Текст
DJ's got the party started, there's no end in sight
Everybody's movin' to the rhythm that's inside
It's a crazy world
But tonight's the right situation
Don't get left behind
I can feel the music moving through me everywhere
Ain't no destination, baby, we don't even care
There's a place to be
If you need the right education
Let it take you there
Just go with the magic, baby
I can see it there in your eyes
(I can see it there in your eyes)
Let it flow and stop the waiting
Right here on the dance floor
Is where you gotta let it go
Don't stop movin'
Can you feel the music?
DJ's got us going around, 'round
Don't stop movin'
Find your own way to it
Listen to the music
Taking you to places that you've never been before, baby, now
You can touch the moment, almost feel it in the air
Don't know where we're goin, baby, we don't even care
Ain't no mystery
Just use your imagination
Let it take you there
Just go with the magic, baby
I can see it there in your eyes
(I can see it there in your eyes)
Let it flow and stop the waiting
Right here on the dance floor
Is where you gotta let it go
Don't stop movin'
Can you feel the music?
DJ's got us going around, 'round
Don't stop movin'
Find your own way to it
Listen to the music
Taking you to places that you've never been before, baby, now
Forget about your fears tonight
Listen to your heart
Let's just touch the sky
(Listen to your heart)
No need to reason why
Just listen to the sound
Let it make you come alive
Don't stop movin'
Can you feel the music?
DJ's got us going around, 'round
Don't stop movin'
Find your own way to it
Listen to the music
Taking you to places that you've never been before, baby, now
Baby now
Baby now
And DJ's got us moving around
Right around, right around
DJ's got us moving around
Перевод
Диджей устроил вечеринку, конца ей не видно
Все движутся в ритме, который внутри
Это сумасшедший мир
Но сегодня подходящая ситуация
Не пойми остался позади
Я чувствую, как музыка проходит сквозь меня повсюду
Нет пункта назначения, детка, нам все равно
Есть место, где можно быть
Если ты нужно правильное образование
Пусть оно приведет тебя туда
Просто следуй за волшебством, детка
Я вижу это в твоих глазах
(Я вижу это в твоих глазах)
Пусть это течет и прекратит ожидание
Прямо здесь, на танцполе
Там, где ты должен отпустить это
Не переставай двигаться
Ты чувствуешь музыку?
Ди-джей заставляет нас ходить по кругу
Не переставай двигаться
Найди свой собственный путь
Слушай музыку
Веду тебя в места, которые тебе нравятся. Никогда раньше не была, детка, теперь
Ты можешь коснуться момента, почти почувствовать его в воздухе
Не знаю, куда мы идем, детка, нам все равно
Нет никакой тайны
Просто используй свое воображение
Пусть оно приведет тебя туда
Просто следуй за волшебством, детка
Я вижу это в твоих глазах
(Я вижу это в твоих глазах)
Пусть это течет и прекратит ожидание
Прямо здесь, на танцполе
Именно здесь ты должен отпустить это
Дон не перестану двигаться
Ты чувствуешь музыку?
Ди-джей заставляет нас ходить по кругу
Не прекращай двигаться
Найди свой собственный путь
Слушай под музыку
Отвезу тебя в места, где ты никогда раньше не была, детка, сейчас
Забудь о своих страхах сегодня вечером
Слушай свое сердце
Давай просто прикоснемся к небу
(Слушай свое сердце)
Не нужно рассуждать, почему
Просто слушай звук
Пусть он оживит тебя
Не переставай двигаться
Могу ты чувствуешь музыку?
Ди-джей заставляет нас ходить по кругу
Не переставай двигаться
Найди свой собственный путь
Слушай музыку
Вожу тебя в места, в которых ты никогда раньше не была, детка, сейчас
Детка сейчас
Детка сейчас
И диджей заставляет нас двигаться
Прямо вокруг, прямо вокруг
У диджея есть мы двигаемся
Beautiful South - When I'm 84 | Текст Иностранной Песни
Queuing with the old folk There's an old man with a wicked smile Not through smug politeness He's doing it in style, style He's doing it in style, style
Beautiful South - Masculine Eclipse | Текст Иностранной Песни
That grand facade will finally diminish When he breaks your heart from start to finish Sisters dream of isles in paradise That ain't no use when the captain's just
Beautiful South - Love Adjourned | Текст Иностранной Песни
Your wife's got beautiful skin Shame it's not round her body no more It just came away in my hands As I asked her up to dance Just cut her out of your scrapbook
Beautiful South - One Man's Rubbish | Текст Иностранной Песни
(Kilvington / Greaves) He picks up the pieces Of long gone days Of old fashioned people And old fashioned ways He picks up the pieces Where nothing
Beautiful South - Mirror | Текст Иностранной Песни
They could be fat or could be thin They could be black, they could be white Tell me who's knocking at the Knocking shop door tonight Not much a girl can do but
Beautiful South - Woman In The Wall | Текст Иностранной Песни
He was just a social drinker but social every night He enjoyed a pint or two or three or four She was just a silent thinker, silent every night He'd enjoy the thought of
Beautiful South - Final Spark | Текст Иностранной Песни
Well, the dice that I roll Never seems to land on six And that forty-eight card pack Is short of some of my old tricks The horse I bet on all those years ago Is
Beautiful South - Bell Bottomed Tear | Текст Иностранной Песни
This is the dinner prepared This is the dress that I made This is the child I brought up And this is the woman you laid This is the woman you laid This is the perfume I
Beautiful South - Living Thing | Текст Иностранной Песни
Sailin' away on the crest of a wave It's like magic Rollin' and ridin' and slippin' and sliding It's magic And you, and your sweet desire
Beautiful South - Song For Whoever | Текст Иностранной Песни
I love you from the bottom of my pencil case I love you in the songs, I write and sing Love you because you put me in my rightful place And I love the PRS cheques that you
Beautiful South - Биография
Beautiful South - английская альтернативная поп-рок-группа. Была образована на основе группы HOUSEMARTINS в 1989 в Халле, графство Йоркшир. Состав: вокалист Пол Хитон (Paul Heaton, р. 9 мая 1962, Беркенхед, Мерсисайд), ударник и вокалист Дэвид Хемингуэй (David Hemingway), басист Шон Уэлч (Sean Welch), вокалистка Брайана Корриган (Briana Corrigan), ударник Дэвид Стид (David Stead) и гитарист Дэвид Ротерей (David Rotheray). Популярность группа завоевала благодаря дуэту Корриган и Хэмингуэя, который исполнял песни в ироничной и искаженной форме.
Свой первый контракт с рекорд-компанией Go! Discs группа подписала уже в 1989, в том же году увидел свет и первый сингл Song For Whoever. Песня достигла второго места престижного британского синглового чарта и мгновенно принесла новой группе популярность. В октябре 1989 появился дебютный альбом «Welcome То The Beautiful South», который встретил неоднозначную реакцию у музыкальных критиков, однако обрел коммерческий успех, попав на первые места чартов. Впоследствии многие синглы, выпускаемые BEAUTIFUL SOUTH, пользовались умеренной популярностью, однако все альбомы группы попадали на высшие строчки хит-парадов.
Весной 1990 следующий сингл с первого альбома A Little Time возглавил британский чарт, а в 2001 видеоклип на эту песню удостоился премии Brit Awards в номинации «Лучшее британское видео». В последующие годы успех имели такие синглы BEAUTIFUL SOUTH, как Old Red Eyes Is Back, Rotterdam и Dream A Little Dream. Но все предыдущие достижения группы затмил оглушительный успех сборника лучших хитов «Carry Up The Charts — The Beautiful South»: пластинка, вышедшая в 1994, достигла первой строчки альбомного чарта, оставалась там до конца 1994 и весь 1995, став самым быстро распродаваемым британским альбомом года. Тираж диска составил только в Великобритании 3 млн. экземпляров.
Альбом «Painting It Red» стал третьим альбомом группы, занявшим первую строчку британского чарта, однако его коммерческий успех был ниже, чем у предыдущих альбомов BEAUTIFUL SOUTH. Диск «Gaze», вышедший в октябре 2003, был записан группой в следующем составе: Пол Хитон, Элисон Уилер, Дэвид Хемингуэй, Дэвид Ротерей, Шон Уэлч, Дэвид Стид и Дэймон Батчер.