Текст
Johnny:
I left my baby east of the Rockies
North of the Rio Grande
West of M'sippi
South of Dakota land.
When you hit Texas
Take Route 33
Turn right at Dreamy Valley
Left at Lover's Alley
Standin' 'neath the apple tree.
I'll make a little trip for my uncle
But, I'll return I know
And I'll remember
Just where I has to go.
East of the Rockies
North of the Rio Grande
West of M'sippi
South of Dakota land.
Just think of Texas
Route 33
Dreamy Valley
Lover's Alley
Stop and see the apple tree
Find my baby waitin' there for me.
Bobby:
I left my baby east of the Rockies
North of the Rio Grande
West of Missouri
South of Dakota land.
When you hit upon Texas
Take Route 33
Turn right at Dreamy Valley
Left at Lover's Alley
Standin' 'neath the apple tree.
My boat is shovin' off and I'm sailin'
But, I'll return I know
And I'll remember
Just where I have to go.
East of the Rockies
North of the Rio Grande
Hey, west of M'sippi
South of Dakota land
Just think a Texas
Route 33
Dreamy Valley
Lover's Alley
Stop and see the apple tree.
Both:
I'll find my baby waitin'
I ain't procrastinatin'
My baby's waitin' there for me.
Перевод
Джонни:
Я оставил своего ребенка к востоку от Скалистых гор
К северу от Рио-Гранде
К западу от М'сипи
К югу от Дакоты.
Когда доберешься до Техаса
Двигайтесь по шоссе 33
Поверните направо на «Долине мечты»
Налево на «Аллее влюбленных»
Стою под яблоней.
Я совершу небольшое путешествие для своего дяди
Но, Я вернусь, я знаю
И я запомню
Туда, куда мне нужно идти.
К востоку от Скалистых гор
К северу от Рио-Гранде
К западу от М'сиппи
К югу от Дакоты.
Подумайте только о Техасе
Маршрут 33
Мечтательная долина
Аллея влюбленных
Остановитесь и посмотрите на яблоню
Найдите моего ребенка, ожидающего меня там.
Бобби:
Я оставил своего ребенка к востоку от Скалистых гор
К северу от Рио-Гранде
К западу от Миссури
К югу от Дакоты.
Когда вы наткнулись на Техас
Двигайтесь по маршруту 33
Поверните направо на «Долине мечтаний»
Налево на «Аллее влюбленных»
Стою под яблоней.
Моя лодка отплывает, и я плыву
Но я вернусь, я знаю
И я запомню
Точно, куда мне нужно идти.
К востоку от Скалистых гор
К северу от Рио-Гранде
Эй, к западу от М' sippi
К югу от Дакоты
Просто представьте себе Техас
Маршрут 33
Мечтательная долина
Аллея влюбленных
Остановитесь и посмотрите на яблоню.
Оба:
Я найду своего ребенка, который ждет
Я не откладываю на потом
Мой ребенок ждет меня там.
Bobby Darin - Some Of These Days | Текст Иностранной Песни
Some of these days You're gonna miss me, baby Some of these days You're gonna feel you're so lonely You'll miss my huggin' You're gonna
Bobby Darin - Things | Текст Иностранной Песни
Every night I sit here by my window, window Starin' at the lonely avenue, avenue Watchin' lovers holdin' hands n' laughin', laughin' And thinkin'
Bobby Darin - Eighteen Yellow Roses | Текст Иностранной Песни
18 yellow roses came today 18 yellow roses in a pretty bouquet When the boy came to the door, I didn't know what to say But, 18 yellow roses came today I opened up
Bobby Darin - Wear My Ring | Текст Иностранной Песни
Wear my ring on your finger Wear my love within your heart And say, you'll always be As much in love with me as at the start Wear my ring on your finger And
Bobby Darin - Pity Miss Kitty (LP Version) | Текст Иностранной Песни
Pity, pity, pity Miss Kitty Have a little mercy on me Well, pity, pity, pity, Miss Kitty Wont you set my poor heart free? You know Johnny B. Goode and Zorro, too Cant
Bobby Darin - It's Only A Paper Moon | Текст Иностранной Песни
It's only a paper moon Sailin' over a cardboard sea But it wouldn't be make-believe If you believed in me It's only a canvas sky Hangin' over
Bobby Darin - Call Me Irresponsible | Текст Иностранной Песни
Call me irresponsible Call me unreliable Throw in undependable too Do my foolish alibis bore you? Well I'm not too clever I just adore you Call me
Bobby Darin - Something To Remember You By | Текст Иностранной Песни
Oh, give me something to remember you by When you are far away from me Just a little something, meaning love cannot die No matter where you chance to be So I'll
Bobby Darin - Christmas Auld Lang Syne | Текст Иностранной Песни
When mistletoe and tinsel glow Paint a yuletide valentine Back home I go to those I know For a Christmas auld lang syne. And as we gather 'round the tree Our
Bobby Darin - That Funny Feeling | Текст Иностранной Песни
There is an air about her Something so square about her That makes you care about her More than you should First that funny feeling then the warm comes on A dull
Bobby Darin - Биография
Бобби Дарин родился в Бронксе, Нью-Йорк — американский певец. Настоящее имя Уолден Роберт Кассотто (Walden Robert Cassotto).
За те тридцать семь с половиной лет, которые судьба подарила Бобби Дарину, он успел не так мало: пел рок-н-ролл, кантри и джаз, многократно поднимался на вершину американских и английских чартов, снимался в кино и удостоился премий Grammy и номинировался на Oscar, а также преуспел на политической арене.
Он рано потерял обоих родителей, а по окончании школы недолго учился в манхаттенском Хантер-колледже, который бросил, чтобы целиком посвятить себя шоу-бизнесу. Познакомившись с музыкальным издателем Доном Киршнером, Роберт начал сочинять песни для его Aldon Music, а потом подписал контракт с Decca, выбрав для сцены псевдоним Бобби Дарин: согласно преданию, он нашел его, наугад раскрыв телефонный справочник!
После еще трех неудач он, наконец, добился успеха с сочиненной им за двенадцать минут песенкой Splish Splash, которая летом 1958 стала гимном тинэйджеров, а уже в августе поднялась на 3-ю строку чартов. Песня Mack The Knife стала единственным прорывом Бобби на вершину американских списков, а также достигла первой строки в Британии (где тремя месяцами раньше Топ возглавляла Dream Lover) и принесла ему две Grammy, как лучшему дебютанту, а также за лучший мужской вокал.