Тексты Иностранных Песен

Brian Setzer - Sittin' On It All The Time

Текст

Written by sydney mann/henry bernard

Old maid old maid stop acting like a baby child
Old maid old maid stop acting like a baby child
You waited til you got 63
Before you started runnin wild

Oh, I'm lookin for a gal she's got to be young and neat
Yeah, I'm lookin for a gal she's got to be young and neat
What good is a stove if it don't put out no heat

Well you had your chance for love and romance
But you let it pass you by
'cause when you were 10 you used to run from men
Kept on sittin on it all the time

When you was 15 you was a natural queen
Kept on sittin on it all the time

When you were 22 you didn't know what to do
When you was 25 you thought about that jive
Kept on sittin on it all the time
Kept on sittin on it all the time

When you was 31 you was hot as the sun,
You kept on sittin on it all the time

When you were 35 you were glad to be alive
When you were it still wasn't too late
Kept on sittin on it all the time
Kept on sittin on it all the time

When you were 44 men were still knockin on your door
Kept on sittin on it all the time

When you were 49 you changed your mind
When you were 52 you still knew what to do
Kept on sittin on it all the time
Kept on sittin on it all the time

Now you're 63 you're too old for me,
So keep on sittin on it all the time.
Перевод

Написано Сидни Манном/Генри Бернардом

Старая дева, старая дева, хватит вести себя как маленький ребенок
Старая дева, старая дева, перестань вести себя как маленький ребенок
Ты ждала, пока тебе исполнится 63
Прежде чем ты начал буйствовать

О, я ищу девчонку, она должна быть молодой и аккуратной
Да, я ищу девчонку, она должна быть молодой и аккуратной
Что хорошего в печи, если она не дает тепла

Ну, у тебя был шанс на любовь и романтику
Но ты позволил ей пройти мимо
, потому что, когда тебе было 10, ты использовал бежать от мужчин
Все время сидела на этом

Когда тебе было 15, ты была настоящей королевой
Все время сидела на этом

Когда тебе было 22, ты не знал, что делать
Когда тебе было 25, ты думал об этом джайве
Все время сидел на нем
Все время сидел на нем

Когда тебе был 31, ты был горячим, как солнце,
Ты все время на нем сидел

Когда тебе было 35, ты был рад, что жив
Когда тебе было, это еще было не слишком поздно
Все время сидел на этом
Все время сидел на этом

Когда тебе было 44, мужчины все еще стучались в твою дверь
Все время сидели на этом время

Когда тебе было 49, ты передумал
Когда тебе было 52, ты все еще знал, что делать
Все время сидел на этом
Все время сидел на этом

Теперь тебе 63, ты слишком стар для меня,
Так что продолжай все время сидеть на этом.

Ещё Brian Setzer

Brian Setzer - This Cat's On A Hot Tin Roof | Текст Иностранной Песни
Well, this cat's on a hot tin roof Drinkin' that whiskey, 96 proof Don't need no doctor, don't feel no pain My legs are just two steps ahead of my brain

Brian Setzer - Hey, Louis Prima | Текст Иностранной Песни
Hey, Louis Prima We gotta get the hell outta town 'Cause I've been datin' a chick with some swively hips And her boyfriend don't want me around And

Brian Setzer - Ignition | Текст Иностранной Песни
Well she's got hydramatic hips Lips like fluid drive And if you don't believe me man Just take her for a ride Some say that she's built for comfort

Brian Setzer - Jumpin' East Of Java | Текст Иностранной Песни
I like coffee, I like tea I like you baby next to me You're as cool as red hot lava Jumpin' east of Java Cream and sugar sure tastes sweet But baby, you

Brian Setzer - Echo Park | Текст Иностранной Песни
I heard your voice in Echo Park last night I wasn't sure how many times it rang out through the night I felt the breeze and the hearts through the air I felt your eyes

Brian Setzer - There's A Rainbow Round My Shoulder | Текст Иностранной Песни
There's a rainbow 'round my shoulder And a sky of blue above How the sun shines bright The world's all right 'Cause I'm in love There's a

Brian Setzer - Red Hot | Текст Иностранной Песни
[Chorus] My gal is red hot Your gal ain't doodle a squat Yeah, my gal is red hot Your gal ain't doodle a squat Well, she ain't got no money But man,

Brian Setzer - Gettin' In The Mood | Текст Иностранной Песни
Come on baby I jump into my rocket 'cause Im ready to blast I dont know where Im going but Im going there fast Tonight there aint no future and there isnt a past

Brian Setzer - Since I Don't Have You | Текст Иностранной Песни
Oh, I don't have plans and schemes And I don't have hopes and dreams Baby, I just don't have anything Since I don't have you I don't have fond

Brian Setzer - Slow Down | Текст Иностранной Песни
hey! you be the wheels, i be the spokes baby you be the wheels, i be the spokes baby when you start a-turnin', my heart will start a-burnin' slow down, baby slow down

Brian Setzer

Brian Setzer - Биография

Брайан Сетцер родился в Нью-Йорке 10 апреля 1959 года. Интересно, но первым инструментом будущего практически полностью зататуированного рокабильщика была не гитара, а некая штуковина, называющаяся по-английски «euphonium». С восьми лет Брайан перешел на что-то тубообразное и очень сильно продвинулся в этом направлении. В подростковом возрасте Сетцер сильно увлекался джазом и норовил всеми правдами и неправдами проникнуть в клубы типа «Village Vanguard» и «Village Gate». Именно в те годы у Брайана впервые появилась идея создания биг-бэнда с лидирующей гитарой. Однако во второй половине 70-х страсть Сетцера к джазу несколько поубавилась, и он переключился на рокабилли.
Первая его группа, «Tom Cats», просуществовала недолго, но зато на ее обломках возникла другая – знаменитая «Stray Cats», в состав которой помимо Брайана вошли Слим Джим Фантом и Ли Рокер. Команда довольно быстро завоевала европейский рынок, а вслед за этим покорился и американский. Когда «Stray Cats» еще только начинали свою деятельность, Брайан вместе со своим братом Гэри успел немного поучаствовать в нововолновом проекте «Bloodless Pharaos».
К середине 80-х в компании «блудливых котов» начался разлад, и Сетцер все чаще сбегал на сторону, подрабатывая в качестве сессионщика то у Роберта Планта, то у Боба Дилана, то еще у кого-нибудь. В 1986-м вышла его первая сольная пластинка – «This Knife Feels Like Justice». На следующий год Брайан единственный раз в своей жизни снялся в кино. Это был фильм Ричи Валенса «La Bamba», где музыкант сыграл Эдди Кокрэна. В 1988-м появился второй альбом Сетцера, «Live Nude Guitars», часть треков с которого продюсировал Дэйв Стюарт из «Eurythmics». После этого Брайан еще некоторое время проработал в «Stray Cats», но в начале 90-х «коты» разбежались в разные стороны. Тут-то Сетцеру и подвернулся случай реализовать свою давнюю мечту.
Как-то раз его соседи устроили вечеринку, где играла компания на духовых инструментах. Проходившему мимо Брайану в шутку предложили бросить все дела и присоединиться к ним со своей гитарой. Матерый рокабильщик не ударил в грязь лицом, а отыграл свои партии как надо. Более того, вскоре после той вечеринки он собрал биг-бэнд из 17 человек, получивший название «Brian Setzer Orchestra». Сначала планировалось отыграть всего несколько концертов, однако уже после второго выступления «BSO» группа гремела на всю округу.
В 1994 году вышел дебютный альбом, встреченный очень тепло как публикой, так и критиками. За релизом последовало успешное североамериканское турне, в рамках которого «Brian Setzer Orchestra» выступили на «Montreal Jazz Festival». Если первый диск «Оркестра» в основном был составлен из каверов старых свинговых композиций, то для второго альбома Сетцер подготовил больше своего материала, а кое-какие треки ему помог написать Джо Страммер (экс-«Clash»). Выход «Guitar Slinger» сопровождался вторым американским туром и появлением бэнда на «Playboy Jazz Festival». Пика популярности «Brian Setzer Orchestra» достигли с выходом альбома «The Dirty Boogie», на котором слушателям был предложен зажигательный коктейль из свинга, рокабилли, кантри и блюза. Диск получили две премии «Grammy «, а его тираж составил свыше двух миллионов экземпляров.
Еще одну «Грэмми» «BSO» отхватили в 2000 году за исполнение знаменитой композиции Дюка Эллингтона «Caravan». Как бы то ни было, но вскоре Брайан решил вернуться к своим рокабильным корням и, сократив формат своей группы до трио, выпустил пару альбомов: «68 Comeback Special» и «Nitro Burnin’ Funny Daddy». Впрочем, это не означало прекращение деятельности самого «Оркестра» – Сетцер немного его «перепрофилировал» и взялся записывать под маркой «BSO» всякие рождественские песенки типа «Jingle Bells».