Тексты Иностранных Песен

Bic Runga - Take It Out Sometimes

Текст

Wide, wider than the cut that's through my pride
That I'm locked inside a box
and I will hide under my bed
so I can take it out sometimes

Be, all I want to be
but do I see that I'm only half a person
All i need is a good night's sleep
you know, I stay awake sometimes

Say, what you're trying to say
are you afraid that I'm not listening anyway
so do you wait till you can get it out straight
do you think of me sometimes?
is it more than just sometims when I'm down?

So do you wait till you can get it out straight
Do you know all these things I've got to say

Do you think of me sometimes?
Is it more than just sometims when I'm down?
Перевод

Широко, шире, чем порез, нанесенный моей гордости
Что я заперт в ящике
и я спрячусь под кроватью
чтобы я мог иногда его вынимать

Будь, всем, чем я хочу быть
но вижу ли я, что я лишь наполовину человек
Все, что мне нужно, это хорошо выспаться
Знаешь, я иногда не сплю

Скажи , что ты пытаешься сказать
ты боишься, что я все равно не слушаю
так что подожди, пока не сможешь высказать все прямо
ты думаешь обо мне иногда?
это так? больше, чем просто иногда, когда мне плохо?

Так подожди, пока не сможешь высказать все прямо
Знаешь ли ты все эти вещи, которые я должен сказать

Вы Думай обо мне иногда?
Это больше, чем просто иногда, когда мне плохо?

Ещё Bic Runga

Bic Runga - Delight | Текст Иностранной Песни
Anytime that you fall asleep I'm wide awake Anytime that you leave your house I'm waiting at the gate I'm not angry anymore Come on and show your soul

Bic Runga - Ashes To Ashes | Текст Иностранной Песни
(David Bowie's cover) Do you remember a guy that's been In such an early song I've heard a rumour from Ground Control Oh no, don't say it's true

Bic Runga - The Gift That Keeps On Giving | Текст Иностранной Песни
the gift that keeps on giving is coming to my house like a wild deer at my doorway he was suddenly so close the beams are made of cedar wood the rafters made of fir

Bic Runga - Say After Me | Текст Иностранной Песни
Moon glow, white light will bathe your pillow Loneliness leaves no shadow, where did you go? Be cool now, quietly up and leave you Must I be your fool and lead you? How gracious

Bic Runga - Close The Door, Put Out The Light | Текст Иностранной Песни
Close the door, put out the light Come sleep 'til tomorrow comes creepin' Talk some more 'til I grow tired, don't leave 'Til you know that I'm

Bic Runga - Hey | Текст Иностранной Песни
You were on the second floor Hanging out the window Watching the cars passing by With that look in your eye And I was hanging round below Waving to ya from the

Bic Runga - Beautiful Collision | Текст Иностранной Песни
What a beautiful collision Things that go bump in the night With such beautiful precision Fate could create you and I Do you know what it means To abandon your

Bic Runga - Between An Overload Of Information | Текст Иностранной Песни
And a striving for a pure dedication I Find myself looking for the exit sign See your pretty face in the sunshine In the morning after staying up all night I Want to wake

Bic Runga - The Be All And End All | Текст Иностранной Песни
Flogging a rocking horse Getting nowhere We are a pair to behold You like a funeral me like a fair Nobody cares for the show These days the rapids may drag us

Bic Runga - Making A Scene | Текст Иностранной Песни
Making a scene I'm coming clean Thought I'd like to Put you in your place My drink in your face Wouldn't look so bad Now I'll live this

Bic Runga

Bic Runga - Биография

Брайолит Ка Бик Рунга,( Briolette Kah Bic Runga) кавалер Новозеландского ордена за заслуги (род. 13 января 1976) - новозеландский автор-исполнитель, чей первый сольный альбом Drive, дебютировал под номером один в новозеландских чартах, со времени выпуска, один из самых продаваемых артистов в Новой Зеландии за всю историю. Рунга также пользуется международным успехом, особенно в Австралии, Ирландии и в некоторой степени в Великобритании.

Элтон Джон и Джимми Пейдж из Led Zeppelin могут по праву считаться её фанатами.

В 2006 году Рунга была награждена Новозеландским орденом за заслуги в ежегодном списке почестей Новой Зеландии.

Молодость
Рунга родилась в Крайстчерче. Её мать, София Тан, жительница Малайзии китайского происхождения, была певицей лаунж, познакомилась с Джезефом Рунгу, бойцом маори в увольнении из Вьетнама. Они оба переехали жить в Новую Зеландию.

Рунга выросла в пригороде Крайстчерча, Хорнби в окружении музыкальной семьи и начала записывать песни вместе со своими сестрами, Бо и Перл, когда ей было лишь 4 года. Старшая сестра Бо сейчас вокалистка новозеландской рок-группы Stellar, в то время, как Перл является сессионной певицей.

В 11 лет она училась игре на барабане, в 14 на гитаре. Рунга также по сей день учится играть на клавишных. Она ходила в среднюю школу Кашемира, вступала в школьные музыкальные группы, и выступала с местными подростковыми джазовыми коллективами.

Музыкальная карьера
Ранние релизы
Рунга и Келли Хорган стали участниками молодежного рок-фестиваля против курения в Веллингтоне под названием “Love Soup”. Они заняли 3-е место и выиграли музыкальный контракт со студией Pagan Records. Используя совет искусств королевы Елизаветы второй, Рунга записала первый мини-альбом ”Drive” в Веллингтоне.
В 1994 Руанга переехала в Окленд и провела год за выступлениями и написанием музыки.
В1995 она посылает новое демо ”Drive” в звукозаписывающую компанию Sony Music, которая принимает Руангу в сентябре того же года и покупает её веллингтонские записи у Pagan Records. Sony переписала песню с бльшим числом инструментов, и она была в конечном счете демо-версией будущего альбома. Композиция вошла в зеладский топ-10 и принесла Руанге награду Silver Scroll Songwriting Award в 1996 году.

Drive (1997)
Быстрый успех послужил поводом к выходу её альбома ”Drive” в 1997 году. Песня Руанги “Sway” и дуэт с Дэном Уилсоном (гр. “Semisonic”) композиция “Good Morning Baby” появились в фильме Американский пирог. Было выпущено 6 синглов с альбома, в то время, как “Sway” был выпущен в Новой Зеландии, Австралии, Великобритании и Германии.

Рунга записала не одну, а две песни с названием ”Drive”. Первая её собственная, которая появилась в альбоме с одноименным названием. Вторая песня была совместной с Новозеландскими коллегами Strawpeople.

Совместный концерт: Live (2000)
В 2000 она гастролировала с Timm Finn и Dave Dobbyn, в результате чего вышел альбом концертного тура.

Beautiful Collision (2002)
Рунга выпустила свой второй сольный альбом, Beautiful Collision в 2002. Он вошел в новозеландские чарты под номером 1.

Birds (2005)
Её третий студийный альбом Birds был выпущен в Новой Зеландии 28 ноября 2005 года. Это был третий студийный альбом Рунги, вошедший в строчки новозеландских чартов под номером один. Первый сингл “Winning Arrow”. Birds стал трижды платиновым.

Личная жизнь
Рунга на некоторое время переехала в Нью-Йорк, но затем решила вернуться в Новую Зеландию, жила год в Париже и затем в Лондоне. Сейчас певица живет в Новой Зеландии.
В январе 2007 года, Рунга объявила на своём блоге о том, что беременна. 20 июля она родила мальчика, первого ребенка для неё и её партнера, фотографа Darryl Ward.