Тексты Иностранных Песен

Billy Squier - In Your Eyes

Текст

Never was a man to make a name on promises
Never felt the urge to stake a claim
'Till I looked in your eyes, I've never really known
(In your eyes)
The meanin' of it all
In your eyes I answer to the call
I been taken by the magic after all

Walkin' in the shadow of the names, relationships gone by
Thinkin' 'bout the plot that never changed
'Til I looked in your eyes, I've never really known
In your eyes, your thoughts I call my own
See your eyes shine on me as we go
So they lead me as we're windin' down the road

We can make it so fine
Take it time after time
Make it open wide
We go side by side

Always felt the loser, outta place, good luck would pass me by
Never knew the meanin' to the chase
'Till I looked in your eyes, I've lost but now I know
In your eyes I've found my chaperon
Special eyes, they touch the afterglow
They can make me see the logic of it all

We can make it so fine
Перевод

Никогда не было человека, который сделал бы себе имя на обещаниях
Никогда не чувствовал желания заявить о себе
'Пока я не посмотрел в твои глаза, я никогда по-настоящему не знал
(В твоих глазах)
Смысл всего этого
В твоих глазах я отвечаю на зов
Меня все-таки захватил волшебство

Иду в тени имен, ушедших отношений
Думаю о сюжете, который никогда не менялся
'Пока я не посмотрел в твои глаза, я никогда по-настоящему не знал
В твоих глазах, твои мысли я называю своими собственными
Вижу, как твои глаза сияют на мне, как мы идем
Итак, они ведут меня, пока мы едем по дороге

Мы можем сделать это так хорошо
Возьмите его раз за разом
Откройте его пошире
Мы идем бок о бок

Всегда чувствовал себя проигравшим, не на своем месте, удача обходила меня стороной
Никогда не понимал смысла погони
'Пока я не посмотрел в твои глаза, я проиграл, но теперь я знаю
В твоих глазах я нашел свою компаньонку
Особенные глаза, они касаются послесвечения
Они могут заставить меня увидеть логику всего этого

Мы можем сделать это так прекрасно

Ещё Billy Squier

Billy Squier - Calley OH | Текст Иностранной Песни
I thought I knew the Story. I thought I'd seen it all Those days of love and glory. But now I hear you call Chourus: Calley Oh See there's nowhere to hide

Billy Squier - Catch 22 | Текст Иностранной Песни
I read you like an autograph You love the spotlight You shoot me like a photograph You get me uptight You're gunnin' for me every day Go straight for the

Billy Squier - ROCK OUT/PUNCH SOMEBODY | Текст Иностранной Песни
Say 'hey...everybody rock out Wind me up--I might punch somebody Rock...rock out Switch me off--I might hurt someone Rock...rock out Turn me on--I wanna love

Billy Squier - You Should Be High Love | Текст Иностранной Песни
Some say love is borrowed time A lonely loan only lovers find It's got you down, you're on the line I can read you like a book Say I can read your mind

Billy Squier - She Goes Down | Текст Иностранной Песни
She goes down She...walks into your life so effortlessly Makes you swallow...she go down She make you look--she's trouble boy, oh yea She'll take your life

Billy Squier - Fall For Love | Текст Иностранной Песни
You know sometimes I wake up in the middle of the night... And I get to thinkin' about all the crazy things we do in life just to get by... And somehow somethin' always seems

Billy Squier - Hand-Me-Downs | Текст Иностранной Песни
Look to your left--look to your right Look to yourself--look for a fight If looks could kill, I'd be dead on sight Oo yea--you're dynamite Pushin'

Billy Squier - Lovin' You Ain't So Hard | Текст Иностранной Песни
Oh...it's all clear to me now Oh, oh-oh...it all comes through to me now Sleep-walkin' through a frozen dream Wakin' up from a fantasy Where happiness got

Billy Squier - Lonely One | Текст Иностранной Песни
Light in the window but out in the night it's a cold world Locked on collision--wrong over right between boy and girl Call it the fashion--but can you deny your vices are one up

Billy Squier - Facts Of Life | Текст Иностранной Песни
These are the golden years When people get what they want And you can be one of them 'cause you're old enough to burn So you earn your star--you run from the

Billy Squier

Billy Squier - Биография

Пик карьеры этого музыканта пришелся на 80-е, однако в шоу-бизнес он пришел гораздо раньше. Билли Сквайер родился 12 мая 1950 года. Парню не было еще и десяти, когда дедушка взялся обучать его игре на пианино. Пару лет Билли осваивал классику, однако позже увлекся рок-н-роллом и в свои тринадцать за 90 баксов приобрел у соседа гитару и усилок. Сначала музыка была для него просто развлечением, но после того как юный Сквайер услышал игру Эрика Клэптона, он решил стать в этом деле профессионалом. Посещение концертов «Cream» и Пола Баттерфилда развеяли последние сомнения, и по окончании школы Билли начал выступать в составе домашней команды бостонского клуба «Psychedelic Supermarket».

За этим занятием Сквайер провел почти год, и за это время его группе довелось разогревать таких знаменитостей как «Grateful Dead», «Moody Blues» и «Steve Miller Band». В 1969-м парень перебрался в Нью-Йорк, где участвовал в музыкально-поэтической труппе «Magic Terry & The Universe», играл с Хендриксом и делал кое-какие записи для «Atlantic» и «Columbia». В начале 70-х Билли поступил в бостонскую музыкальную школу, но довольно быстро бросил это заведение.

Вернувшись в Нью-Йорк, он вместе с Джерри Ноланом организовал группу «Kicks», однако барабанщик вскоре перебрался в «New York Dolls», и проект развалился. В 1973-м Сквайер оказался в рядах бостонского пауэр-поп-бэнда «The Sidewinders», но, не найдя взаимопонимания среди своих партнеров, довольно быстро ретировался. Собрав собственную команду под названием «Piper», он с помощью менеджера «Kiss» Билла Окойна отхватил контракт с «A&M Records». Группа выпустила пару альбомов с эмоциональными рокешниками, но оба релиза так и остались недооцененными. Собрав волю в кулак, Сквайер решил начать сольную карьеру и в 1980 году под крышей «Capitol» дебютировал с программой «Tale Of The Tape». Особого успеха альбом не имел, но песня «You Should Be High Love» некоторое время активно крутилась на радио, а сопутствующее турне Билли провел на разогреве у Элиса Купера.

Куда более удачной вышла вторая пластинка, «Don’t Say No». Этот альбом добрался до 5-й строчки «Billboard», провел в чартах 111 недель подряд и принес музыканту целую охапку хитов («In the Dark», «Lonely Is the Night», «My Kinda Lover»), а также его самый известный номер «The Stroke». Релиз сопровождался турами с «Foreigner», «Journey» и Пэт Бенатар, а также серией первых хедлайнерских выступлений.

Два следующих лонгплея, «Emotions In Motion» и спродюсированный Джимом Стейнманом «Signs Of Life», также побывали в горячей десятке, а их тираж, так же как и «Don’t Say No», достиг платиновой отметки. Теперь Сквайер выступал на стадионах вместе с «Def Leppard» и «Queen», а в качестве гостя на альбоме «Enough Is Enough» у него отметился сам Фредди Меркури. Между тем отношения музыканта с лейблом подпортились, и в 1986-м фирма отказалась устраивать промо-тур. Выход очередной полнометражки подзатянулся на три года, а за это время многие поклонники артиста переметнулись в лагерь «Bon Jovi» и «Motley Crue». С приходом 90-х бороться за место под солнцем стало еще сложнее, а в 1993 году неудовлетворенная продажами дисков «Capitol» выставила Билли за дверь.

Разочарованный Сквайер забросил шоу-бизнес на несколько лет, а освободившееся время потратил на занятия альпинизмом. За время его отсутствия на сцене в свет вышли антология «Reach For The Sky» и концертник из серии «King Biscuit Flower Hour Presents». Билли вернулся в 1998-м с неожиданным акустическо-блюзовым альбомом «Happy Blue». Больше студийных работ не появлялось, но Сквайер время от времени выступал на публике, а с 2006 года работал у Ринго Старра в «All-Starr Band».