Текст
In the night I called your
name - heart of mine
one letter at a time.
I'll be found in a
land of savages
Ah-h...
Maybe you
don't know what you've got,
spent yer money on
desert lots -
holy dances and acronyms
for her.
Bury your maps, they'll find
all you pots and pans
cross all your hands, one
finger at a time
you'll be found in a
land of savages ah-h...
Maybe you don't know what
you've got,
husk to hide and I know you're
not, spending money
on a desert rose -
holy dances and acronyms
for bones.
*transcribed from CD insert
Перевод
Ночью я назвал твое
имя - мое сердце
по одной букве за раз.
Меня найдут в
стране дикарей
Ах.. .
Может быть, ты
не знаешь, что у тебя есть,
потратил свои деньги на
участки в пустыне -
священные танцы и аббревиатуры
для нее.
Закопайте свои карты, они найдут
все ваши кастрюли и сковородки
скрестите все руки, по одному
пальцу за раз
вас найдут в
стране дикарей а-а...
Может быть, ты не знаешь, что
у тебя есть,
шелуха, которую можно спрятать, и я знаю, что ты
нет, тратишь деньги
на розе пустыни -
священные танцы и аббревиатуры
для костей.
*расшифровка со вставки компакт-диска
Beach House - Apple Orchard | Текст Иностранной Песни
1, 2, 3, 4 You only give me What you don't want no more Ask the questions That you don't know at all Let's lie down for awhile You can
Beach House - Wishes | Текст Иностранной Песни
The roses on the lawn Don't know which side you're on In a daze it will change Wishes on a wheel Wishes on a wheel The voices in the hall Will carry
Beach House - Childhood | Текст Иностранной Песни
The beginning of the end Of the heart lost, was my friend The nature of that place Sends a sweet smell Around my head Oh well The hardest thing of all
Beach House - Silver Soul | Текст Иностранной Песни
We gather medicine for heartache So we can act a fool It's incomplete without you The silver soul is running through It's a vision, complete illusion, yeah
Beach House - Wild | Текст Иностранной Песни
My mother said to me that I would get in trouble Our father won't come home, cause he is seeing double Our windy, endless spring Your eyes are so misleading
Beach House - Used To Be | Текст Иностранной Песни
You are coming home are you still alone are you not the same as you used to be as the sun grows hot will you save your time does each day just feel like another
Beach House - MYTH | Текст Иностранной Песни
Drifting in and out, see the road you're on You came rolling down the cheek Say just what you need And in between it's never as it seems Help me to make it
Beach House - Saltwater | Текст Иностранной Песни
Love you all the time Even though you're not mine Love you all the time Dream I'm in the saltwater Timing's gone all bad Broken faith and a broken
Beach House - Take Care | Текст Иностранной Песни
Step beside of me You can hide the way you make us glow It's no good unless it glows Feelings burning Lover while Deep inside the ever spinning Tell me does it
Beach House - Better Times | Текст Иностранной Песни
I want you To know the truth Cause I've been around before Thought I wasn't looking anymore Been a fool for weeks Cause my heart stands for nothing
Beach House - Биография
Beach House — американский музыкальный дуэт, основанный в Балтиморе, Мэриленд, состоящий из урожденной француженки Виктории Легран и балтиморца Алекса Скэлли. Дуэт играет в стиле дрим-поп. Все альбомы группы попадали в список самых важных пластинок года по мнению редакции портала Pitchfork.
Начало карьеры и первый альбом
Группа образовалась в 2004 году, в её составе — Виктория Легран (вокал, электро-орган) и Алекс Скэлли (гитара и синтезаторы). Группа сразу же обратила на себя внимание общественности, и, в частности, композиция Apple Orchard в августе 2006 попала в музыкальную компиляцию от Pitchfork Media. Их дебютный альбом Beach House был выпущен в октябре 2006 на лейбле Carpark Records. По итогам года он был включен в список лучших пластинок года от Pitchfork.
Второй альбом и сотрудничество с другими исполнителями
Выход второго альбома Devotion состоялся 26 февраля 2008 года. Следом за ним, 21 октября был издан сингл Used to Be. Второй полноформатный альбом занял 16 место в итоговом списке от Pitchfork. На протяжении 2008 и 2009 годов музыканты поучаствовали в нескольких совместных проектах с другими известными исполнителями.
Для компиляции Dark Was The Night была записана кавер-версия песни Play the Game группы Queen. Это был двадцатый по счету музыкальный сборник, записанный благотворительной организацией Red Hot Organization, которая направляет выручку от продажи музыки в фонды по борьбе со СПИДом. Релиз был доступен на различных носителях: три виниловых LP, двойной CD, и для скачивания через iTunes Store.
Вокалистка Виктория Легран также поучаствовала в записи бек-вокала в композиции Two Weeks группы Grizzly Bear, а затем ее голос прозвучал в песне Slow Life этого же коллектива, который был включен в саундтрек к фильму Новолуние.
Третий альбом
26 января 2010 группа выпустила свой третий альбом Teen Dream. Пластинка вышла на известном лейбле Sub Pop. В альбом была включена переработанная версия песни Used to Be, выпущенная ранее отдельным синглом. Третий трек альбома Norway был размещен для бесплатного скачивание в Интернет, и по итогам недели (с 12 по 19 января) был назван лучшим бесплатным синглом в iTunes. Продюсером альбома выступил Крис Коуди, ранее работавший с Yeah Yeah Yeahs, TV on the Radio, Grizzly Bear.
Стиль и влияние на других артистов
Наиболее точным определением стиля группы является дрим-поп. Звучанию присущи медленные, плавные, атмосферные ритмы, эффект эхо. Голос Виктории часто сравнивается с вокалом Нико.
Среди исполнителей, повлиявших на их становление, участники группы называют The Zombies, Brian Wilson, Neil Young, Big Star, Chris Bell. В то же время такие современные исполнители, как MGMT, Эд Дроуст из Grizzly Bear, и Джулиан Касабланкас из The Strokes, признаются в том, что ощутили на себе влияние коллектива из Мэриленда.