Тексты Иностранных Песен

Bob Seger - You Take Me In

Текст

Sometimes I'm frail sometimes I fall
My best intentions bring nothing at all and I
Feel like a cloud high on a hill
Making no difference imposing no will

When promises scatter and don't seem to matter
I know in the end you take me in
Through all of this vanity all this insanity
I've got a friend you take me in

These are the hours, this is our time
I'm in your universe you are in mine
And there's so much to share so much to feel
Having a vision and knowing it's real

I search for the meaning and keep on believing
Because in the end you take me in
Through all of these reasons that change like the seasons
I've got a friend, you take me in
You take me in
You take me in
Перевод

Иногда я слаб, иногда я падаю
Мои лучшие намерения вообще ничего не приносят, и я
Чувствую себя облаком высоко на холме
Ничего не меняя, не навязывая никакой воли

Когда обещания разлетаются и, кажется, не имеют значения
Я знаю, в конце концов ты принимаешь меня
Несмотря на всю эту суету, все это безумие
У меня есть друг, ты меня принимаешь

Это часы, это наше время
Я в твоей вселенной, ты в моей
И есть так много, чем можно поделиться, так много чувств
Иметь видение и знать, что оно реально

Я ищу смысл и продолжаю верить
Потому что, в конце концов, ты принимаешь меня
По всем этим причинам, которые меняются, как времена года
У меня есть друг, ты принимаешь меня
Ты принимаешь меня
Ты принимаешь меня

Ещё Bob Seger

Bob Seger - Sunspot Baby | Текст Иностранной Песни
She packed up her bags and she took off down the road Left me here stranded with the bills she owed She gave me a false address Took off with my American Express Sunspot

Bob Seger - Gates Of Eden | Текст Иностранной Песни
I was in the tender mercies of the breaking dawn I was somehow in a place that made me want to go along I remember thinking all of this must have a reason I remember thinking

Bob Seger - Downtown Train | Текст Иностранной Песни
Outside another yellow moon Punched a hole in the nighttime, yes I climb through the window and down the street Shining like a new dime The downtown trains are full

Bob Seger - Real Love | Текст Иностранной Песни
Words and music by bob seger I think I've found the real love Genuine and true I think it's really come my way today babe I think it's really you

Bob Seger - 20 Years From Now | Текст Иностранной Песни
Jan is tired of her inhaler When she moved here from back east Still she said she'd stay beside me And she brought me a new peace I saw her smilin' in the

Bob Seger - Shame On The Moon | Текст Иностранной Песни
Until you've been beside a man You don't know what he wants You don't know if he cries at night You don't know if he don't When nothin comes

Bob Seger - Chances Are | Текст Иностранной Песни
Chances are you'll find me Somewhere on your road tonight Seems I always end up drivin' by Ever since I've known you It just seems you're on my way All

Bob Seger - Ride Out | Текст Иностранной Песни
From the sword of the crusader to the missionary spin From the atom of creation to the secrets deep within Illusions and delusions lead us where we shouldn't go Time to

Bob Seger - Feel Like A Number | Текст Иностранной Песни
I take my card and I stand in line To make a buck I work overtime Dear Sir letters keep coming in the mail I work my back till it's racked with pain The boss can't

Bob Seger - Living Inside My Heart | Текст Иностранной Песни
Words and music by Bob Seger B-side of "Like A Rock" and on the soundtrack to the movie "About Last Night" When the sun came up this morning And she smiled

Bob Seger

Bob Seger - Биография

Американский музыкант Роберт Кларк Сигер (р. 6 мая 1945), более известный как Боб Сигер, начал свою карьеру в 1961 году. Его первой группой стала детройтская гаражная банда «The Decibels», членом которой также являлся будущий менеджер и продюсер Сигера, Эдди «Панч» Эндрюс. В течение нескольких лет Боб побывал участником и ряда других команд: «The Town Criers», «Doug Brown and the Omens», «The Beach Bums». Наконец, в 1966-м Сигер выпустил свой первый сольный сингл, «East Side Story». Песня стала большим хитом в окрестностях Детройта – тираж пластинки составил 50000 экземпляров, а музыкант получил контракт от «Cameo-Parkway Records». Сигеру удалось выпустить еще несколько региональных шлягеров (включая «Heavy Music» и «Persecution Smith») перед тем как лейбл обанкротился. В 1968-м Боб собрал команду «The Bob Seger System», и, заключив сделку с «Capitol Records», дебютировал с альбомом «Ramblin’ Gamblin’ Man». Работа оказалось вполне успешной, а заглавный трек добрался до 17-й строчки «Billboard».
Как ни странно, но следующий диск («Noah») вообще не попал в чарты и, распустив команду, Сигер на какое-то время ушел из шоу-бизнеса. Впрочем, не прошло и нескольких месяцев, как Боб вернулся к работе и начал выпускать пластинки на лейбле Эндрюса «Palladium Records». Альбомы того периода музыкант пробовал записывать и в одиночку, и с сопровождающим составом, но все они не представляли особого интереса для широкой публики, а если и попадали в чарты, то только во второй сотне.
Лишь ближе к середине 70-х, когда Боб собрал группу «Silver Bullet Band» и перезаключил контракт с «Capitol Records», к нему начал возвращаться успех. Первыми ласточками перемен стали синглы «Get Out of Denver» и «Katmandu», пользовавшиеся большим спросом в детройтских окрестностях. Прорыв же на общенациональную арену состоялся после выхода концертника «Live Bullet». Альбом провел в американских чартах целых три года и несколько раз пересекал платиновый рубеж. Концертная аудитория Сигера сразу же увеличилась во много раз, а на этой волне и новый студийник «Night Moves» угодил в горячую десятку. Диск включал в себя три основных хита: «ностальгический» заглавный трек, балладу «Mainstreet» и AOR-гимн «Rock and Roll Never Forgets». В 1978-м Сигер закрепил свой успех, выбросив на рынок альбом «Stranger in Town», который сопровождался четырьмя синглами, побывавшими в Топ 30 («Still the Same»,»Hollywood Nights»,»We’ve Got Tonite»,»Old Time Rock & Roll»).
На следующий год Боб помог «Eagles» записать песню «Heartache Tonight», а в благодарность за это «орлы» Дон Хенли, Тимоти Шмидт и Гленн Фрей отметились на его альбоме «Against the Wind». Эта пластинка, получившая две премии «Грэмми», стала первой работой Сигера, возглавившей чарты «Billboard». Вслед за «Against the Wind» вышел концертник «Nine Tonight», также имевший мультиплатиновый статус и поднявшийся до третьего места в национальном хит-параде.
При записи «The Distance» Боб, впервые со времен «Seven», привлек к работе сессионщиков, но затея не удалась. Хотя альбом содержал большой хит «Shame on the Moon», а его тираж перевалил за миллионную отметку, продажи относительно предыдущих релизов заметно упали. В рядах «Silver Bullet Band» начался кадровый переполох, а производительность Сигера пошла на спад. Интервал между выходом альбомов увеличился до 4-5 лет, концерты стали более редким явлением, но, тем не менее, музыкант старался держать марку. В 1986-1987 годах Боб успешно провел свое последнее большое турне, а в это время в эфире крутились его новые хиты, «American Storm», «Like a Rock» и «Shakedown».
Несмотря на поднимающуюся «альтернативу», в 1991-м Сигер умудрился еще раз пробраться в горячую десятку с «The Fire Inside», но уже его следующая работа («It’s a Mystery») имела всего лишь золотой статус. Во второй половине 90-х Боб отошел от дел и наслаждался тихой семейной жизнью, однако после того как его имя занесли в Зал Славы Рок-н-Ролла (2004 год), музыкант взялся за старое. В 2006-м вышел его новый альбом «Face the Promise», а на последовавшее турне билеты расходились за считанные минуты.