Текст
Cinderella's prince
Anything can happen in the woods.
May I kiss you-?
Any moment we could be crushed.
Baker's wife
Uh-
Cinderella's prince
Don't feel rushed.
Baker's wife
This is ridiculous,
What am I doing here?
I'm in the wrong story.
Wait one moment, please, sir! We can't- we can't do this!
You have a princess.
Cinderella's prince
Well, yes. I do.
Baker's wife
And I have a... A baker.
Cinderella's prince
Of course, you're right. How foolish.
Foolishness can happen in the woods.
Once again, please-
Let your hesitations be hushed.
Any moment, big or small,
Is a moment, after all.
Seize the moment, skies may fall
Any moment.
Days are made of moments,
All are worth exploring.
Many kinds of moments-
None is worth ignoring.
All we have are moments,
Memories for storing.
One would be so boring...
Baker's wife
No, no, no, no!
This is not right!
Cinderella's prince
Right and wrong don't matter in the woods,
Only feelings.
Let us meet the moment unblushed.
Life is often so unpleasant-
You must know that, as a peasant-
Best to take the moment present
As a present for the moment.
I must leave you.
Baker's wife
Why?
Cinderella's prince
The Giant.
Baker's wife
Will we find each other in the woods again?
Cinderella's prince
This was just a moment in the woods.
Our moment,
Shimmering and lovely and sad.
Leave the moment, just be glad
For the moment that we had.
Every moment is of moment
When you're in the woods...
Goodbye.
Перевод
Принц Золушки
В лесу может случиться что угодно.
Могу я тебя поцеловать-?
В любой момент мы можем быть раздавлены.
Жена Бейкера
Э-
Принц Золушки
Не торопитесь.
Жена Бейкера
Это смешно,
Что я здесь делаю?
Я ошибся.
Подождите минутку, пожалуйста, сэр! Мы не можем-мы не можем этого сделать!
У тебя есть принцесса.
Принц Золушки
Ну да. Да.
Жена пекаря
И у меня есть... пекарь.
Принц Золушки
Конечно, ты прав. Как глупо.
В лесу может случиться глупость.
Еще раз, пожалуйста-
Пусть ваши кол*бания затихнут.
Любой момент, большой или маленький,
Это момент, в конце концов.
Ловите момент, небо может упасть
В любой момент.
Дни состоят из мгновений,
Все стоит исследовать.
Многие моменты-
Ничто не стоит игнорировать.
Все, что у нас есть, - это моменты,
Воспоминания, которые нужно хранить.
Это было бы так скучно...
Жена Бейкера
Нет, нет, нет, нет !
Это неправильно!
Принц Золушки
Правда и зло не имеют значения в лесу,
Только чувства.
Встретим момент не краснея.
Жизнь часто бывает такой неприятной-
Ты должен знать это, как крестьянин-
Лучше всего принять настоящий момент
Как подарок на данный момент.
Я должен покинуть тебя.
Жена Бейкера
Почему?
Принц Золушки
Гигант.
Жена Бейкера
Найдём ли мы друг друга снова в лесу?
Принц Золушки
Это был всего лишь момент в лесу.
Наш момент,
Сверкающий, прекрасный и грустный.
Оставь этот момент, просто радуйся
За тот момент, который у нас был .
Каждый момент важен
Когда ты в лесу...
До свидания.
Broadways - 2nd Grade Cells | Текст Иностранной Песни
tears are not enough to change a system, do we want an equal race for education, shop, buy, comsume, this is what we teach our children to look up to, economic security doesnt
Broadways - Into The Woods-Witche's Lament | Текст Иностранной Песни
WITCH This is the world I meant. Couldn't you listen? Couldn't you stay content, Safe behind walls, As I Could not? Now you know what's out
Broadways - Restless | Текст Иностранной Песни
the sky seemed far away i tried to make sense of a thoughtless day no disappointments stale words always know what to say i took a train to olympia and realized once again how
Broadways - Everything I Ever Wanted To Know About GenocideI Learned In The Third Grade | Текст Иностранной Песни
third graders holding hands indians and pilgrims celebrating new found lands they tried to teach me that at school make the white race look superior it's always been their
Broadways - Upton | Текст Иностранной Песни
i'm not angry i'm a no good piece of shit i hear that eeryday, it just rolls off my back left out frustrated no one to talk to alone with the thoughts in my head the
Broadways - Not Necessarly The News | Текст Иностранной Песни
fall asleep in the living room, accept your poisoning, subdued by news cops or slogans, so it aint perfect but i hear this land is free, but whos so free these days? not the
Broadways - T.V. Song | Текст Иностранной Песни
I've seen the stupid stare on thousands of our faces watched my thoughts carelessly fall away while I fumbled for the right words to say my brain is such a mish-mash of mtv
Broadways - Into The Woods-Agony II | Текст Иностранной Песни
CINDERELLA'S PRINCE High in a tower- Like yours was, but higher- A beauty asleep. All round the tower A thicket of briar A hundred feet deep.
Broadways - The Nautical Mile | Текст Иностранной Песни
a fistfull of feeling tossed into the water the boat has a hole we're sinking take it in stride and stand down the world comes much harder than one thousand hard hands and
Broadways - Lake Michigan | Текст Иностранной Песни
Lets go down to the lake and take a swim in toxic waste. I dive in the buildings soar so high, i can not see the sky - theres something strange about this big city, i thik i could do