Brian Vander Ark - Monday Morning Girl

Текст

You thought you could survive a life alone
Love was not a stranger, and you could recognize the dangers
And soon you found yourself surrounded by these walls

Then there was the day he came along
He had found a weakness, and every look he gave just left you breathless
And lying there beside him, you're searching for some words to say
In hopes he'll stay another day, but

Tuesday is spent believing his Wednesday is room for breathing
And Thursday is wasted like a Friday, with you waiting for the call
But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-in
He's gonna take his chances, you're a Monday morning girl

My room, it is a canvas to explore
Your inspiration, at the least, could fill these walls with masterpieces
And fill your heart 'til it can take no more

How is it that he makes you feel alive again
When in your arms I'd feel like dying, and what's the use in even trying
No song, no poem, no painting that is scrawled upon the walls and ceiling
Could express the way I feel about you, but

Tuesday is spent believing his Wednesday is room for breathing
And Thursday is wasted like a Friday, with you waiting for the call
But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-in
He's gonna take his chances, you're a Monday morning girl

Oh, everyday you make me feel
Yeah, seven days a week you make me feel
And every single day you make me feel alive

Tuesday is spent believing his Wednesday is room for breathing
And Thursday night is just like Friday, where you're stuck inside and waiting for the call
But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-in
And I'm taking chances on a Monday morning girl

Tuesday is spent believing his Wednesday is room for breathing
And Thursday night is just like Friday, where you're stuck inside and waiting for the call
But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-in
And I'm taking chances on a Monday morning girl

Перевод

Ты думал, что сможешь прожить жизнь в одиночку
Любовь не была чужой, и ты мог распознавать опасности
И вскоре ты оказался окруженным этими стенами

И вот настал день, когда он появился
Он нашел слабость, и от каждого его взгляда у тебя перехватывало дыхание
И, лежа рядом с ним, ты ищешь слова, которые можно сказать
В надежде, что он останется еще на один день, но

Вторник проходит, веря, что его среда - это простор для дыхания
А четверг потрачен впустую, как пятница, когда ты ждешь звонка
Но суббота - это выходные, женщины оставляются для воскресного ночевки
Он рискнет, ты - девушка понедельника с утра

Моя комната - это холст для изучения
Ваше вдохновение, по крайней мере, могло бы наполнить эти стены шедеврами
И наполни свое сердце, пока оно не сможет занять больше

Как получается, что он заставляет тебя снова чувствовать себя живым
Когда в твоих объятиях мне хочется умереть, и какой смысл даже пытаться
Ни песни, ни стихотворения, ни картины, нацарапанной на стенах и потолке
Могу выразить то, что я чувствую к тебе, но

Вторник проходит, веря, что его среда - это место для дыхания
И четверг тратится впустую, как пятница, когда ты ждешь звонка
Но суббота - это выходные, женщины оставляются для воскресных ночевок
Он рискнет, ты - девушка утра понедельника

Ох , каждый день ты заставляешь меня чувствовать себя
Да, семь дней в неделю ты заставляешь меня чувствовать себя
И каждый божий день ты заставляешь меня чувствовать себя живым

Вторник проходит, веря, что его среда - это место, где можно дышать
И вечер четверга похож на пятницу, когда ты застрял дома и ждешь звонка
Но суббота - это выходные, женщины остаются на воскресный сон
И я рискую на девушку утра понедельника
Вторник проходит с убеждением, что его среда - это простор для дыхания
А вечер четверга похож на пятницу, где ты застрял дома и ждешь звонка
Но суббота - это выходные, женщины остаются на воскресный сон- в
И я рискую с девушкой в ​​понедельник утром