Тексты Иностранных Песен

Bob Seger - Ain't Got No Money

Текст

Well, I'm lookin' for a woman 'bout five foot six
Ain't into glamor, she's just into kicks
Just a sweet fashion lady, steppin' dynamite
Who's gonna take me for granted in the heat of the night?

Come on, baby, don't run away
Look here in my face, be it night or day
I ain't got no money but I sure got a whole lotta love

Well, I'm walkin' down the street and my heart's feelin' heavy
Swayin' with the beat 'cause I'm more than just ready
She's lookin' at me, I can feel it in my bones
Step right on up and I'll be takin' you home

Come on baby, don't turn away
Look here in my face, be it night or day
I ain't got no money but I sure got
A whole lot of love, a whole lot of love

Baby, baby, baby

Well, I'm lookin' for a woman who's lookin' for a man
Who's lookin' for a time like she ain't ever had
Just a sweet fashion lady, steppin' dynamite
Who's gonna take me for granted in the heat of the night

Come on baby, don't run away
Look here in my face, be it night or day
I ain't got no money but I sure got a whole lotta love
I ain't got no money but I sure got a whole lotta love
Said, I ain't got no money but I sure got a whole lotta love

Whole lotta love, oh, I got some love, whole lotta love
Said I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin', baby, baby, baby
Babe, I'm lookin', keep on lookin', step right on up
Sure got some love, love, love, ooh baby, baby

Got some love, love, step right on up, ooh baby, baby
Got some love, love, sure got some love, ooh baby, babe
I got some love, sure got some love, got some love
Перевод

Ну, я ищу женщину ростом пять футов шесть дюймов
Не увлекаюсь гламуром, ей просто нравится тусоваться
Просто милая модница, зажигающая динамит
Кто меня возьмет само собой разумеющееся в ночной зной?

Давай, детка, не убегай
Посмотри мне в лицо, будь то ночь или день
У меня нет денег, но У меня очень много любви

Ну, я иду по улице, и у меня на сердце тяжело
Раскачиваюсь в такт ритму, потому что я больше, чем просто готов
Она смотришь на меня, я чувствую это костьми
Подойди, и я отвезу тебя домой

Давай, детка, не отворачивайся
Смотри сюда, в мой лицо, днем ​​или ночью
У меня нет денег, но я уверен, что есть
Очень много любви, очень много любви

Детка, детка, детка

Ну, я ищу женщину, которая ищет мужчину
Кто ищет время, которого у нее никогда не было
Просто милая модница, зажигающая динамит
Кто приму меня как должное в ночную жару

Давай, детка, не убегай
Посмотри мне в лицо, будь то ночь или день
У меня нет денег но у меня очень много любви
У меня нет денег, но у меня очень много любви
Сказал: у меня нет денег, но у меня очень много любви

Очень много любви, о, у меня есть немного любви, очень много любви
Сказал, что я смотрю, я смотрю, я смотрю, детка, детка, детка
Детка, я' Я смотрю, продолжаю смотреть, шагай вперед
Конечно, есть немного любви, любви, любви, ох, детка, детка

Есть немного любви, любви, шагай прямо вверх, ох, детка, детка
Есть немного любви, любви, конечно есть немного любви, ох, детка, детка
У меня есть немного любви, конечно есть немного любви, есть немного любви

Ещё Bob Seger

Bob Seger - Somewhere Tonight | Текст Иностранной Песни
Somewhere tonight Someone's reachin' out to someone who's refusin' Someone's tired of all the reasons someone's using Someone doesn't understand

Bob Seger - Brave Strangers | Текст Иностранной Песни
Nights were warm Dreams were easy No one standing overhead Conversation didn't mean much We were hungry but could not be fed Radio blasting silly little love

Bob Seger - Simplicity | Текст Иностранной Песни
Simplicity it works for me It keeps me runnin' hard, and sharp and true I focus on the basic stuff And pretty soon I'm comin up on you So much clutter clouds our

Bob Seger - Katmandu | Текст Иностранной Песни
I think I'm going to Katmandu, That's really, really where I'm going to. If i ever get out of here, That's what I'm gonna do. K-k-k-k-k-Katmandu, I

Bob Seger - Rosalie | Текст Иностранной Песни
She's quite the mediator A smoother operator you will never see She'll see you later And no one dares disobey her openly She knows music I know music too,

Bob Seger - Rock & Roll Never Forgets | Текст Иностранной Песни
So you're a little bit older and a lot less bolder Than you used to be So you used to shake 'em down But now you stop and think about your dignity So now sweet

Bob Seger - 2 + 2 = ? | Текст Иностранной Песни
Yes it's true I am a young man but I'm old enough to kill I don't wanna kill nobody but I must if you so will And if I raise my hand in question you just

Bob Seger - Nutbush City Limits | Текст Иностранной Песни
There's a church house, gin house School house, outhouse On us, 19 Hey, the people keep the city clean They call it Nutbush, Nutbush Nutbush City, Nutbush

Bob Seger - Trying To Live My Life Without You | Текст Иностранной Песни
I used to smoke five packs of Cigarettes a day It was the hardest thing to put them away i drank four or five bottles of wine I kept a glass in my hand all the time

Bob Seger - Fire Lake | Текст Иностранной Песни
Words and music by bob seger Who's gonna ride that chrome three wheeler Who's gonna make that first mistake Who wants to wear those gypsy leathers All the way

Bob Seger

Bob Seger - Биография

Американский музыкант Роберт Кларк Сигер (р. 6 мая 1945), более известный как Боб Сигер, начал свою карьеру в 1961 году. Его первой группой стала детройтская гаражная банда «The Decibels», членом которой также являлся будущий менеджер и продюсер Сигера, Эдди «Панч» Эндрюс. В течение нескольких лет Боб побывал участником и ряда других команд: «The Town Criers», «Doug Brown and the Omens», «The Beach Bums». Наконец, в 1966-м Сигер выпустил свой первый сольный сингл, «East Side Story». Песня стала большим хитом в окрестностях Детройта – тираж пластинки составил 50000 экземпляров, а музыкант получил контракт от «Cameo-Parkway Records». Сигеру удалось выпустить еще несколько региональных шлягеров (включая «Heavy Music» и «Persecution Smith») перед тем как лейбл обанкротился. В 1968-м Боб собрал команду «The Bob Seger System», и, заключив сделку с «Capitol Records», дебютировал с альбомом «Ramblin’ Gamblin’ Man». Работа оказалось вполне успешной, а заглавный трек добрался до 17-й строчки «Billboard».
Как ни странно, но следующий диск («Noah») вообще не попал в чарты и, распустив команду, Сигер на какое-то время ушел из шоу-бизнеса. Впрочем, не прошло и нескольких месяцев, как Боб вернулся к работе и начал выпускать пластинки на лейбле Эндрюса «Palladium Records». Альбомы того периода музыкант пробовал записывать и в одиночку, и с сопровождающим составом, но все они не представляли особого интереса для широкой публики, а если и попадали в чарты, то только во второй сотне.
Лишь ближе к середине 70-х, когда Боб собрал группу «Silver Bullet Band» и перезаключил контракт с «Capitol Records», к нему начал возвращаться успех. Первыми ласточками перемен стали синглы «Get Out of Denver» и «Katmandu», пользовавшиеся большим спросом в детройтских окрестностях. Прорыв же на общенациональную арену состоялся после выхода концертника «Live Bullet». Альбом провел в американских чартах целых три года и несколько раз пересекал платиновый рубеж. Концертная аудитория Сигера сразу же увеличилась во много раз, а на этой волне и новый студийник «Night Moves» угодил в горячую десятку. Диск включал в себя три основных хита: «ностальгический» заглавный трек, балладу «Mainstreet» и AOR-гимн «Rock and Roll Never Forgets». В 1978-м Сигер закрепил свой успех, выбросив на рынок альбом «Stranger in Town», который сопровождался четырьмя синглами, побывавшими в Топ 30 («Still the Same»,»Hollywood Nights»,»We’ve Got Tonite»,»Old Time Rock & Roll»).
На следующий год Боб помог «Eagles» записать песню «Heartache Tonight», а в благодарность за это «орлы» Дон Хенли, Тимоти Шмидт и Гленн Фрей отметились на его альбоме «Against the Wind». Эта пластинка, получившая две премии «Грэмми», стала первой работой Сигера, возглавившей чарты «Billboard». Вслед за «Against the Wind» вышел концертник «Nine Tonight», также имевший мультиплатиновый статус и поднявшийся до третьего места в национальном хит-параде.
При записи «The Distance» Боб, впервые со времен «Seven», привлек к работе сессионщиков, но затея не удалась. Хотя альбом содержал большой хит «Shame on the Moon», а его тираж перевалил за миллионную отметку, продажи относительно предыдущих релизов заметно упали. В рядах «Silver Bullet Band» начался кадровый переполох, а производительность Сигера пошла на спад. Интервал между выходом альбомов увеличился до 4-5 лет, концерты стали более редким явлением, но, тем не менее, музыкант старался держать марку. В 1986-1987 годах Боб успешно провел свое последнее большое турне, а в это время в эфире крутились его новые хиты, «American Storm», «Like a Rock» и «Shakedown».
Несмотря на поднимающуюся «альтернативу», в 1991-м Сигер умудрился еще раз пробраться в горячую десятку с «The Fire Inside», но уже его следующая работа («It’s a Mystery») имела всего лишь золотой статус. Во второй половине 90-х Боб отошел от дел и наслаждался тихой семейной жизнью, однако после того как его имя занесли в Зал Славы Рок-н-Ролла (2004 год), музыкант взялся за старое. В 2006-м вышел его новый альбом «Face the Promise», а на последовавшее турне билеты расходились за считанные минуты.