Bobby Helms - My Special Angel

Текст

(Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa)
(Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa)

You are my special angel
Sent from up above
The Lord smiled down on me
And sent an angel to love (to love)

You are my special angel
Right from paradise
I know you're an angel
Heaven is in your eyes

The smile from your lips brings the summer sunshine
Tears from your eyes bring the rain
I feel your touch, your warm embrace
And I'm in heaven again

You are my special angel
Through eternity
I'll have my special angel
Here to watch over me

(A smile from your lips brings the summer sunshine)
(The tears from your eyes bring the rain)
I feel your touch, your warm embrace
And I'm in heaven again

You are my special angel
Through eternity
I'll have my special angel
Here to watch over me (watch over me)

Here to watch over me
(Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, oh, oh oh, oh)

Перевод

(Ангел, ангел, эй-о-о-о, эй)
(Ангел, ангел, эй-о-о-о, эй)

Ты мой особенный ангел
Посланный сверху
Господь улыбнулся мне
И послал ангела любить (любить)

Ты мой особенный ангел
Прямо из рая
Я знаю тебя' Ты ангел
Небеса в твоих глазах

Улыбка с твоих губ приносит летнее солнце
Слезы из твоих глаз приносят дождь
Я чувствую твое прикосновение, твои теплые объятия
И я снова на небесах

Ты мой особенный ангел
Вечность
У меня будет мой особенный ангел
Здесь, чтобы присматривать за мной

(Улыбка с твоих губ исходит летнее солнце)
(Слезы из твоих глаз приносят дождь)
Я чувствую твое прикосновение, твои теплые объятия
И я снова на небесах

Ты мой особенный ангел
Вечность
У меня будет мой особенный ангел
Здесь, чтобы присматривать за мной (присматривать за мной)

Здесь, чтобы присматривать за мной
(Ангел, ангел, эй-о-о-о, ох, ох, ох)

Ещё Bobby Helms

Bobby Helms - Jingle Bell Rock | Текст Иностранной Песни
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells swing and jingle bells ring Snowin' and blowin' up bushels of fun Now the jingle hop has begun Jingle

Bobby Helms - My Special Angel | Текст Иностранной Песни
(Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa) (Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa) You are my special angel Sent from up above The Lord smiled down on me And sent an angel

Bobby Helms

Bobby Helms - Биография

Роберт родился в Блумнгтоне (штат Индиана), в семье музыкантов. Перед сольной карьерой кантри-музыканта выступал дуэтом со своим братом Фредди. В 1956 г. Хелмс перебрался в Нешвилл (штат Теннесси), где он подписал контракт с Decca Records. Следующий год для Роберта был очень успешным. Первый же сингл 1957 г. «Fraulein» оказался на первом месте в чартах кантри-музыки и занял 40-ое место в Billboard Hot 100.
В том же году вышел «My Special Angel”, который так же оказался на вершинах кантри чартов и вошёл в Top 10 Billboard Pop чарт, заняв 7-ую строчку.
Выпущенный всего лишь за несколько дней до Рождества 1957 г. хит «Jingle Book Rock» , произвёл ошеломительный успех. Эта песня сразу стала главным хитом Рождества (и является им по сей день).
Хелмс продолжал гастролировать и записывать новые альбомы в течении 30-ти лет. Его вклад в жанре кантри-музыки был увековечен в Rockabilly Hall of Fame.
Последние годы жизни Роберт провёл недалеко от Мартинсвилля (штат Индиана), где умер от эмфиземы лёгких и астмы в возрасте 63 лет в 1997 г.

Комментарии