Тексты Иностранных Песен

Burzum - Moti Ragnargkum

Текст

Hatt blaess Heimdallr horn er a lopti. Maelir Odinn vid Mims hofud. Skelfr
Yggdrasils askr standardi, ymr it aldna tre en jotunn losnar. Kjoll fekk
autan, koma munu Muspells of log lydir, en Lori styrir. Par ro fifmegir med
freka allir. Peim er brodir Byleists I for Genngr Odins son vid ulf vega,
Vidarr of veg at vakdyri. Laetr hann megi Hvedrungs mund of standa hjor til
hjarta. Pa er helnt fodur. Hwat er med Asum? Hvat er med alfum? Esir ro a
pingi. Sty nja dvergar fyrir steindurum, veggbergs visir. Vitud er enn eda
hva? Surtr ferr sunnan med sviga laevi. Skinn af sverdi sol valtiva.
Grjotbjord ghanat en gift rata, troda halir Helveg en himinn knofnar Genge
inn maeri morg Hlodynjar nepr at nadri nids okvidnum. Munu halir allir
heimstod rydja er af modi drepr Midgards veorr. Hrymr erk austan hefisk lind
fyrir. Snysk jormungandr I jotunmodi. Ormr knyr unnir orm mun hlakka, slitr
nai nidfolr, naglfar losnar. Pa komr Hlinar harmr annarr fram er odinn ferr
vid ulf vega, en bani Belja bjart at Surti: par mun Friggjar falla angan.
Sol mun sortma, Sokkr fold I mar. Hverfa af himni heidar stjornur. Geisar
eimi ok aldrnari, leikr har hiti vid himin sjalfan.
Перевод

Hatt blaess Heimdallr Horn er a lopti. Маэлир Одинн вид Мимс хофуд. Скелфр
Иггдрасилс спрашивает стандарти, ymr это aldna tre en jotunn losnar. Кьёлл фекк
аутан, кома муну Муспеллс из журнала лидир, и Лори стирир. Par ro fifmegir med
freka allir. Peim er brodir Byleists I для Геннгра Одина, сына вид Ульфа Веги,
Видарра Вега и Вакдыри. Laetr Hann megi Hvedrungs mund of Standa Hjor til
hjarta. Pa er helt fodur. Что с Асумом? Что это за альбом? Esir ro a
pingi. Sty nja dvergar fyrir steindurum, veggbergs visir. Vitud er enn eda
hva? Суртр ферр суннан со свига лаэви. Skinn af sverdi sol valtiva.
Grjotbjord ghanat en Gift Rata, troda halir Helveg en hisinn knofnar Genge
inn maeri morg Hlodynjar nepr and nadri nids okvidnum. Munu halir allir
heimstod rydja er af modi drepr Midgards veorr. Хрымр эрк Остан Хефиск Линд
фирир. Сниск ёрмунгандр и йотунмоди. Ормр кныр уннир орм мун хлакка, слитр
наи нидфолр, нагльфар лоснар. Па комр Хлинар хармр аннар фрейм эр одинн ферр
вид ульф вега, ан бани Беля бьярт и Сурти: par mun Friggjar Falla Angan.
Sol mun sortma, Sokkrfold I mar. Hverfa of Himni Heidar Stjornur. Гейсар
eimi ok aldrnari, leikr har hiti vid hisin sjalfan.

Ещё Burzum

Burzum - I Heimr Heljar | Текст Иностранной Песни
Sa Par sitja I onduugi Baldr brodur sinn, ok dvaldisk Hermodr par um nottina. En at morni pa beiddisk Hermodr af Helju at Baldr skyldi rida heim med honum ok sagdi hversu mikill gratr

Burzum - The Death Of Wuotan | Текст Иностранной Песни
Drums of war sound. Warriors are gathered to fight on the Wigri?r plain. Charging men, wolves, ravens and gods, worms and beasts of darkness; the plain is lit with fire. Blood is

Burzum - A Lost Forgotten Sad Spirit | Текст Иностранной Песни
(September '91) The Fire in the Sky is Extinguished Blue Waters no Longer Cry The Dancing of Trees Has Stopped The Stream of Freshness from Cold Winds Exists no

Burzum - In Das Schloss Der Traeume | Текст Иностранной Песни
========================== (August -92) Durch neblige Taeler inmitten purpurner Berge unter grauen Wolken in der schwarzen Nacht Auf einem stolzen Pferd in

Burzum - The Crying Hadnur | Текст Иностранной Песни
Hadnur the Blind shot the arrow that killed Fijo's good and shining son. The gods could not utter a single word when they saw what had happened. He understood that something was

Burzum - Decrepitude | Текст Иностранной Песни
Tears from the eyes so cold, tears from the eyes, in the grass so green. As I lie here, the burden is being lifted once and for all, once and for all. Beware of the

Burzum - Tuisto's Heart | Текст Иностранной Песни
On the slope of a naked rock somewhere in Ska?inawjo - the isles of Ska?is - a blonde, fur-clad man immortalises his memory of Mannus, the oldest Ing. A large manlike shape is

Burzum - Beholding The Daughters Of The Firmament | Текст Иностранной Песни
I wonder how winter will be with a spring that I shall never see I wonder how night will be with a day that I shall never see I wonder how life will be with a light I

Burzum - Feeble Screams From Forests Unknown | Текст Иностранной Песни
Drifting In the Air Above a Cold Lake Is a Soul From an Early Better Age Grasping for A Mystic Thought In Vain... but Who's to Know Further on

Burzum - Belus Doed | Текст Иностранной Песни
Seidmannen klatrer opp i tre finner der jords gamle smerte, kutter den ned i hstens fred, med saks skjrer ut dets hjerte. Eikens lv mot bakken faller, seidmannen

Burzum

Burzum - Биография

Burzum - норвежский музыкальный проект, образованный Варгом Викернесом (Varg Vikernes).
В 1987 году Варг создал группу Kalashnikov (названную так в честь русского автомата), позже переименованную в Uruk-Hai, которая потом распалась. Burzum как таковой родился в городе Берген, в 1991 году как «ансамбль одного человека». Викернес утверждает, что некоторые элементы музыки были заимствованы из творчества Uruk-Hai. Музыка и лирика раннего Burzum создавалась под определённым влиянием произведений Толкиена.
Как название проекта, так и ранний псевдоним Викернеса «Граф Гришнак» (англ. «Count Grishnackh») взяты из «Властелина Колец». Слово «Burzum» присутствует в надписи на Кольце Всевластья и означает «Тьма» (búrz, burz- (темный), что и Lugbúrz - «Темная Крепость»). В своей книге «Vargsmål» («Речи Варга») Варг поясняет смысл названия:
Позже основной темой альбомов стала скандинавская мифология. Два электронных альбома целиком посвящены мифологическим сюжетам.
Все альбомы Burzum минималистичны и построены на многочисленных повторах одной и той же мелодии на протяжении большей части песни. Ранние альбомы представляют собой сырой блэк-метал, на Hvis Lyset Tar Oss и Filosofem важную роль играют «атмосферные» клавишные, а после того, как Варг сел в тюрьму, где ему не разрешалось играть на музыкальных инструментах за исключением синтезатора (впоследствии его лишили и синтезатора), Викернес начал писать эмбиентные альбомы, на которых заметно влияние классической музыки. Одно время ему позволяли иметь в камере акустическую гитару, но тогда Викернес уже не писал новой музыки. Викернес описывал свою музыку так:

В 1993 году Варг Викернес был арестован по обвинению в убийстве (путём нанесения 18 ножевых ранений в лицо) другого знаменитого участника норвежского блэк-металического движения - гитариста Mayhem Евронимуса (настоящее имя Эйстен Орсет), к которому позже добавились обвинения в поджоге четырёх деревянных церквей в разных городах Норвегии (фотография сгоревшей церкви в Фантофте была помещена на обложку мини-альбома Aske). Варг получил срок в 21 год с возможностью досрочного освобождения. После неудачной попытки побега в 2003 году, в 2006 году ему было отказано в досрочном освобождении из-за изменений в законодательстве (был увеличен минимальный срок, после которого возможна подача прошения), в 2008 году прошение было снова отклонено.
В 2009 году очередное прошение об условно-досрочном освобождении Варга Викернеса было удовлетворено, и он вышел на свободу после шестнадцати лет тюремного заключения. В интервью изданию «Dagbladet» в июле 2009 года Викернес сообщил, что планирует выпустить новый металический альбом в следующем году и уже написал девять песен для него. 8 марта 2010 года альбом под названием Belus увидел свет.
Варг неоднократно публично заявлял о своей приверженности к язычеству и враждебном отношении к христианству. В прессе его как правило относят к неонацистам. При этом большая часть творчества Burzum не носит ярко выраженных антихристианских или нацистских оттенков, и тем более элементов, присущих национал-социализму. Сам Варг отрицает всякую причастность к сатанизму, а также дистанцирует себя от неонацистов.
В качестве обложек для двух альбомов Burzum (Hvis Lyset Tar Oss и Filosofem) использованы рисунки норвежского художника Теодора Киттельсена.