B.B. King - Gambler's Blues

Текст

I don't know what love is
But I think I must have it bad
Yeah, you know I don't know what love is people
Woah, but I think I must have it bad
Yeah, you know some people say love is just a gamble
But whatever it is, it's enough to drive old B. mad

They say love is just a proposition people
It's strictly a game of give and take
Yeah, they tell me love, love, love is a proposition people
They say it's strictly a game of give and take
Woah, but my woman took all I gave her
And I'm here to tell to you that love proposition stuff's a fake

Oh, I don't claim to be no gambler people
Oh, I don't know much about the dice
Yes, I don't claim to be no gambler people
I tell you I don't know much about the dice
Oh, but I wait and my baby knows
She knows I'm not the kind that's gonna crap out twice

Yes, she left me early this mornin'
I don't know the reason why
She just got up early this mornin'
Didn't even say goodbye

But I love you, I love you, you know I love you, baby
Although you made me cry
Yes, there are a lot of women who want me
Oh, but how you satisfy?

Перевод

Я не знаю, что такое любовь
Но думаю, мне, должно быть, это плохо
Да, ты знаешь, я не знаю, что такое любовь, люди
Ух ты, но я думаю, она должна быть у меня плохо
Да, вы знаете, некоторые люди говорят, что любовь - это просто азартная игра
Но что бы это ни было, этого достаточно, чтобы свести с ума старого Б.

Они говорят, что любовь - это просто предложение, люди
Это строго игра в компромисс
Да, они говорят мне, что любовь, любовь, любовь - это предложение, люди
Они говорят, что это строго игра в компромисс
Ух ты, но моя женщина забрала все, что я ей дал
И я здесь, чтобы сказать вам, что всякая всячина о любовных предложениях - это фейк

О, я не претендую на то, чтобы быть игроком
О, я мало что знаю о костях
Да, я не претендую на то, чтобы не быть игроком
Я говорю вам, что я мало что знаю о кубиках
О, но я жду, и мой ребенок знает
Она знает, что я не из тех, кто облажается дважды

Да, она ушла от меня этим утром рано
Я не знаю причину, почему
Она просто сегодня рано встала
Не даже не прощаюсь

Но я люблю тебя, я люблю тебя, ты знаешь, я люблю тебя, детка
Хотя ты заставил меня плакать
Да, есть много женщин, которые хотят меня
О, а как ты удовлетворяешь?

Ещё B.B. King

B.B. King - Hummingbird | Текст Иностранной Песни
1, 2, 3, 4 Sometimes, I get impatient but she cools me without words And she comes so sweet and softly, my hummingbird And have you heard that I thought my life had

B.B. King - To Know You Is To Love You | Текст Иностранной Песни
To know you is to love you But to know me is not that way, you see 'Cause you made me so happy That my love for you grows endlessly When I'm down and feeling

B.B. King - When My Heart Beats Like A Hammer | Текст Иностранной Песни
When my heart starts beating like a hammer And my eyes get full of tears Oh, when my heart starts beating like a hammer And my eyes get full of tears You know you've

B.B. King - I Want You So Bad | Текст Иностранной Песни
Have you ever wanted someone And you thought they didn't want you Have you ever, ever wanted someone And you thought they didn't want you You know what you wanted to

B.B. King - Key To The Highway | Текст Иностранной Песни
I've got the key to the highway Billed out and bound to go Gonna leave here runnin' Walkin's most too slow I'm goin' back to the border Baby,

B.B. King - Sweet Little Angel | Текст Иностранной Песни
I've got a sweet little angel I love the way she spread her wings Yes got a sweet little angel I love the way she spread her wings Yes when she spread her wings

B.B. King - See That My Grave Is Kept Clean | Текст Иностранной Песни
Well, there's one kind favor I'll ask of you One kind favor I'll ask of you Oh, there's one kind favor I'll ask of you See that my grave is kept clean

B.B. King - I Got Some Help I Don't Need | Текст Иностранной Песни
All of your affection is gone baby and your love is growing cold I said, all of your affection is gone baby and your love is growing cold Hey and I've got a new story to tell you

B.B. King - Early In The Morning | Текст Иностранной Песни
It's early in the morning and I can't get right 'Cause I had a little date with my baby last night Now it's early in the morning It's early in the

B.B. King - Never Make Your Move Too Soon | Текст Иностранной Песни
Three days of snow in Birmingham Thought you would wonder where I am Rang our number all night long It's no comfort on the telephone Ran out and caught a midnight

B.B. King

B.B. King - Биография

B. B. King – легендарный автор и исполнитель блюза из США, лауреат премии «Грэмми». В 2011 году журнал Rolling Stone составил список величайших гитаристов всех времен, и Би Би Кинг оказался в нем на шестом месте. Поклонники называют его королем блюза, потому что музыкант за свою долгую карьеру сделал этот стиль одним из наиболее узнаваемых в истории музыки.
Райли Би Кинг родился в 1925 году в штате Миссисипи, рядом с городком Итта-Бене. В детстве он пел в церковном хоре, а в 12 лет купил за 15 долларов свою первую гитару. В 18 лет Райли уехал в Гринвуд, где начал работать трактористом и параллельно играть на гитаре в местном музыкальном квартете. В 1946 году Би Би Кинг окончательно решил, что будет музыкантом, и уехал в Мемфис – один из крупнейших городов юга США, однако жизнь на новом месте оказалась слишком тяжелой, и ему пришлось вернуться в родной Миссисипи. К следующей поездке в Мемфис он готовился более тщательно, и через два года уже работал на радиостанции WDIA певцом и диск-жокеем. Именно там ему дали прозвище Beale Street Blues Boy, то есть «Блюзовый мальчик с Бил-Стрит», которые в будущем сократилось до «B.B.»

Комментарии