Текст
(Music by Matton/Tiedemann September 1995)
(Poems by Bartsch September 1995)
Ich ernannte die Elektrizitt
zum Gebein meiner Sinne
und bevor ich erregt ausspie,
ttete ich das Morgen,
um zu sehen ob es tiefer fiel
Ich wartete Jahrhunderte
und man sagte mir,
da eine Scheibe Brot berdauert
Ich nhte den Grund ein
aber konnte ihn nicht erreichen
es ist nicht das gleiche
aber wie du siehst, verschieden
Ich fand dich zuweilen heraus
um ja mehrmals von mir gesehen zu werden
Unterhalb, es ist unterhalb
das verschmutzte Abteil bentigt meine Zeit
Und ich erbrach meine Schimre
als sich das kranke Fleisch von mir abwandte
(english translation)
Diary Of A Stillborn
(Music by Matton/Tiedemann September 1995)
(Poems by Bartsch September 1995)
I named the electricity
to the bones of my senses
and before I gazed cheerfully,
I killed tomorrow,
to see if it fell deeper
I waited for centuries
and I was told,
that a slice of bread survives
I sewed in the ground
but could not reach it
it is not the same
but as you can see, different
Sometimes I figured you out
only to be seen by me several times
Below, it is below
the soiled compartment needs my time
And I vomitted my chimera
as sick flesh turned away from me
Перевод
(Музыка Маттона/Тидеманна, сентябрь 1995 г.)
(Стихи Барча, сентябрь 1995 г.)
Ich ernannte die Elektrizitt
zum Gebein meiner Sinne
und bevor ich erregt ausspie,
ttete ich das Morgen,
um zu sehen ob es Tifer Field
Ich wartete Jahrhunderte
und man sagte mir,
da eine Schebe Brot berdauert
Ich nhte den Grund ein
aber konnte ihn nicht erreichen
es ist nicht das gleiche
aber wie du siehst, verschieden
Ich fand dich zuweilen heraus
um ja mehrmals von mir gesehen zu werden
Unterhalb, es ist unterhalb
das verschmutzte Abteil bentigt meine Zeit
Und ich erbrach meine Schimre
als sich das kranke Fleisch von mir abwandte
(английский перевод)
Diary Of A Deadborn
(Музыка Мэттона/Тиедемана, сентябрь 1995 г.)
(Стихи Барча, сентябрь 1995 г.)
Я назвал электричество
до костей своих чувств
и прежде чем я весело посмотрел,
Я убил завтрашний день,
чтобы посмотреть, не упадет ли оно глубже
Я ждал века
и мне сказали,
что кусок хл*ба выживет
Я шил в земле
но не смог до него дотянуться
это не то же самое
но, как видишь, разные
Иногда я тебя угадывал
только для того, чтобы меня видели несколько раз
Внизу, оно внизу
грязный отсек требует моего времени
И меня вырвало моя химера
как больная плоть отвернулась от меня
Bethlehem - Second Coming | Текст Иностранной Песни
(music by bartsch/matton - march 93) (poems by bartsch - february 93) Black hopelessness venoms the hidden unholiness of your withered virgin speechless
Bethlehem - Aalmutter | Текст Иностранной Песни
Verzagend erklimme ich nun das eisig' Verlangen Andacht nur ein Wort, ein klitzekleines Wort Schlank ist der Dorsch und doch vielsagend zernagt er den Docht, das Nein
Bethlehem - Maschinensatan | Текст Иностранной Песни
Stanniol umhllt meine Verschwendung, schlachtet tief in mich hinab Fr euch find' ich nie mehr Verwendung strz' euch von meinem sndigen Pfad Die Liebe, nur den
Bethlehem - Dr. Miezo | Текст Иностранной Песни
Ich bin der Hades, Medusa mein Wahn Verzicht auf ein sechstel meines Grades wirfts Flstern aus der Bahn Es nagt am Profil des Rades Denn es ist so: Die Hure leckt zart
Bethlehem - Radiosendung 3 | Текст Иностранной Песни
Wenn die Heizung nicht real wre, wre es hier nicht so hei. Es ist sehr hei hier. Sehr, sehr hei seisel. Plastische Chirurgie kann auch bedeuten, da ich mein inneres
Bethlehem - Aphel-Die Schwarze Schlange | Текст Иностранной Песни
Das tote, dem Untergang geweihte Gestirn entblt die allmchtigen Schwingen welche, vom Licht verbannt in eisigem Grabe darliegen Der in seinem Ich erstarrte Fels
Bethlehem - Wolfstunde (Vargtimmen) | Текст Иностранной Песни
Das verbannte Leid begraben in der Leichenblsse verursacht leblose Erregung in der flamme meines welken Herzens Wenn totes Leben am Ende der Nacht versinkt
Bethlehem - Teufelverrckt Gottdreizehn | Текст Иностранной Песни
(Music by Bartsch - November 1996 Poems by Bartsch - November 1996) Ich bin nicht nur eine Farbe Sondern letztlich Siebzehn und Drei als elfte Mglichkeit zu sterben
Bethlehem - Mein Kuss Erstickt Im Imperativ | Текст Иностранной Песни
[Music by Eckhardt/Tedemann.Bartsch-January 2001] [Poems by Bartsch-January 2001] Krank ist die Posse rein ist nur rein Verrckt ist das Fleisch um nur Fleischsein zu sein
Bethlehem - Verheieung-Du Krone Des Todeskultes | Текст Иностранной Песни
Durch die hehre Finsternis des zukunftig Vergangenen sehnt das Raunen sich nach Licht nach einem Weg heraus zwischen zweierlei Welten Verstummt ist die