Текст
Dead star shine, light up the sky
I'm all out of breath, my walls are closing in
Days go by, give me a sign
Come back to the end, the shepherd of the damned
I can feel you falling away
No longer the lost, no longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive if you show me the way
Forever and ever the scars will remain
I'm falling apart, leave me here forever in the dark
Daylight dies, blackout the sky
Does anyone care? Is anybody there?
Take this life, empty inside
I'm already dead, I'll rise to fall again
I can feel you falling away
No longer the lost, no longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive if you show me the way
Forever and ever the scars will remain
I'm falling apart, leave me here forever in the dark
God, help me, I've come undone
Out of the light of the sun
God, help me, I've come undone
Out of the light of the sun
I can feel you falling away
No longer the lost, no longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive if you show me the way
Forever and ever the scars will remain
Give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Forever and ever the scars will remain
Перевод
Сияет мертвая звезда, освещает небо
Я запыхалась, мои стены смыкаются
Дни идут, дай мне знак
Вернись к концу, пастырь проклятый
Я чувствую, как ты отпадаешь
Больше не потерянный, уже не тот
И я вижу, как ты начинаешь ломаться
Я сохраню тебе жизнь, если ты покажешь мне путь
Навсегда останутся шрамы
Я разваливаюсь, оставь меня здесь навсегда в темноте
Дневной свет умирает, затемняет небо
Кому-нибудь интересно? Есть здесь кто-нибудь?
Возьми эту жизнь, пустую внутри
Я уже мертв, я поднимусь и снова упаду
Я чувствую, как ты отпадаешь
Больше не потерянный, нет дольше такой же
И я вижу, как ты начинаешь ломаться
Я сохраню тебе жизнь, если ты покажешь мне путь
Навсегда шрамы останутся
Я разваливаюсь, оставь меня здесь навсегда в темноте
Боже, помоги мне, я погиб
Из света солнечного
Боже, помоги мне, я погиб
Из свет солнца
Я чувствую, как ты падаешь
Больше не потерянный, уже не тот
И я вижу, как ты начинаешь ломаться
Я сохраню тебе жизнь, если ты покажи мне путь
Навсегда останутся шрамы
Дай мне знак
Что-то скрыто в словах
Дай мне знак
Твои слезы усиливают поток
Просто дай мне знак
В словах что-то скрыто
Дай мне знак
Твои слезы усиливают поток
Просто дай мне знак
Что-то скрыто в этих словах
Дай мне знак
Твои слезы усиливают поток
Навсегда шрамы останутся
Breaking Benjamin - Topless | Текст Иностранной Песни
Fruit on the vine You got yours and I got mine Meat on your bones They won't know, they won't know I love your face Just get away I'm on my
Breaking Benjamin - You | Текст Иностранной Песни
My hands are broken and time is going on And on, it goes, forever, how long? So I got high and lived all that life That I have taken all for granted Promise me
Breaking Benjamin - Hidden Track | Текст Иностранной Песни
do you know I can never leave you and no, I can never beat you and I find that I can never find you nevermind I will not forget you can I stay in love forever?
Breaking Benjamin - Here We Are | Текст Иностранной Песни
Sing it for me I can't erase the stupid things I say You're better than me I struggle just to find a better way So here we are, fighting and trying to hide the
Breaking Benjamin - Next To Nothing | Текст Иностранной Песни
Beneath this wave I just can't take your breath away You cut me down You know I'll always be around So now I wait I know you'll live another day
Breaking Benjamin - Follow Me | Текст Иностранной Песни
I'm losing sight, don't count on me I chase the sun, it chases me You know my name, you know my face You'd know my heart, if you knew my place I'll walk
Breaking Benjamin - The Diary Of Jane | Текст Иностранной Песни
If I had to I would put myself right beside you So let me ask, would you like that? Would you like that? And I don't mind if you say this love is the last time So now
Breaking Benjamin - I Wish I May | Текст Иностранной Песни
Shove me under you again I can't wait for this to end Sober, empty in the head I know, I can never win Why should I have to wait I'll just look the other
Breaking Benjamin - Breakdown | Текст Иностранной Песни
Breakdown Let the fun and games begin She is spayed and broken in Skin is cold and white Such a lovely, lonely night Heaven is on the way You could
Breaking Benjamin - Anthem Of The Angels | Текст Иностранной Песни
White walls surround us No light will touch your face again Rain taps the window As we sleep among the dead Days go on forever But I have not left your side
Breaking Benjamin - Биография
Группа «Breaking Benjamin» была сформирована вокалистом Бенджамином Бёрнли и барабанщиком Джереми Наммелом в городке Уилк-Барр, штат Пенсильвания, в 1998 году. В 1999 году группа изменила название на более короткое, но, в результате изменений состава группы, в 2001 году вернула прежнее. Тогда же к группе присоединились Аарон Финк и Марк Клепански, покинувшие группу Lifer.
Именно там музыканты и начинали свои первые выступления, одно из которых довелось заметить диджею местной, специализирующейся на альтернативном роке, радиостанции «WBSX-FM» по имени Фредди Фебби, который включил произведение группы «Polyamorous» в плей-лист своей программы, а позднее профинансировал запись первого ЕР «Breaking Benjamin».
В 2001 году «Breaking Benjamin» подписывают контракт с лейблом «Hollywood Records» и в союзе с продюсером и звукоинженером Ульрихом Вайлдом (Powerman 5000, Stabbing Westard, White Zombie, Static-X, Pantera, Slipknot и др.) приступают к работе над дебютной пластинкой «Saturate», релиз которой состоялся в августе 2002 года.
Второй альбом «We Are Not Alone» музыканты выпустили спустя два года. В его записи принял участие знаменитый Билли Корган, в прошлом, руководитель успешной альтернативной команды «Smashing Pumpkins». Вскоре, группа «Breaking Benjamin» отправилась в гастрольный тур совместно с «Evanescence». Песня "So Cold" сыграла значительную роль в альбоме «We Are Not Alone», фанатам группы так понравился этот трек, что группа не могла не выпустить EP/single на тему "So Cold", что она и сделала. В этом же году выходит EP "So Cold EP", который только повысил рейтинг группы.
В это же время группа пишет саундтрек к компьютерной игре - Halo. Данная песня - "Blow Me Away", а также ранняя работа команды "Lady Bug", вошла в "So Cold EP".
Кроме того, на песни "So Cold" и "Follow Me" были сделаны любительские клипы (по игре Half-Life 2 к первой и фильму Torque ко второй песням), что принесло группе небывалую популярность и увеличило число её фанатов.
В сентябре 2004 года из группы уходит барабанщик Джереми Хэммел, заменённый вскоре Чадом Сзелига.
Позже, 28 сентября 2005 года, Джереми Хэммел обращается в федеральный суд с иском, который он готовил против Breaking Benjamin, из–за того, что он не получил деньги за написанные им песни. За это он хотел получить 8 миллионов долларов, но 25 октября 2006 года суд отклонил его иск.
В 2006 году группа выпускает свой третий альбом под названием "Phobia" и начинает пробираться на вершины чартов.
Летом этого же года группа выпускает в свет первый сингл с нового альбома - "The Diary of Jane". Сингл вошёл в 10-ку лучших песен в категории модерн-рок по версии Billboard за 2007 год.
Позднее, весной 2007 года выходит второй сингл - Breath.
Осенью того же года выходит третий, последний сингл альбома - Until The End. Сингл, в отличие от двух предыдущих, вышел без клипа, и, как и Breath, не сумел побить успех "Дневника Джейн".
В феврале 2007 года выступление группы на Stabler Arena было записано и вышло в продажу на DVD под названием Live - The Homecoming, общей длительностью 1 час. Это первый концерт Breaking Benjamin, официально вышедший на DVD.
В июне 2008 года Breaking Benjamin приступили к записи 4 альбома. Продюсером стал Дэвид Бендет, он же был продюсером двух последних альбомов, We Are Not Alone и Phobia.
В сентябре 2009 года вышел новый альбом "Dear Agony", содержащий 11 треков. С первого же дня выпуска альбом на ура был принят фанатами.
14 июля, участники группы подтвердили, что в их новом альбоме 11 треков, и что один из них - "What Lies Beneath". 28 июля, Дэвид Бендет подтвердил, что первый сингл под названием "I Will Not Bow" будет транслироватся по радио 17 августа, и станет доступным в магазине iTunes 1 сентября (однако песня прозвучала в эфире 12-го числа). А 4 августа, на myspace страничке группа объявила название их четвертого альбома - "Dear Agony", и что он поступит в продажу 29 сентября.
Название
Название группа получила в связи с инцидентом, когда Бёрнли, перепевая песню группы Nirvana, уронил микрофон на землю. Человек, поднявший микрофон, сказал: "Thanks to Benjamin for breaking my fucking mic" ("Спасибо Бенджамину, за то, что он сломал мой fucking микрофон").
Участники
Нынешние
Бенжамин Бёрнли (Benjamin Barnley) - вокал, гитара
Аарен Финк (Aaron Fink) - гитара
Марк Клепаски (Mark James) - бас-гитара
Чад Сзелига (Chad Szeliga) - барабаны, перкуссия
Бывшие
Джереми Хэммел (Jeremy Hammel) - барабаны, перкуссия