Текст
From Northenden to Partington, its rain
From Altrincham to Chadderton, its rain
From Moss Side to Swinton, hardly Spain
Its a picture postcard of 'Wish they never came'
And whilst that deckchair in the garden it makes no sense
It doesnt spoil the view or cause offense
Those Floridas, Bavarias and Kents
Make gentlemen wear shorts but dont make gents
So convertible stay garage bound
Save after sun for later
If rain makes Britain great
Then Manchester is greater
As you dry your clothes once again
Upon the radiator
What makes Britain great
Makes Manchester yet greater
From Cheetham Hill to Wythenshawe, its rain
Gorton, Salford, Sale, pretty much the same
As Im caught up without my jacket once again
The raindrops on my face play a sweet refrain
And as winter turns reluctantly to spring
For the clouds above the city theres one last fling
Swallows build their nests, chaffinch sing
And the sun strolls into town like long lost king
So convertible stay garage bound
Save after sun for later
If rain makes Britain great
Then Manchester is greater
As you dry your clothes once again
Upon the radiator
What makes Britain great
Makes Manchester yet greater
And the mood of this whole sodden place is melancholy
Like the sun came out to play, shone through the clouds
But dropped its lolly
And everyone looks so disappointed, so, so sorry
Like the rain blew into town, kidnapped the sun
And stole its brolly
So convertible stay garage bound
Save after sun for later
If rain makes Britain great
Then Manchester is greater
As you dry your clothes once again
Upon the radiator
What makes Britain great
Makes Manchester yet greater
Перевод
От Нортендена до Партингтона идет дождь
От Олтринчема до Чаддертона идет дождь
От Мосс-Сайда до Суинтона, вряд ли это Испания
Это открытка с изображением «Жаль, что они никогда не приходили»
А пока этот шезлонг в саду не имеет смысла
Он не портит вид и не обидит
Эти Флориды, Баварии и Кенты
Заставляйте джентльменов носить шорты, но не заставляйте мужчин
Так что кабриолет остается в гараже
Сохраните после солнца на потом
Если дождь сделает Британию великой
Тогда Манчестер станет лучше
Когда вы еще раз сушите одежду
На батарее
Что делает Великобританию великой
Делает Манчестер еще больше
От Читам-Хилла до Уитеншоу, идет дождь
Гортон, Солфорд, Сейл, почти то же самое
Когда я снова оказался без куртки
Капли дождя на моем лице играют сладкий припев
И когда зима неохотно сменяет весну
Ибо облака над городом - последний бросок
Ласточки строят свои гнезда, зяблики поют
И солнце входит в город, как давно потерянный король
Так что кабриолет остается в гараже
Сохраните после солнца на потом
Если дождь делает Британию великой
Тогда Манчестер лучше
Когда ты снова сушишь одежду
На батарее
Что делает Британию великой
Делает Манчестер еще больше
И настроение всего этого промокшего места - меланхолическое
Как будто взошло солнце вышел поиграть, светился сквозь облака
Но уронил свой леденец
И все выглядят такими разочарованными, такими такими сожалеющими
Как будто дождь ворвался в город, похитил солнце
И украл его зонтик
Так что кабриолет остается в гараже
Сохраните после солнца на будущее
Если дождь делает Британию великой
Тогда Манчестер станет лучше
Когда вы еще раз сушите одежду
На радиатор
Что делает Британию великой
Делает Манчестер еще лучше
Beautiful South - You'll Play Glockenspiel,I'll Play Drums | Текст Иностранной Песни
(Heaton/Rotheray) There's a boy with a brace across his teeth White socks, tattooed underneath Bus tickets crunched up in his palm Stood there he's spinning a
Beautiful South - The Table | Текст Иностранной Песни
This table has four sturdy legs A heart of very near wild oak When others would have screamed out loud, my friend This one never even spoke I've been sat upon
Beautiful South - Suck Harder | Текст Иностранной Песни
If it ain't an epic Don't dust it If it ain't an epic Don't cry for it If it ain't perfect girl Don't leave this world If he
Beautiful South - Dream A Little Dream Of Me | Текст Иностранной Песни
Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper, "I love you" Birds singing in the sycamore tree Dream a little dream of me Say,
Beautiful South - Should've Kept My Eyes Shut | Текст Иностранной Песни
I should've kept my eyes shut But I had to go and peep But when you saw what I saw Well, it's hard just to roll back to sleep I would've kept my eyes
Beautiful South - How Long's A Tear Take To Dry? | Текст Иностранной Песни
How long's a tear take to dry When a woman has no breeze? How long's a tear take to dry When a woman's, when a woman's on her knees? How long's a
Beautiful South - A Little Time | Текст Иностранной Песни
I need a little time to think it over I need a little space just on my own I need a little time to find my freedom I need a little Funny how quick the milk turns
Beautiful South - Lips | Текст Иностранной Песни
Your lying lips don't cry, don't cry Keep telling me you're forever You're forever, you're forever Your lying lips don't cry, don't cry
Beautiful South - 'Till You Can't Tuck It In | Текст Иностранной Песни
Your figure like your friendship Gradually grows and grows The clothes that you thought that you'd shrunk Their size just froze When the body that you thought of
Beautiful South - Good As Gold (stupid As Mud) | Текст Иностранной Песни
Don't know what I'm doing here I'll carry on regardless Got enough money for one more beer I'll carry on regardless Good as gold but stupid as mud
Beautiful South - Биография
Beautiful South - английская альтернативная поп-рок-группа. Была образована на основе группы HOUSEMARTINS в 1989 в Халле, графство Йоркшир. Состав: вокалист Пол Хитон (Paul Heaton, р. 9 мая 1962, Беркенхед, Мерсисайд), ударник и вокалист Дэвид Хемингуэй (David Hemingway), басист Шон Уэлч (Sean Welch), вокалистка Брайана Корриган (Briana Corrigan), ударник Дэвид Стид (David Stead) и гитарист Дэвид Ротерей (David Rotheray). Популярность группа завоевала благодаря дуэту Корриган и Хэмингуэя, который исполнял песни в ироничной и искаженной форме.
Свой первый контракт с рекорд-компанией Go! Discs группа подписала уже в 1989, в том же году увидел свет и первый сингл Song For Whoever. Песня достигла второго места престижного британского синглового чарта и мгновенно принесла новой группе популярность. В октябре 1989 появился дебютный альбом «Welcome То The Beautiful South», который встретил неоднозначную реакцию у музыкальных критиков, однако обрел коммерческий успех, попав на первые места чартов. Впоследствии многие синглы, выпускаемые BEAUTIFUL SOUTH, пользовались умеренной популярностью, однако все альбомы группы попадали на высшие строчки хит-парадов.
Весной 1990 следующий сингл с первого альбома A Little Time возглавил британский чарт, а в 2001 видеоклип на эту песню удостоился премии Brit Awards в номинации «Лучшее британское видео». В последующие годы успех имели такие синглы BEAUTIFUL SOUTH, как Old Red Eyes Is Back, Rotterdam и Dream A Little Dream. Но все предыдущие достижения группы затмил оглушительный успех сборника лучших хитов «Carry Up The Charts — The Beautiful South»: пластинка, вышедшая в 1994, достигла первой строчки альбомного чарта, оставалась там до конца 1994 и весь 1995, став самым быстро распродаваемым британским альбомом года. Тираж диска составил только в Великобритании 3 млн. экземпляров.
Альбом «Painting It Red» стал третьим альбомом группы, занявшим первую строчку британского чарта, однако его коммерческий успех был ниже, чем у предыдущих альбомов BEAUTIFUL SOUTH. Диск «Gaze», вышедший в октябре 2003, был записан группой в следующем составе: Пол Хитон, Элисон Уилер, Дэвид Хемингуэй, Дэвид Ротерей, Шон Уэлч, Дэвид Стид и Дэймон Батчер.