Тексты Иностранных Песен

Bel Canto - Disappear Club 5

Текст

First thing i woke up and put my bare feet on the floor
Shuffled away to the bathroom and opened the door
Then checked my voice mail, got dressed and drove in to the day
Remembering i was running away from a place that i knew
Remembering i was trying to remember why

Honey it's not enough, i`ve checked it out
It`s disappear club 5, or what?
I peeped into your file of facts, i saw it in your book

Workday as usual, meetings and conference calls
An assistant of mine gave me looks i have not seen before
I then took the elevator down and out on the streets
Cars kept on passing me
Merging and blastering off into the night
Noticed a sign saying disappear here once again

Honey it's not enough, i`ve checked it out
It`s disappear club 5, or what?
I peeped into your file of facts, i saw it in your book
Honey it`s not enough, i`ve checked it out
The password`s "gemini", or what?
I peeped, it`s true, and that`s a fact
It's as bad as it looks

Remembering how it was to escape from a place that i knew
Remembering i was trying to remember why

Honey it's not enough, i`ve checked it out
It`s disappear club 5, or what?
I peeped into your file of facts, i saw it in your book
Honey it's not enough, i`ve checked it out
It`s fifteen minutes down the block
You could have told me, really shuld
It`s as bad as it looks
As bad as bad as it looks
As bad as it looks
Remember why...
Перевод

Первым делом я проснулся и поставил босые ноги на пол
Пошаркал в ванную и открыл дверь
Затем проверил голосовую почту, оделся и поехал в путь
Вспоминая, как я убегал из знакомого места
Вспомнил, что пытался вспомнить, почему

Дорогая, этого недостаточно, я проверил
Это клуб 5, или что?
Я заглянул в вашу подборку фактов, я увидел это в вашей книге

Рабочий день как обычно, встречи и телеконференции
Мой помощник одарил меня взглядами, которых я раньше не видел
Я тогда Спустился на лифте и вышел на улицу
Машины продолжали проезжать мимо
Сливаясь и уносясь в ночь
Заметил табличку с надписью: "Снова исчезни здесь

Дорогая, этого недостаточно, я я проверил
Это клуб исчезновения 5, что ли?
Я заглянул в твою папку с фактами, я увидел это в твоей книге
Дорогая, этого недостаточно, я проверил это out
Пароль "gemini", что ли?
Я подсмотрел, это правда, и это факт
Все так плохо, как кажется

Вспоминая, как это было сбежать из места, которое я знал
Вспоминая, я пытался вспомнить, почему

Дорогая, этого недостаточно, я проверил
Это клуб 5, или что?
Я заглянул в твою подборку фактов, я видел это в твоей книге
Дорогая, этого недостаточно, я проверил
Это пятнадцать минут в квартале
Ты могла бы сказать мне, правда должно
Это так плохо, как кажется
Так плохо, как и выглядит
Как бы плохо это ни выглядело
Помните, почему...

Ещё Bel Canto

Bel Canto - Big Belly Butterflies | Текст Иностранной Песни
I want to give you love but it takes some guts to have and hold with empathy To coil around you tenderly feels like windows open wide, feels cold, fresh breeze So, then why

Bel Canto - Shimmering, Warm & Bright | Текст Иностранной Песни
There's an old, old giant Sneaking around inside this house Help move the cupboard Make a huge barricade So he won't enter Draw some life from the sun and the

Bel Canto - Sleepwalker | Текст Иностранной Песни
Grandpa gor trapped in the walls of mist He tried to flee and measure out the view from his braincloud But the higher he climbed, the more they dragged him down He loved to

Bel Canto - White-out Conditions | Текст Иностранной Песни
In the light of my fire I see footsteps in snow In white-out conditions My eyes have no view In the light of my fire I see grey sticks in snow In white-out

Bel Canto - Dewy Fields | Текст Иностранной Песни
Flyin' me back to Memphis Gotta find my Daisy Jane Well, the summer's gone And I hope she's feelin' the same Well, I left her just to roam the city

Bel Canto - Spiderdust | Текст Иностранной Песни
She lived in limbo Time showed no mercy Until a man in grey gave her Doses of a sweet poision She got hoodooed, voodooed She finally got released She stirred huge

Bel Canto - Sleep In Deep | Текст Иностранной Песни
While the cold wind blows, the heroes return Left are troubled souls, that nothing but yearn For a better day, for some rightfulness Will their wounds get healed? Rest body

Bel Canto - Tierre Obeletz-Jacob's Lullaby ( Part 2 ) | Текст Иностранной Песни
Even the strong get humble at heart, Even so the wisdom we greet has sprung from the feeblest seed Dream of this spark in you I'd want you to Crush any doubt with a one

Bel Canto - Bombay | Текст Иностранной Песни
I've been to Bombay I've seen what a man can do He climbs up a straight rope right up to the clear full-moon And "boom", he is gone Yeah, heaven is not that

Bel Canto - Die Geschichte Einer Mutter | Текст Иностранной Песни
Sie hatte ein kindlein So schwach, wie ein keim unter'm schnee. Dann klopfte jemand an die tür Kam herein, nahm den kleiner und fuhr ...es war der tod Sagt

Bel Canto

Bel Canto - Биография

История группы началась в Тромсе, под Рождество 1985 года. Там, в Северном Париже, как называют этот город, появились на свет все три музыканта группы – Anneli Marian Drecker, Geir Jenssen, Nils Johansen. Geir и Nils играли вместе электронную музыку, и однажды на одном местном концерте услышали этот божественный голос! Этот голос, «божий дар» – как назвал его Нильс, покорил друзей. А принадлежал он 16-и летней Anneli Marian Drecker, которую музыканты буквально похитили, поняв, какое сокровище встретили. Они начинают работать вместе, делают пробные записи, рассылая их по разным студиям звукозаписи. Наконец, они получают приглашение от независимого лейбла «Crammed Discs», на котором и вышли первые три альбома «Bel Canto». Несмотря на то, что поёт группа в основном на английском, это – настоящая норвежская музыка. Их песни – холодные, идеально отточенные, с заметным готическим влиянием. Голос Аннелии удивительно чистый, трогательный. Ангельский голос! Её пение действительно сравнимо с церковным.
Первый альбом группы «White-Out Conditions» вышел в 1987 году. Это было начало их международной карьеры. Музыканты переехали в самый центр Европы – Брюссель и начали работать на студии Crammad. Здесь же в 1990 году выходит их второй альбом «Birds of Passage». Многие поклонники считают его лучшим у «Bel Canto». После его выхода группу покидает клавишник Geir Jensen. Они расстались мирно, хотя его участие в первых двух альбомах создавало неповторимую атмосферу звучания. Произошло это потому что группа начала в то время полноценную музыкальную жизнь. Концерты, фестивали, интервью. Geir не любил всего этого. К тому же в большом городе у него началась аллергия и он уехал в родное Заполярье. Там он начал сольную карьеру («Biosphere»). Теперь уже дуэт «Bel Canto» выпускает новый альбом «Shimmering, Warm & Bright» (1992). В 1992 году «Bel Canto» представляли Норвегию на Олимпийских Играх в Лиллихаммере. Анелия, помимо музыки, начинает сниматься в кино, участвует в театральных постановках и даже в демонстрации мод. Её необыкновенные вокальные данные оценили и другие музыканты. Её приглашают для записи Jah Wobble, Hector Zazou. Она участвовала в гастролях «A-Ha». В 2000 году она выпустила сольный альбом «Tundra» и была номинирована на звание «Лучшая вокалистка Норвегии», но заняла лишь второе место, после Bertine Zelitz. Magne Furuholmen из группы «A-ha» после этого заявил, что Аннелия – певица номер один в Норвегии: «Можете ссылаться на меня!». Аннелия так же записывается с Simon Raymond (бывший музыкант «Cocteau Twins») и участвует в новом интернациональном проекте «Global Tempera».
Но вернемся к «Bel Canto». В 1996 году выходит 4-й альбом группы «Magic Box». В группе появляются бас-гитаристка Kirsti Nyutstumo и ударник Andreas Eriksen. Звучание приобретает экзотический оттенок. К тому же в записи альбома отметились Jah Wobble (ex-«PIL») и Jaki Liebzeit (ex-«Can»).
После очередного европейского концертного тура Аннелия и Нильс возвращаются в родной Тромсе, где пригласив сессионных музыкантов, записывают последний на сегодняшний день номерной альбом «Rush» (1998). В Европе он вышел в 1999 году под заголовком «Images».
В личной жизни Аннелии происходят грустные события – она расходится с отцом своей дочки Iris и остается одна. Поэтому лирика последнего альбом «Bel Canto» особенно грустна и трогательна. Сейчас жизнь наладилась – новые проекты, новый дом на острове Карлсой около Тромсе. Все бывшие музыканты группы встречаются, дружат семьями, но о новых записях пока не думают, хотя и официально о роспуске не объявляли. В 2001-ом году вышел альбом их лучших песен «Retrospect», включающий и один новый номер.