Тексты Иностранных Песен

Bobby Darin - Something To Remember You By

Текст

Oh, give me something to remember you by
When you are far away from me
Just a little something, meaning love cannot die
No matter where you chance to be

So I'll pray for you, night and day for you
It will see me through like a charm 'til you return
So give me something I can remember you by
When you are far away from me

So I'll pray for you, every single day for you
It will see me through like a charm until you return
Give me something, something to remember you by
When you are far away from me
Перевод

О, дай мне что-нибудь на память о тебе
Когда ты будешь далеко от меня
Просто немного, это значит, что любовь не может умереть
Независимо от того, где ты случайно окажешься

Так что я буду молиться за тебя день и ночь
Оно проведет меня через это, как заклинание, пока ты не вернешься
Так дай мне что-нибудь, по чему я смогу помнить тебя
Когда ты будешь далеко от меня

Так что я буду молиться за тебя, каждый божий день
Оно будет поддерживать меня, как заклинание, пока ты не вернешься
Дай мне что-нибудь, что-нибудь на память о тебе
Когда ты они далеко от меня

Ещё Bobby Darin

Bobby Darin - Don`t Rain On My Parade | Текст Иностранной Песни
Don t tell me not to live, just sit and putter Life s candy and the sun s a ball of butter Don t bring around a cloud to rain on my parade Don t tell me not to fly, I simply got to

Bobby Darin - I Got Rhythm | Текст Иностранной Песни
"I Got Rhythm" I got rhythm, I got music I got my man, who could ask for anything more I got daisies in green pastures I got my man, who could ask for anything

Bobby Darin - That`s All | Текст Иностранной Песни
I can only give ya love that lasts forever And the promise to be near each time you call And the only heart I own For you and you alone That s all that s all. I can

Bobby Darin - It's You Or No One | Текст Иностранной Песни
How did I know that the warmth of the glow would last And how did I guess that the long loneliness was past I merely looked at you and I knew then and there I knew It's you

Bobby Darin - Through A Long And Sleepless Night | Текст Иностранной Песни
Through a long and sleepless night I whisper your name Through a long and sleepless night Of who is to blame Can't help but wonder If you're lonely too

Bobby Darin - A True, True Love | Текст Иностранной Песни
I can't give you stars that shine Or the moon above All I have to offer you Is a true, true love A true, true love That grows and grows forever and a day

Bobby Darin - Jailer, Bring Me Water | Текст Иностранной Песни
Jailer, bring me water Jailer, bring me water Jailer, bring me water My throat is kind-a dry. Well, I never had me no money Never had me no money Never had me no

Bobby Darin - I'm On My Way, Great God | Текст Иностранной Песни
Well, I'm on my way to Canaan's land I'm on my way to Canaan's land I'm on my way to Canaan's land I'm on my way, great God, I'm on my way

Bobby Darin - More | Текст Иностранной Песни
More than the greatest love the world has known This is the love that I give to you alone More than the simple words I try to say I only live to love you more each day

Bobby Darin - If A Man Answers | Текст Иностранной Песни
If a man answers your phone when I call Ooh, there's gonna be some screamin' and that ain't all 'Cause if I'm here callin' you, then who's the who

Bobby Darin

Bobby Darin - Биография

Бобби Дарин родился в Бронксе, Нью-Йорк — американский певец. Настоящее имя Уолден Роберт Кассотто (Walden Robert Cassotto).

За те тридцать семь с половиной лет, которые судьба подарила Бобби Дарину, он успел не так мало: пел рок-н-ролл, кантри и джаз, многократно поднимался на вершину американских и английских чартов, снимался в кино и удостоился премий Grammy и номинировался на Oscar, а также преуспел на политической арене.

Он рано потерял обоих родителей, а по окончании школы недолго учился в манхаттенском Хантер-колледже, который бросил, чтобы целиком посвятить себя шоу-бизнесу. Познакомившись с музыкальным издателем Доном Киршнером, Роберт начал сочинять песни для его Aldon Music, а потом подписал контракт с Decca, выбрав для сцены псевдоним Бобби Дарин: согласно преданию, он нашел его, наугад раскрыв телефонный справочник!

После еще трех неудач он, наконец, добился успеха с сочиненной им за двенадцать минут песенкой Splish Splash, которая летом 1958 стала гимном тинэйджеров, а уже в августе поднялась на 3-ю строку чартов. Песня Mack The Knife стала единственным прорывом Бобби на вершину американских списков, а также достигла первой строки в Британии (где тремя месяцами раньше Топ возглавляла Dream Lover) и принесла ему две Grammy, как лучшему дебютанту, а также за лучший мужской вокал.

Комментарии