалась на вершине хит-парада 13 недель. И это был не последний хит. На следующем альбоме группы можно было услышать очередной шедевр I’ll Make Love To You, который повторил успех предыдущего хита. За эту песню Babyface получил «Грэмми» в 1995 году в номинации «Лучшая R&B-композиция» и награду BMI. Также была отмечена баллада Breathe Again, написанная для Toni Braxton.
В 1993 году Кеннет выпускает альбом For The Cool In You, который переплюнул успех прошлого альбома и стал трижды платиновым. Очередную «Грэмми» певец получил в номинации «Лучший мужской R&B-вокал» за песню When Can I See You Again. В том же году он женился; его супруга Tracy Edmonds впоследствии стала президентом их совместной компании. Успех продолжал сопутствовать талантливому продюсеру и автору песен: в 1994 году Babyface опять-таки был отмечен на церемонии Grammy Awards – за альбом The Bodyguard, в котором он выступил как сопродюсер и соавтор песни Queen Of The Night. Через год ему доверили работу на саундтреком к фильму Waiting To Exhale. Выбран он был не случайно: режиссер фильма и продюсеры картины хотели, чтобы именно Babyface написал песни к фильму и спродюсировал их. Как и ожидалось, этот проект тоже оказался успешным: синглы становились хитами, заглавная песня Exhale стала хитом номер один, а альбом номинировался на целых 12 премий «Грэмми». Сам герой вечера получил три статуэтки.
Не забывал он и о своей певческой карьере. В 1996 году вышел его очередной альбом под названием The Day. Его можно назвать альбомом дуэтов. Главными хитами стали Every Time I Close My Eyes с участием Mariah Carey и совместный со Стиви Уандером трек How Come How Long. В том же году Babyface в очередной раз пополнил свою коллекцию «Грэмми» – он был награжден как продюсер за запись года, это была песня Эрика Клэптона Change The World. На данный момент у него 10 статуэток «Грэмми», многие из которых он получил как продюсер. Помимо Клэптона, Эдмондс работал и с другими звездами, исполняющими не только R&B, – Celine Dion, Madonna (для нее был написан суперхит Take A Bow) и многие другие.
Окрыленный успехом фильма Waiting To Exhale, в 1997 году Babyface вместе с женой создал собственную кинокомпанию Edmonds Entertainment. (Позже он открыл и свою студию звукозаписи, которую назвал в честь своего сына Brandon’s Way Studio и где по сей день создает свои шедевры.) Первый фильм, созданный этой компанией, назывался Soul Food. Появилась и звуковая дорожка с одноименным названием, где можно было услышать таких певцов, как Monica, Usher, Boyz II Men и многих других. В том же году Кеннет записал диск MTV Unplugged, где звучали его хиты. К рождественскому сезону вышел альбом под названием Christmas With Babyface. Певец и продюсер на этом не останавливался: в 1998 году он начал работу над саундтреком к мультфильму Prince Of Egypt и заглавной песней When You Believe. Песня получила «Оскара», а вот сама статуэтка до Babyface не дошла: оказалось, что соавтор песни Stephen Schwartz отказался вносить имя Babyface в версию, которая звучала в кино. Таким образом награда прошла мимо нашего героя.
После этого Эдмондс снова сконцентрировался на собственной карьере певца. По окончании контракта с лейблом Epic был выпущен сборник хитов – Collection Of Greatest Hits. В 2000 году Babyface перешел в Arista Records, где президентом на тот момент был его друг и соратник L.A. Reid. На следующий год компания выпустила его альбом Face 2 Face с хитом There She Goes. Альбом сильно отличался по звучанию от предыдущих работ. Скорее всего, это произошло благодаря новомодным продюсерам, которые работали над треками (The Neptunes, Tim & Bob). В записи альбома участвовали приглашенные гости, такие как Snoop Dogg и Pharrell Williams. Современное звучание от Babyface можно было услышать в ночных клубах, где диджеи крутили его песни с альбома Face 2 Face. В августе 2003 года компания Sony выпустила еще одну компиляцию хитов Babyface под названием Cool In Love.
В 2004 году должен был появиться на прилавках альбом A Love Story. Официального релиза так не было, хотя сингл с этого альбома Loneliness можно было услышать на радиостанциях всего мира. Что произошло с альбомом и будет ли он издан именно в первоначальном варианте – пока неизвестно. Причиной мог послужить распад Arista, на которой и записывался Babyface. Но в любом случае поклонники могут надеяться на выход как альбома A Love Story, так и многих других в будущем.
«Я, в первую очередь автор песен, а потом продюсер», – говорит о себе Kenneth “Babyface” Edmonds. Как известно, он еще и отличный певец, обладатель 51 награды за свои творения, удостоенный также редкой чести – в его родном штате Индиана есть шоссе имени Kenneth “Babyface” Edmonds. Кроме того, это счастливый супруг и отец двух сыновей, Брэндона и Дилана.