Тексты Иностранных Песен

Caliban - Rise And Fight

Текст

What do you expect from life
If you just watch and wait?
What do you expect from life?

You sit there in your rocking chair
Complaining and cursing about everything

For you
For us

It's up to you, it's up to us
To bring a change, to start a fight

For you, for us
I will rise before we die
For you, for us
I will fight to be satisfied

You die

I will rise
I will fight

We are the world, we are the force
Together we can win the fight
We all see the news, we all feel the fear
But we do nothing against it

Wake up and rise for what you want
For what you wish, together we can break free

It's up to you, it's up to us
To bring a change, to start a fight

For you, for us
I will rise before we die
For you, for us
I will fight to be satisfied

I will rise
Перевод

Чего ты ждешь от жизни
Если просто смотреть и ждать?
Чего ты ждешь от жизни?

Ты сидишь в своем кресле-качалке
Жалуешься и ругаешься на все

Для вас
Для нас

Это зависит от вас, это зависит от нас
Чтобы внести изменения, начать борьбу

Для вас, для нас
Я воскресну, прежде чем мы умрем
Для тебя, для нас
Я буду бороться, чтобы быть удовлетворенным

Ты умрешь

Я восстану
Я буду сражаться

Мы — мир, мы — сила
Вместе мы можем победить
Мы все видим новости, мы все чувствуем страх
Но мы ничего не делаем против этого

Просыпайтесь и поднимайтесь ради того, чего вы хотите
Ради того, чего вы желаете, вместе мы сможем вырваться на свободу

Это зависит от вас, это зависит от нас
Чтобы внести изменения, начать бороться

Для тебя, для нас
Я восстану, прежде чем мы умрем
Для тебя, для нас
Я буду бороться, чтобы быть удовлетворенным

Я восстану

Ещё Caliban

Caliban - Diary Of An Addict | Текст Иностранной Песни
No one hears you, no one fears you You are invisible nothing, trace of belief You're going blind dazzled by the beauty of the day Your footsteps slowly disappear, release

Caliban - A Small Boy And A Grey Heaven | Текст Иностранной Песни
I turn inside of myself - look back into my past - into nothing - the best time in life - barely present I wish I could go back - tell that little nice boy to be stronger - to be

Caliban - My Time Has Come | Текст Иностранной Песни
I fought my way through the darkest days Out into the light, I was scared and I cried But I believed in something more You are guilty for This darkness, you gave me

Caliban - I Will Never Let You Down | Текст Иностранной Песни
Go Wake up, stand up For everything you want Let's go, let's live What are your dreams, what do you wish? It's up to you So open up your

Caliban - Bad Dream | Текст Иностранной Песни
Oh dark night, in silence broken ban, Shackles of fear, I lie there, flat and merely The valley lies deep, staggering in the past, shadows Hide danger and feed me in the

Caliban - Love Taken Away | Текст Иностранной Песни
Now i'm sitting here writting about the lonelyness. It's a bad day and the reasons for that are trivial!!! Love taken away. Throughts at the mercy of the past.

Caliban - Storm Of Rage | Текст Иностранной Песни
Walls collapse onto me, I ride the storm of rage A mistake became a chain reaction and the reflection falls upon me It's time for change, understanding and faith are what friends

Caliban - 24 Years | Текст Иностранной Песни
Tell me! How will I ever forget this 24 years of isolation? 24 years of black. I will never forget this 24 years of separation 24 years of pain? I will

Caliban - Certainty, Corpses Bleed Cold | Текст Иностранной Песни
Arms are weak, my feet are stiff and cold Why do I not escape Arms are weak, my feet are stiff and cold I'm the scourage of my self made walls Shadows of the past

Caliban - Forsaken Horizon | Текст Иностранной Песни
A glance back A glance into the now Tears sweeten the day But the aftertaste is bitter Here we go Where are the good old times? Where is my dependence?

Caliban

Caliban - Биография

Группа образовалась в 1997 году в городе Хаттинген, Германия под названием Never Again и после записи демо из 2 песен был подписан контракт с Lifeforce Records. Релиз одноимённого EP летом 1998 года послужил началом этого сотрудничества, которое принесло группе невероятный успех. Множество концертов по всей Европе, в том числе с такими группами как Morning Again, Earth Crisis и Cro-Mags укрепили репутацию группы и позволили сформировать свою армию поклонников. Первый полноценный альбом , которы[placeformed]й был выпущен в 1999 году, окончательно открыл группе двери к славе и стал классикой Европейского металкора. Только Caliban знали, как приготовить аппетитное блюдо, начинкой которого являлалась Slayer-подобная музыка, точёные металлические рифы с эмоциональными криками и покрытое сверху уникальными, ни на кого не похожим, собственным стилем.
Сплит с друзьями из Heaven Shall Burn стал еще одним классическим альбомом для данного музыкального жанра. Второй альбом группы , увидевший свет в апреле 2001 года вышел также в Японии, благодаря чему группа была приглашена на всемирно известный фестиваль Beast-Feast в 2001 году в Йокогаме, где принимали участие такие группы как Slayer, Pantera, Machine Head, Biohazard и Morbid Angel.
После Японии Caliban отправились в своё первое турне по США вместе с группой Bloodjinn. За ним, летом 2002 года, последовал и второй тур по Штатам вместе с A Life Once Lost, Dead To Fall и The Red Chord, а также выступление на самом известном хардкор-фестивале в мире - Hellfest в Нью-Йорке.
В августе 2002 года группа приступила к записи третьего по счёту альбома . Магическое число 3, зачастую, делает для многих групп альбом под этим порядковым номером особенно важным, поэтому ставки были высоки. В итоге Caliban создали альбом в новом, пост-модерновом стиле разрушительного металкора с бесподобным духом, сочетающим в себе тяжесть звуков и музыкальный талант.
Этот релиз позволил увидеть Caliban в новом, сформировавшемся облике прогрессирующей группы, которая сочетала в себе гармонию мелодичности, но не забывала о своих метал и хардкор корнях. После релиза Caliban отправились в турне по Японии вместе с Killswitch Engage и Shadows Fall, в процессе которого музыканты завели и укрепили немало интересных знакомств, в том числе и с басистом Mike D из Killswitch Engage, который также является дизайнером футболок для Caliban, что позволило группе укрепиться на металкор сцене в США.
В январе 2004 года в славном, породившем немало великолепных метал-творений, шведском городе Гётеборг Caliban начинают запись своего, четвёртого по счёту, альбома под названием . Сведение и мастеринг, которые происходили в Англии, осуществлял Andy Sneap, который работал с группами Machine Head, Killswitch Engage, Arch Enemy.
Тем временем группа подписала контракт с Roadrunner Records, который выпустил альбом в свет. Этот великолепный альбом представляет из себя смесь помпезных, безизъянных гитарных партий, драйвовых барабанов, динамичных смен ритма, мошевых double bass атак и хардкоровых басс партий,а также мелодичных кусков, которые неожиданно разрезают яростные вокальные партии.
В июле 2005 года группа снова сделала совместную запись со своими товарищами из Heaven Shall Burn под названием «The Split Programm II».
В феврале 2006 года группа выпустила альбом под названием , который спродюссировал вокалист всемирно известной melodic-death-metal группы In Flames - Anders Friden.
В мае 2007года вышел альбом . Для записи группа использовала семиструнные гитары и уже менее чистый вокал.
Великолепная музыкальная выучка, честность и эмоциональность - вот что открыло двери группе Caliban к мировой славе и они полностью заслужили её. В 2007 году группа навестила Россию выступая с группой Stigmata.
В августе 2009 года группа выпустила альбом .
В мае 2011 года группа выпустила EP-альбом с кавер-версиями под названием , среди которых есть и битловская «Helter Skelter».
В феврале 2012 в магазинах появился очередной полноценный альбом коллектива - «I Am Nemesis» на песню Memorial с этого альбом снят клип.
На втором диске лимитированного издания нового альбома представлены 7 кавер-версий на хиты таких групп, как Six Feet Under, Misfits, Anthrax, Pink Floyd и ремикс на песню Edge Of Black.
Andreas Dorner – вокал
Marc Gortz – гитара
Denis Schmidt – гитара/вокал
Marco Schaller – бас
Patrick Grun – ударные