Текст
You dust the bottles on the bar counter
You're writing screenplays on the side
Three nights a week can keep a girl workin'
Sometimes it's good to lose your pride
These things we do to keep the flame burnin'
And write our fire in the sky
Another day to see the wheel turnin'
Another avenue to try
It's in the luck of the draw, baby
The natural law
Forget those movies you saw, little baby
It's in the luck of the draw
The natural law
(Flame keep on burnin')
Forget those movies you saw, little baby
(Wheel ever turnin')
You turn around and say, it's last orders
You fix the ribbon in your hair
Tomorrow's letter by the hall doorway
Could be the answer to your prayers
These things we do to keep the flame burnin'
And write our fire in the sky
Another day to see the wheel turnin'
Another avenue to try
It's in the luck of the draw, baby
The natural law
Forget those movies you saw, little baby
It's in the luck of the draw
The natural law
(Flame keep on burnin')
Forget those movies you saw, little baby
(Wheel ever turnin')
These things we do to keep the flame burnin'
And write our fire in the sky
Another day to see the wheel turnin'
Another avenue to try
It's in the luck of the draw, baby
The natural law
Forget those movies you saw, little baby
It's in the luck of the draw
The natural law
(Flame keep on burnin')
Forget those movies you saw, little baby
(Wheel ever turnin')
It's in the luck of the draw
(Flame keep on burnin')
The natural law
(Wheel ever turnin')
Перевод
Ты вытираешь пыль с бутылок на барной стойке
Ты подрабатываешь сценариями
Три вечера в неделю могут заставить девушку работать
Иногда полезно потерять свою гордость
Эти вещи мы делаем, чтобы поддерживать пламя горящим
И пишем наш огонь в небе
Еще один день, чтобы увидеть, как колесо вращается
Еще один путь, который можно попробовать
Это на удачу розыгрыш, детка
Закон природы
Забудь те фильмы, которые ты видел, малышка
Это удача розыгрыша
Закон природы
(Пламя продолжает гореть)
Забудь те фильмы, которые ты видел, малыш
(Колесо постоянно крутится)
Ты оборачиваешься и говоришь: это последний приказ
Ты поправляешь ленту в волосах
Завтрашнее письмо у входа в зал
Может быть ответом на ваши молитвы
Эти вещи мы делаем, чтобы поддерживать пламя горящим
И писать наш огонь в небе
Еще один день, чтобы увидеть, как колесо вращается '
Еще один способ попробовать
Это зависит от удачи, детка
Естественный закон
Забудь те фильмы, которые ты видел, малышка
Это от удачи
Естественный закон
(Пламя продолжает гореть)
Забудь те фильмы, которые ты видел, малышка
(Колесо когда-либо вращается)
Эти вещи мы делаем, чтобы держи пламя горящим
И напиши наш огонь в небе
Еще один день, чтобы увидеть, как колесо вращается
Еще один путь, который можно попробовать
Это зависит от удачи, детка
Закон природы
Забудь те фильмы, которые ты видел, малышка
Это зависит от удачи
Природный закон
(Пламя продолжает гореть)
Забудь эти фильмы ты видел, малыш
(Колесо постоянно вращается)
Это зависит от удачи
(Пламя продолжает гореть)
Естественный закон
(Колесо всегда вращается ')
Bonnie Raitt - Two Lights In The Nighttime | Текст Иностранной Песни
Bonnie Raitt-Two Lights In The Nighttime (Lee Clayton/Pat McLaughlin) No river can hold you darlin' No covers can hide you tying your shoes My cupboards are
Bonnie Raitt - Nobody's Girl | Текст Иностранной Песни
She don't need anybody to tell her she's pretty She's heard it every single day of her life He's got to wonder what she sees in him When there's so many
Bonnie Raitt - Will The Sun Ever Shine Again | Текст Иностранной Песни
Rain is pourin' down like the heavens are hurtin' Seems like it's been dark since the devil knows when How do you go on, never knowin' for certain Will the sun
Bonnie Raitt - You Got To Know How | Текст Иностранной Песни
You can make me do what you wanna do But you got to know how, You can make me cry, you can make me sigh, But you got to know how, You can make me do like this, you can make
Bonnie Raitt - Nick Of Time | Текст Иностранной Песни
A friend of mine she cries at night, and she Calls me on the phone Sees babies everywhere she goes and she Wants one of her own She's waited long enough she says
Bonnie Raitt - Feels Like Home | Текст Иностранной Песни
Something in your eyes Makes me want to lose myself Makes me want to lose myself In your arms There's something in your voice Makes my heart beat fast
Bonnie Raitt - Papa Come Quick | Текст Иностранной Песни
Papa come quick, joy's gone to the city What we gonna do now that jody's gone She left a note on the tv and papa it's a pity What we gonna do now that jody's
Bonnie Raitt - Used To Rule The World | Текст Иностранной Песни
Doctor Feelgood sleepin on a concrete bench Can I get a witness? Miss South Carolina 1975, somebody stole your crown. You were sleeping in your happy home, when you woke up
Bonnie Raitt - I'm In The Mood | Текст Иностранной Песни
I'm in the mood I'm in the mood for love, yes, I am I'm in the mood I'm in the mood for love I'm in the mood, in the mood I'm in the mood
Bonnie Raitt - If You Gotta Make A Fool Of Somebody | Текст Иностранной Песни
If you got to make a fool of somebody If you got to make a fool of someone Do you really gotta hurt me? I'm the one that'll worry If you got to make a fool of
Bonnie Raitt - Биография
Безусловное украшение американской и мировой музыки. Уникальный по движению и глубине голос и потрясающий взыскательный музыкант!
Bonnie Raitt http://bonnieraitt.com/ родилась 8 ноября 1949 года в США в Калифорнии и прожила первые годы жизни в Лос-Анжелесе с родителями-музыкантами. Позже семья переехала на Восток в Массачусетс.
Поздние 60-ые были проникнуты в Америке абсолютно неподрожаемым духом музыкальной и творческой свободы. В это время Bonnie Raitt изучала социологию в Harvard/Radcliffe и не могла не участвовать в студенческих движениях. Музыка не занимала при этом главенствующего положения, она была просто средством выражения её культурных и социальных исканий. Как она позже сама говорила, что «в Кембридже конца 60-х было очень много великой музыки и политической опозиции!» Как и многие в мире американские студенты обращались к народной музыке, folk и blues, находя в них чистоту и что-то незыблемое.
Но опыты с музицированием на подаренной родителями гитаре, изучение игры на слайд гитаре, первые опыты публичных выступлений и выпуска музыки собственного сочинения уже через три года после поступления в Кембридж определили главный интерес жизни Bonnie Raitt.
Она покинула Кембридж чтобы полностью посвятить своё время музыке.
Благо, учиться было у кого… Fred McDowell, Sippie Wallace, Son House, Muddy Waters, and John Lee Hooker стали для неё не просто педагогами, но и теми, чьё отношение к жизни стало для неё примером во многом.
Слухами земля полнится и вскоре весть о рыжеволосой девушке-блюзмене, её проникновенном и самобытном голосе стало событием, которое привлекло внимание рекордс компаний и в 1971 году Warner Bros. выпустила её дебютный альбом Bonnie Raitt.
С тех пор мир знает выдающегося музыканта, девятикратного обладателя Грэмми как певец, автор - Bonnie Raitt.
Рецензии не могут передать стилистического, жанрового разнообразия музыки Bonnie Raitt в полной мере, вернее, многообразия идей и современных подходов к звучанию, записи музыки, так как её открытость как музыканта, высший пилотаж как партнера по бэнду, потрясающий такт и музыкальность расширяют рамки стилей и направлений и делают её работы каждый раз открытием даже для поклонников.
При этом ей удаётся сохранить в своей музыке, вопреки безусловному давлению поп-индустрии, абсолютные блюзовые традиции, наследие американских музыкантов разного цвета кожи и социального происхождения. Понимая свою ответственность за это и дорожа оценкой своей музыки среди людей, она говорит: «Я чувствую настоятельно, что эта оценка должна быть такой, чтобы черный, латиноамериканец… могли понять корни их собственного музыкального наследия.»
To send a letter to Bonnie, write to:
Bonnie Raitt
P.O. Box 626
Los Angeles, CA 90078