Тексты Иностранных Песен

Boyz II Men - In The Still Of The Night

Текст

In the still of the night
I held you, held you tight
Oh how I love, love you so
Promise I'll never let you go
In the still of the night
In the still of the night

I remember
(I remember)
That night in May
(I remember)
The stars
(The stars)
(I remember)
Were bright up above
(I remember)
I'll hope and I'll pray
(I remember)
To keep your precious love

So before the light
Hold me again
With all of your might
In the still of the night

So before the light
Hold me again with all of your might
In the still of the night
(In the still of the night)
In the still of the night

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Перевод

В тишине ночи
Я держал тебя, крепко держал тебя
О, как я люблю, люблю тебя так
Обещаю, что никогда не отпущу тебя
В тишине ночи
В тишине ночи

Я помню
(Я помню)
Ту майскую ночь
(Я помню)
Звезды
(Звезды)
(Я помню)
Мы были яркими наверху
(Я помню)
Я буду надеяться и молиться
(Я помню)
Чтобы сохранить твою драгоценную любовь
Так перед светом
Держи меня снова
Изо всех сил
В ночной тиши

Так перед светом
Держи меня снова всей своей силой твоя мощь
В тишине ночи
(В тишине ночи)
В тишине ночи

Да, да, да
Да, да, да

Ещё Boyz II Men

Boyz II Men - I Do | Текст Иностранной Песни
Uuhhhhhhhhhuuuuuhhhhhhhhhh yeeaaah yeeaah yeah Verse one - nate I'm telling the world Here and now That I'm gonna love you and love you I take this vow

Boyz II Men - Baby I Miss You | Текст Иностранной Песни
Baby I miss You I've been feeling this emptiness for sometime Trying make do But my world has been so crazy Living without you I'm a man not ashamed to

Boyz II Men - Doing Just Fine | Текст Иностранной Песни
There was a time when I thought life Was over and out, when you went away from me My dying heart made it hard to breathe Would sit in my room because I didn't want to

Boyz II Men - Can You Stand In The Rain | Текст Иностранной Песни
On a perfect day I know that I can count on you When that's not possible Tell me can you weather the storm 'cause I need somebody who will stand by me Through

Boyz II Men - On Bended Knee | Текст Иностранной Песни
Darlin', I, I can't explain Where did we lose our way? Girl, it's drivin' me insane And I know I just need one more chance To prove my love to you

Boyz II Men - Stand | Текст Иностранной Песни
I'll stand even when life has got me down And my hopes and dreams are no where to be found Still I stand cause I know I'm too close to give up now I put it all in

Boyz II Men - Uhh Ahh | Текст Иностранной Песни
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Injection fellas Uhh aah uhhh aah Uhh aah uhhh aah In a minute we'll be finished Was I all that you hoped and dreamed

Boyz II Men - I Miss You | Текст Иностранной Песни
Thought I heard your voice yesterday Then I turned around to say That I love you then I realized That it was just my mind playing tricks on me And it seems colder

Boyz II Men - I Will Get There | Текст Иностранной Песни
Oh, hey Yeah I've been wanderin' 'round in the dark Been lost somewhere where no Light could shine on my heart I have known a pain so deep But I

Boyz II Men - Oh Well | Текст Иностранной Песни
Since you've been gone, I've been lonely Longing to be with you only Maybe, there still is a way I could find you and say Just how I feel I can't believe

Boyz II Men

Boyz II Men - Биография

Boyz II Men: четыре короля в R&B-колоде
Состав:
Nathan Morris (родился 18 июня 1971 г.)
Michael McCary (родился 16 декабря 1971 г.)
Shawn Stockman (родился 26 сентября 1972 г.)
Wanya Morris (родился 23 июля 1973 г.)

Другие участники:
Marc Nelson (до 1990 г.)

Boyz II Men – американская R&B-группа, появившаяся в далеком 1988 году. Все участники родом из Филадельфии. Они познакомились в школе CAPA и называли себя Unique Attraction. В группе на тот момент было, пять участников: это Nathan Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, Wanya Morris, Marc Nelson. Основателями группы были Nathan и Marc, состав группы часто менялся, пока ребята не встретили Shawn, который пел на тот момент в церковном хоре, и Michael, которого они заметили в ванной той самой школы CAPA. Со временем ребята переименовали свой творческий союз в Boyz II Men. Название было взято у New Edition – у них была песня под названием Boys 2 Men. Ребят заприметил известный певец Michael Bivins – они подкараулили его после концерта группы Bell Biv Devoe, участником которой он являлся, и спели ему известную песню Can You Stand The Rain. Michael Bivins стал их менеджером и подписал в 1990 году контракт с Motown Records на выпуск альбомов группы Boyz II Men. Marc Nelson покинул группу до того, как к ней пришел успех, причина его ухода не известна, но перед группой стал выбор: либо уход Марка, либо Shawn и Wanya.
14 февраля 1991 года ребята выпускают свой первый альбом под названием Cooleyhighharmony. Продюсером альбома стал Dallas Austin. Появились первые хиты Motownphilly, It’s So Hard To Say Goodbye To Yesterday, Uhh Ahh. Первой в американских хит-парадах оказалась песня Motownphilly. В 1992 году ребята уже получили премии American Music и Grammy. В июне то же года Boyz II Men записывают сингл End Of The Road к фильму «Бумеранг» с Эдди Мерфи в главной роли; песню написал известный продюсер и композитор Babyface. Трек моментально стал хитом номер один и продержался в чартах Billboard 13 недель на первом месте. Группа побила рекорд Элвиса Пресли, державшийся 30 лет. За эту композицию квартет также получил свою вторую премию «Грэмми», а в 1993 году завоевал 3 награды Soul Train Music Award.
В мае 1992 года в Чикаго был убит менеджер группы Khalil Roundtree, после этого менеджментом занимался оставшийся в живых Qadree El-Amin. С того момента Boyz II Men посвятили песню It’s So Hard To Say Goodbye To Yesterday погибшему другу. В 1993 году группа выпустила рождественский альбом Christmas Interpretations c заглавным синглом Let It Snow под руководством Брайна Макнайта, именно он помогал ребятам записать этот рождественский альбом. А команда доказала, что и без помощи Майкла Бивинса она может существовать. Именно в 1993 году участники группы перестали работать с Майклом.
В 1994 году Boyz II Men выпускают долгожданный второй альбом, над которым они работали вдали от дома, II. Продюсерами альбома стали Babyface, Jimmy Jam и Terry Lewis. Появились новые хиты номер один – I’ll Make Love To You, Water Run’s Dry, On Bended Knee, Thank You. Песня I’ll Make Love To You была не самой любимой у ребят, но они решились выпустить эту песню как сингл и не проиграли. Она стала хитом №1, продержалась в чартах 14 недель и вытеснила с первого места суперхит Уитни Хьюстон I Will Always Love You. Именно эта песня в свое время сделала то же самое с синглом End Of The Road и побила их рекорд. I’ll Make Love To You лишь повторила успех. Альбом II считается самым продаваемым среди релизов R&B-групп, он разошелся тиражом 16 миллионов экземпляров по всему миру. За него группа получила еще две статуэтки «Грэмми».
В ноябре 1995 года, после завершения мирового турне, группа сделала перерыв в творческой деятельности. В то же самое время лейбл Motown решил подзаработать на Boyz II Men и выпустил альбом под названием The Remix Collection, куда вошли ремиксы на известные песни и ранее неиздаваемые треки. Этот диск был выпущен без ведома самой группы. Альбом провалился с треском и продался тиражом всего в один миллион экземпляров. После этого случая группа решила покинуть лейбл Motown и разорвать свой многомиллионный контракт, но со временем участники передумали и продолжили записывать альбомы на легендарном рекорд-лейбле.
В том же 1995 году Wanya Morris спел песню в Brokenhearted дуэтом с Brandy, Shawn Stockman также спел песню сольно к саундтреку Mr. Holland’s Opus. При этом ребята продолжали оставаться членами группы Boyz II Men. Между Wanya и Brandy вспыхнула искра, и пара встречалась около трех лет. В 1998 году они разошлись. Помимо этого, группа записала несколько мегахитовых совместных работ. Первый дуэт Hey Lover вышел совместно с LL Cool J, песня добралась до второго места в хит-парадах. За ним сразу вышел второй сингл в дуэте с Mariah Carey – One Sweet Day. Песня моментально стала хитом, поднялась на вершину чарта Америки и продержалась там 16 недель. И стала одной из самых продаваемых песен в истории музыки.
В 1996 году Boyz II Men совместно с Sony Entertainment открывают свою собственную звукозаписывающую компанию: Stonecreek Recordings of Philadelphia. В сентябре 1997 года ребята выходит альбом Evolution; песня A Song For Mama стала хитом и вошла в саундтрек к фильму Soul Food. По истечении некоторого времени вышли синглы Can’t Let Her Go, Four Seasons Of Loneliness, Doin Just Fine. Ребята отправились в мировое турне с альбомом Evolution, но турне пришлось приостановить, т.к. Wanya заболел ларингитом, у него нашли полипы в горле и многие врачи уже поставили крест на его карьере, но все обошлось, и певец вернулся на сцену. Альбом не был таким популярным, как два предыдущих, хотя поднялся на первое место в чарте альбомов Billboard и продался тиражом в 4 миллиона экземпляра по всему миру. Многие винили в провале лейбл Boyz II Men, Motown, который не занимался промоушеном.
Группа была удостоена награды BET Walk of Fame. Эту награду получали только Майкл Джексон, Уитни Хьюстон и Бэбифейс, так что Boyz II Men красовались на одном ряду с известными певцами. В том же году в Нью-Джерси на один год Бродвей переименовали в улицу Boyz II Men. Ребята выпустили свою линию одежды под название Groove, она продается по всему миру, и многие знаменитости примеряют на себя эту марку одежды.
Группа также приняла участие в создании саундтрека к мультфильму Принц Египта – для него была записана песня I Will Get There. О записи нового альбома не было и речи, хотя на дворе был уже 1999 год, причиной тому были разногласия между рекорд-лейблами Motown и Polygram. Многие артисты остались без контрактов, эта участь не обошла стороной и группу Boyz II Men. Они подписали новый контракт с Universal Records и приступили к записи нового альбома. В этом же году группа получила премию RIAA – Diamond за альбом II, который продался в США тиражом 12 миллионов экземпляров.
В сентябре 2000 года Boyz II Men выпускают свой очередной альбом под руководством Universal. Альбом был назван именами участников группы: Nathan, Michael, Shawn, Wanya. Альбом также был мультимедийным, на диске можно было посмотреть интервью многих звезд (B. McKnight, M.C. Puff Daddy). Альбом отличался от всех предыдущих, тем, что можно было услышать музыку разных стилей, от латины до танцевальной. Но группа не ушла далеко от своих корней и отдала предпочтение красивым балладам. Сингл Pass You By вошел в 40-ку лучших песен журнала Billboard, а альбом стал золотым. Также он номинировался на две премии «Грэмми», но заветных статуэток не получил.
Годом позже Boyz II Men подписывают новый контракт с Arista Records на выпуск новых альбомов. И в 2002 году на прилавках появляется диск под названием Full Circle. Продюсерами были все те же Babyface, Jimmy Jam & Terry Lewis, они же были соавторами многих песен на альбоме. Одним из интересных треков был Relax Your Mind с участием Faith Evans. Заглавным синглом альбома стала песня Color Of Love.
После распада Arista Boyz II Men снова остались без контракта и теперь записываются на своем лейбле MSM (Название лейбл получил от первых букв фамилий участников группы). Сейчас Boyz II Men уже трио, группу покинулBass, он же Michael McCary. В августе 2004 года это трио выпустило альбом кавер-версий известных классических песен, таких, как Close The Door, Let Stay Together, For The Love Of You и т.д. Как говорят сами участники, этот альбом выпущен для настоящих почитателей группы и любителей хорошей музыки. На альбоме можно услышать и MC Lyte.
Сейчас ребята планируют выпустить новый альбом и заняться продюсерской деятельностью. Будем ждать новых альбомов и, конечно, новых хитов, которые будут покорять хит-парады всего мира.