Текст
Fuck you!
You took what you wanted and left, like locusts,
Everything I gave to you, everything that we've been through.
You bled me dry and then went, like leeches.
Go, you got what you came for now leave, like vultures.
Ripped apart in minutes, what was built in seven years.
The ink scarred on your back, may as well have disappeared.
For as long as I remember, you sold everything you owned!
But now you sold our friendship; your on your fucking own!
Sleep with one eye open --
(Because)
Sleep with one eye open -- Cunt!
If I had it my way, I'd slit your throat
with the knife that you left in my back!
All this shame, all this guilt, all this regret, that's me,
I'm inside of you (x4)
And this is your world fucking falling apart mate.
From the inside out, everything will fall apart at you feet,
you've got hell to pay, yeah you've got hell to pay.
You better fucking bow, bow down to me, you better beg for mercy.
Get on your fucking knees and cry me a fucking river.
Sleep with one eye open
Sleep with one eye open
Best friends means forever
Best friends means forever -- Cunt!
Перевод
Пошел ты!
Ты взял то, что хотел, и ушел, как саранча,
Все, что я тебе дал, все, через что мы прошли.
Ты обескровил меня, а затем ушел , как пиявки.
Иди, ты получил то, за чем пришел, теперь уходи, как стервятники.
Разорвалось за считанные минуты то, что было построено за семь лет.
Чернила, оставшиеся на твоей спине, могут тоже исчезли.
Сколько я помню, ты продал все, что у тебя было!
Но теперь ты продал нашу дружбу; ты, черт возьми, сам по себе!
Спи с одним открытым глазом --
(Потому что)
Спи с одним открытым глазом -- П*зда!
Если бы я хотел, Я бы перерезал тебе горло
ножом, который ты оставил мне в спине!
Весь этот стыд, вся эта вина, все это сожаление, это я,
Я внутри тебя (x4)
И это твой чертов мир разваливается, приятель.
Изнутри все развалится у тебя под ногами,
тебе придется заплатить ад, да, тебе придется заплатить ад.
Лучше тебе, черт возьми, поклониться, поклониться мне, лучше просить о пощаде.
Встань на свои чертовы колени и выплакай мне чертову реку.
Спи с одним открытым глазом
Спи с одним глазом открыть
Лучшие друзья — это навсегда
Лучшие друзья — это навсегда -- П*зда!
Bring Me The Horizon - Who Wants Flowers When Your Dead? Nobody. | Текст Иностранной Песни
A cherry sunset blossoms, But we're not there to watch it fall, On the vacant canvas, we should be waiting, With our face down on the grass, Staring till our eyes give
Bring Me The Horizon - Antivist | Текст Иностранной Песни
Middle fingers up, if you don't give a fuck! I'm sick to death of swallowing, every single thing I'm fed. Middle fingers up, if you don't give a fuck! You think
Bring Me The Horizon - Drown | Текст Иностранной Песни
What doesn't kill you Makes you wish you were dead Got a hole in my soul growing deeper and deeper And I can't take One more moment of this silence The
Bring Me The Horizon - Can You Feel My Heart | Текст Иностранной Песни
Can you hear the silence? Can you see the dark? Can you fix the broken? Can you feel, can you feel my heart? Can you help the hopeless? Well, I'm begging on
Bring Me The Horizon - Anthem | Текст Иностранной Песни
This is an anthem, so fucking sing A dedication to the end of everything This is an anthem, so fucking sing A dedication to the end of everything Someone call an
Bring Me The Horizon - Rawwwrr! | Текст Иностранной Песни
Yeah I'm... Taking back, what you stole from me, Taking back, what you stole from me, baby. Taking back, what you stole from me, Taking back, what you stole
Bring Me The Horizon - Empire (Let Them Sing) | Текст Иностранной Песни
It's the start of the end Surrender the throne The blood on my hands covered the holes We've been surrounded by vicious cycles Are we truly alone? The
Bring Me The Horizon - Death Breath | Текст Иностранной Песни
The sun goes down, we come out. A different party in a different city. The sun comes up, we go down. We lived fast & died pretty. "WE'RE ALL VAMPIRES AND WE OWN
Bring Me The Horizon - Of The Heezay | Текст Иностранной Песни
I've been taken from your arms so many times, I've felt this before. The sheets are tangled, and they don't feel right on my carcass, like you do. This is
Bring Me The Horizon - Memorial | Текст Иностранной Песни
Ever since this began, I was blessed with a curse. And for better or for worse I was born into a hearse. I know I said my heart beats for you. I was lying girl, it beats for
Bring Me The Horizon - Биография
— английская металкор-группа из Шеффилда, Йоркшир, основанная в 2004 году пятью участниками других групп. Они исполняли музыку в стиле, который является смесью дэт-метала и хардкора (также известный как дэткор) на своём первом альбоме. Но последний альбом имеет более эклектичный стиль, совмещая в себе элементы пост-хардкора, электроники, а так же металкора.
«Бринги» получили своё название, взяв за основу фразу из фильма «Пираты Карибского моря», которую произнёс капитан Джек Воробей: «Now… Bring me that horizon». После простой замены «that» на «the», Bring Me the Horizon стало официальным названием группы.
В настоящее время они подписали контракт с лейблом «Visible Noise Records», изначально же Bring Me the Horizon были подписаны на лейбл «Thirty Days of Night Records» и стали первой группой этого лейбла. Группа также имеет контракты с «Epitaph Records», США и «Shock Records», Австралия.
В прошлом выступали с такими группами, как Lostprophets, The Blackout, Killswitch Engage и The Haunted. В марте и апреле 2007 года BMTH совершили тур по Великобритании с теперь не существующей группой I Killed the Prom Queen. Они также играли на «Download Festival» 2007 с Iron Maiden, Slayer и другими.
Bring Me the Horizon записывали второй студийный альбом в начале 2008 года. В апреле и мае они были в Швеции, записывая альбом с Фредриком Нордстрёмом, который работал с такими группами как At the Gates, Arch Enemy, I Killed the Prom Queen и Dimmu Borgir. Альбом был выпущен 29 cентября 2008 года. «Suicide Season» полностью отличается от предыдущего альбома «Count Your Blessings», имевшего больше металкора, как в дебютном EP «This Is What the Edge of Your Seat Was Made For».
Группа недавно совершила свой первый тур по США в качестве хедлайнера, так же как и на «Warped Tour 2008». Bring Me the Horizon также выступали с Mindless Self Indulgence, In Case of Fire, Black Tide и Dir en Grey на «Kerrang!» и «Relentless» в 2009 году в туре по Великобритании. Во время тура по Северной Америке они выступят с Thursday, Cancer Bats, Four Year Strong и Pierce the Veil на «Taste of Chaos 2009».
Группа выступала на «Download Festival 2009». В марте 2009 года гитарист Кёртис Уорд покинул группу. Целый ряд причин его ухода озвучил басист Мэтт Кин, прокомментировав, что «это становилось очевидным — он не получал удовлетворения» и это было «просто как обязательство».
Джона Вайнхофен, прежде игравший в I Killed the Prom Queen и Bleeding Through, замещал Уорда на оставшихся выступлениях тура. Становился официальным участником Bring Me the Horizon. Покинул группу в январе 2013.
Мэтт Кин (Matt Kean) − бас-гитара (с 2004)
Ли Малиа (Lee Malia) − соло-гитара (с 2004)
Мэтт Николлс (Matt Nicholls) − ударные, перкуссия (с 2004)
Оливер Сайкс (Oliver Sykes) – вокал (с 2004)
Джордан Фиш (Jordan Fish) - клавиши, программинг (с 2012)
Кёртис Уорд (Curtis Ward) − ритм-гитара (2004–2009)
Джона Вайнхофен (Jona Weinhofen) − ритм-гитара, бэк-вокал (2009–2013)
Дин Роуботэм (Dean Rowbotham) − ритм-гитара (2009)
Дэн Сирл (Dan Searle) − ударные, перкуссия (2011)
2006 − Count Your Blessings
2008 − Suicide Season
2010 − There Is a Hell, Believe Me I’ve Seen It. There Is a Heaven, Let’s Keep It a Secret.
2013 − Sempiternal
2004 − This Is What the Edge of Your Seat Was Made For
2004 − The Bedroom Sessions
2007 − Kerrang! Higher Voltage: Another Brief History of Rock
2004 − Traitors Never Play Hangman
2007 − Pray for Plagues
2008 − For Stevie Wonder’s Eyes Only (Braille)
2008 − The Comedown
2009 − Chelsea Smile
2009 − Diamonds Aren’t Forever
2009 − The Sadness Will Never End
2010 − It Never Ends
2010 − Anthem
2011 − Blessed with a Curse
2011 − Visions
2011 − Alligator Blood
2013 − Shadow Moses
2006 − Traitors Never Play Hangman
2007 − Pray for Plagues
2008 − For Stevie Wonder’s Eyes Only (Braille)
2008 − The Comedown
2009 − Chelsea Smile
2009 − Diamonds Aren’t Forever
2009 − The Sadness Will Never End
2010 − It Never Ends
2011 − Anthem
2011 − Blessed with a Curse
2011 − Visions
2011 − Alligator Blood
2013 − Shadow Moses
2013 − Sleepwalking