Calexico - Service And Repair
Текст
On the outskirts of expansion
Lookin' out from blueprint peak
The flow is floodin' of urban settlers
Pannin' through rivers runnin' dry
Numbers roll on in, smilin' a lottery grin
A sadness blurs the eye
It's just a matter of time in they're movin' on
It's just a matter of time before they're movin' on
Doesn't take much time for plans to go wrong
And chase another ghost of a chance
In the shadow of chain-store ghost towns
Where no one walks the streets at night
The silent nation hooked on medication
Stares into a blue flickerin' light
The young drift off alone and the old are whisked away
And prospects keep lookin' up
But the line is getting long on the lost highway
The line's getting longer on the lost highway
Doesn't take much time for plans to go astray
And chase another ghost of a chance
They say, "Deep down inside
Lie properties of a healin' kind"
If so it'd better come around soon
And do a little bit of service and repair
Do a little bit of service and repair
Do a little more service and repair
Doesn't take much time for plans to change
And offer up another chance
For a little bit more service and repair
A little bit more service and repair
Doesn't take much time for plans to change
And offer up another chance
At sewin' the dream better suited
For both soul and soil
Перевод
На окраине экспансии
Взгляд с пика чертежа
Поток наводняет городских поселенцев
Панорамирование через пересыхающие реки
Числа катятся, улыбаясь ' лотерейная ухмылка
Печаль застилает глаза
Это всего лишь вопрос времени, когда они двинутся
Это всего лишь вопрос времени, когда они двинутся
Нет нужно много времени, чтобы планы пошли не так
И гоняться за очередным призраком шанса
В тени городов-призраков сетевых магазинов
Где никто не ходит по улицам ночью
Безмолвная нация подсел на лекарства
Смотрит на синий мерцающий свет
Молодые уходят в одиночестве, а старики уносятся прочь
И потенциальные клиенты продолжают искать
Но очередь на затерянное шоссе
Очередь на затерянном шоссе становится длиннее
Не требуется много времени, чтобы задумать сбиться с пути
И преследовать еще один призрак шанса
Они говорят: "Глубоко внутри
Ложь, своего рода целебные свойства"
Если так, то лучше поскорее прийти в себя
И сделать немного обслуживания и ремонта
Сделать немного обслуживания и ремонта
Делать еще немного обслуживания и ремонта
Не требуется много времени, чтобы изменить планы
И предложить еще один шанс
Для еще немного обслуживания и ремонта
Еще немного больше обслуживания и ремонта
ремонт
Не нужно много времени, чтобы изменить планы
И предложить еще один шанс
На шитье мечта лучше подходит
И для души, и для почвы
Calexico - Removed | Текст Иностранной Песни
Follow the current through the city that lies in ruins Bottle is washed up but the message is missing Heroes and ghosts, graveyards and buildings Pay the price of admission
Calexico - Tulsa Telephone Book | Текст Иностранной Песни
Words and music by Tom T. Hall From Real - The Tom T. Hall Project Originally by Tom T. Hall Have you read any good telephone books lately? If you ain't then let
Calexico - Quattro (World Drifts In) | Текст Иностранной Песни
Love the run but not the race All alone in a silent way World drifts in an' and the world's a stranger In a light, eclipsed and alienated In a time, occupied
Calexico - Crystal Frontier | Текст Иностранной Песни
Marco's shadow falls on the door to the seven lost cities of gold Finds a raven's head and rattlers tail Dead in his tracks, this godforsaken soul's Unwanted here and
Calexico - Maybe On Monday | Текст Иностранной Песни
Woke up on Monday and wrote you a love song, wrote you a love song Well the pen stopped and the paper flew out the window And the notes rang down the road I dont know where
Calexico - Sonic Wind | Текст Иностранной Песни
Sonic wind honing in On a tune that no one can hear Perfect pitch, simple glitch Promises it would never appear In the skies Disguised Change in direction
Calexico - Ballad Of Cable Hogue | Текст Иностранной Песни
With marianne dissard I live out yonder where the snakes and scorpions run Got myself a little goldmine to bank on But one day my heart sank when I saw madame in town I knew
Calexico - Fortune Teller | Текст Иностранной Песни
I was just standing, turning around Thats when they caught me headin down Keep on going dont look away Thats what they tell me, thats what they say OOOOh, OOOh,
Calexico - Fade | Текст Иностранной Песни
No one knows where the night can go Except for the lost lovers Entangled and torn from the hour The stars, now, are starting to leave A silent moon begins to weep
Calexico - Para | Текст Иностранной Песни
I hold your wrist You bite your lip The push becomes an embrace I touch your face You close your eyes The embrace becomes a shove I walk away You follow too
Calexico - Биография
Calexico — современный американский музыкальный коллектив, играющий альтернативное кантри с заметным влиянием мексиканских и латиноамериканских мотивов. Группа была образована в 1996 году вокалистом и гитаристом Джоуи Бёрнсом и барабанщиком Джоном Конвертино в городе Таксон штата Аризона. Последним выпущенным альбомом на момент написания этого текста стала пластинка «Carried To Dust», вышедшая в сентябре 2008 г.
Текущий состав:
Джоуи Бёрнс (Joey Burns) — вокал, гитара
Джон Конвертино (John Convertino) — ударные
Пол Найхос (Paul Niehaus) — гитара
Джейкоб Валенсуэла (Jacob Valenzuela) — клавишные, труба
Мартин Венк (Martin Wenk) — аккордеон, гитара, синтезатор, труба
Волкер Зандер (Volker Zander) — бас-гитара
Индейский рок про «житие мое»
Мультистилевая аризонская группа Calexico, в своем творчестве исследующая просторы музыкальной культуры американского юго-запада и отдающая предпочтение то афро-перуанским мотивам, то мелодике вестернов а-ля Эннио Морриконе, то эклектично смешивающая джаз 50-х и кантри, заявила о выпуске в 2006 году нового альбома «Garden Ruin», следующего за «Feast of Wire» образца 2003 года и традиционно записывающегося на лейбле «Quarterstick».
Среди основных инструментов, с помощью которых делается музыка Calexico, значатся маримба, виолончель, аккордеон, вибрафон и более традиционные бас, гитара и ударные. Обычной для Calexico стала характеристика «индейский рок с задействованием мексиканских труб-мариачи», но один из лидеров группы Джои Бернс (Joey Burns) обещает, что новая запись станет чем-то особенным, отличным от предыдущих работ, ибо акцент делается скорее не на форме исполнения, - обыгрывании юго-западного декоративного элемента, - а на песнях как таковых.
Что характерно: тексты «песен как таковых» отличаются немалой политизированностью - участников группы Calexico не оставляют равнодушными вопросы выборов президента, проблем бытия на границе с Мексикой и прочая. Немудрено, что на альбоме не предполагается инструментальных композиций. Разве выразишь игрой на маримбе недовольство правительством Тем не менее, калексиканцы помнят и о художественной составляющей своей деятельности: к примеру, в стремлении «отличиться», быть непохожими на коллег и на себя прежних, музыканты дошли до понимания необходимости замены нейлоновых струн на гитарах на более аутентичные стальные. Мелочь, а приятно.
Вдобавок к новому альбому и работе над новой записью звезды альтернативного кантри Неко Кейс (Neko Case), у Calexico в запасе еще несколько идей по совместным проектам. К таковым относятся коллаборация с группой Gotan Project и вокалисткой Мариэнн Диссард, участвовавшей в работе над альбомом Calexico «Hot Rail» 2000 года издания. Наиболее же заманчивой для Calexico представляется перспектива сыграть с группой Broken Social Scene.