Текст
Your figure like your friendship
Gradually grows and grows
The clothes that you thought that you'd shrunk
Their size just froze
When the body that you thought of as yours
Just ups and goes
I'll be happy with the weight
Of the partner that I chose
Your quick-step is slower
But your spirit's still out on the floor
And you can still hack it
'Cause you know what your feet are free for
And I'll love, my dear
'Til you can't tuck it in anymore, anymore
Your second gray hair came a month
After the first
It didn't make you better
But it didn't make you feel any worse
Your third gray hair appeared
With the fourth on your beard
Your fifth, sixth, seventh sprouted out
From your nose and your ears
And I'll love you my partner
'Til you can't hide the gray anymore
Your distinguished good looks
Am the ones young girls cannot ignore
And I'll love you, my partner
'Til the gray hairs hairdressers floor, hairdressers floor
Your eighth and your ninth and your tenth
You just looked to the sky
Like the charge of the Light Brigade
Was passing you by
Your quick-step is slower
But your spirit's still out on the floor
When it comes to raw beauty
You've a whole whorehouse waiting in store
Your corset has grown
Bid you're still always first to the drawer
And I'll love you, my partner
(And I'll love you, my partner)
'Til the gray hairs the hairdresser's floor
Hairdresser's floor, hairdresser's floor
Перевод
Твоя фигура, как и твоя дружба
Постепенно растет и растет
Одежда, которую ты думал, что уменьшишься
Их размер просто застыл
Когда тело, которое ты считал своим
Просто встает и идет
Я буду доволен весом
Партнера, которого я выбрал
Твой быстрый шаг медленнее
Но твой дух все еще на полу
И ты все еще можешь его взломать
Потому что ты знаешь, для чего свободны твои ноги
И я буду любить, моя дорогая
'Пока ты больше не сможешь его заправить
Вторая седина появилась через месяц
После первой
Тебе от этого лучше не стало
Но хуже от этого тебе не стало
Третья седина появился
С четвертым на твоей бороде
Твоя пятая, шестая, седьмая проросла
Из твоего носа и твоих ушей
И я буду любить тебя, мой партнер
'Пока ты больше не могу скрывать седину
Твоя выдающаяся внешность
Это те, кого молодые девушки не могут игнорировать
И я буду любить тебя, мой партнер
'Пока седые волосы на этаже парикмахерской, на этаже парикмахерской
Твой восьмой, и твой девятый, и твой десятый
Ты просто посмотрел на небо
Как будто атака Легкой бригады
Проходила мимо тебя
Твой быстрый шаг медленнее
Но твой дух все еще на полу
Когда дело доходит до чистой красоты
Тебя ждет целый публичный дом
Твой корсет вырос
Думаю, ты по-прежнему всегда первый в ящик
И я буду любить тебя, мой партнер
(И я буду любить тебя, мой партнер)
'До седых волос пол парикмахерской
Пол парикмахерской, парикмахерской пол
Beautiful South - Good As Gold (stupid As Mud) | Текст Иностранной Песни
Don't know what I'm doing here I'll carry on regardless Got enough money for one more beer I'll carry on regardless Good as gold but stupid as mud
Beautiful South - This Old Skin | Текст Иностранной Песни
It was '96 in South Carolina That's the place and not the goddamn year Sittin' on the porch out at Bobby's place Just tuggin' on a Lukewarm beer
Beautiful South - I'll Sail This Ship Alone | Текст Иностранной Песни
If, if you choose that we will always lose Well then I'll sail this ship alone And if, if you decide to give him another try Well then I'll sail this ship alone
Beautiful South - Just Checkin' | Текст Иностранной Песни
I came in here just to see his guilty face I'm just checkin' He's been dead twenty years but I sort of miss the chase I'm just checkin' I've
Beautiful South - There Is Song | Текст Иностранной Песни
There's a bench in every park dedicated to Those who sat there once but didn't make it through There are names carved deep in bark on every tree By those who spent their
Beautiful South - From Under The Covers | Текст Иностранной Песни
It's six a.m. and even Big Ben Is trying to get his head down for a kip But no sooner is it down and it's on with dressing gown While this city very rarely loses grip
Beautiful South - Chicken Wings | Текст Иностранной Песни
Well, I always knew You'd take the crutches and not the skis Always knew you'd take the stilts and then your knees When God gave you the sky, I knew you'd take
Beautiful South - Song For Whoever | Текст Иностранной Песни
I love you from the bottom of my pencil case I love you in the songs, I write and sing Love you because you put me in my rightful place And I love the PRS cheques that you
Beautiful South - Living Thing | Текст Иностранной Песни
Sailin' away on the crest of a wave It's like magic Rollin' and ridin' and slippin' and sliding It's magic And you, and your sweet desire
Beautiful South - Bell Bottomed Tear | Текст Иностранной Песни
This is the dinner prepared This is the dress that I made This is the child I brought up And this is the woman you laid This is the woman you laid This is the perfume I
Beautiful South - Биография
Beautiful South - английская альтернативная поп-рок-группа. Была образована на основе группы HOUSEMARTINS в 1989 в Халле, графство Йоркшир. Состав: вокалист Пол Хитон (Paul Heaton, р. 9 мая 1962, Беркенхед, Мерсисайд), ударник и вокалист Дэвид Хемингуэй (David Hemingway), басист Шон Уэлч (Sean Welch), вокалистка Брайана Корриган (Briana Corrigan), ударник Дэвид Стид (David Stead) и гитарист Дэвид Ротерей (David Rotheray). Популярность группа завоевала благодаря дуэту Корриган и Хэмингуэя, который исполнял песни в ироничной и искаженной форме.
Свой первый контракт с рекорд-компанией Go! Discs группа подписала уже в 1989, в том же году увидел свет и первый сингл Song For Whoever. Песня достигла второго места престижного британского синглового чарта и мгновенно принесла новой группе популярность. В октябре 1989 появился дебютный альбом «Welcome То The Beautiful South», который встретил неоднозначную реакцию у музыкальных критиков, однако обрел коммерческий успех, попав на первые места чартов. Впоследствии многие синглы, выпускаемые BEAUTIFUL SOUTH, пользовались умеренной популярностью, однако все альбомы группы попадали на высшие строчки хит-парадов.
Весной 1990 следующий сингл с первого альбома A Little Time возглавил британский чарт, а в 2001 видеоклип на эту песню удостоился премии Brit Awards в номинации «Лучшее британское видео». В последующие годы успех имели такие синглы BEAUTIFUL SOUTH, как Old Red Eyes Is Back, Rotterdam и Dream A Little Dream. Но все предыдущие достижения группы затмил оглушительный успех сборника лучших хитов «Carry Up The Charts — The Beautiful South»: пластинка, вышедшая в 1994, достигла первой строчки альбомного чарта, оставалась там до конца 1994 и весь 1995, став самым быстро распродаваемым британским альбомом года. Тираж диска составил только в Великобритании 3 млн. экземпляров.
Альбом «Painting It Red» стал третьим альбомом группы, занявшим первую строчку британского чарта, однако его коммерческий успех был ниже, чем у предыдущих альбомов BEAUTIFUL SOUTH. Диск «Gaze», вышедший в октябре 2003, был записан группой в следующем составе: Пол Хитон, Элисон Уилер, Дэвид Хемингуэй, Дэвид Ротерей, Шон Уэлч, Дэвид Стид и Дэймон Батчер.