Тексты Иностранных Песен

Camera Obscura - French Navy

Текст

Spent a week in a dusty library
Waiting for some words to jump at me
We met by a trick of fate
French navy, my sailor mate

We met by the moon on a silvery lake
You came my way, said, "I want you to stay"

You and your dietary restrictions
Said you loved me with a lot of convention
I was waiting to be struck by lightning
Waiting for somebody exciting like you

Oh, the thing that you do, you make me go, ooh
With the things that you do, you do, you do

I wanted to control it
But love, I couldn't hold it
I wanted to control it
But love, I couldn't hold it

I'll be criticized for lending out my eye
I was criticized for letting you break my heart
Why would a stand disappoint unless
Fooling all but I'm more than dead love

Ooh, with the looks, oh tender boy
Ooh, with the looks, the looks, the looks

I wanted to control it
But love, I couldn't hold it
I wanted to control it
But love, I couldn't hold it, oh

Relationships were something I used to do
Convince me, they are better for me and you
We met by a trick of fate
French navy, my sailor

I wanted to control it
But love, I couldn't hold it
I wanted to control it
But love, I couldn't hold it

I wanted to control it
But love, I couldn't hold it
I wanted to control it
But love, I couldn't hold it, oh, oh
Перевод

Провел неделю в пыльной библиотеке
Ждал, пока слова бросятся на меня
Мы встретились по иронии судьбы
Французский флот, мой товарищ-моряк

Мы встретились луна на серебристом озере
Ты пришел ко мне и сказал: «Я хочу, чтобы ты остался»

Ты и твои диетические ограничения
Сказал, что любишь меня с большим количеством условностей
Я был жду удара молнии
Жду кого-то захватывающего, как ты

О, то, что ты делаешь, ты заставляешь меня идти, ох
То, что ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь

Я хотел это контролировать
Но, любимая, я не мог это удержать
Я хотел контролировать это
Но, любимая, я не мог это удержать

Я Меня будут критиковать за то, что я одолжил свой глаз
Меня критиковали за то, что я позволил тебе разбить мне сердце
Почему стенд будет разочаровывать, если только
Обманываю всех, но я больше, чем мертвая любовь

Ооо , с внешностью, о, нежный мальчик
Ох, с внешностью, внешностью, внешностью

Я хотела контролировать это
Но, любимая, я не могла сдержаться
Я хотела чтобы контролировать это
Но, любимая, я не мог сдержаться, ох

Отношения - это то, чем я раньше занимался
Убедите меня, они лучше для меня и вас
Мы встретились игра судьбы
Французский флот, мой моряк

Я хотел контролировать его
Но любовь, я не мог ее удержать
Я хотел контролировать ее
Но любовь, я мог не удерживал

Я хотел это контролировать
Но, любимая, я не мог это удержать
Я хотел контролировать это
Но, любимая, я не мог это удержать, ох, ох

Ещё Camera Obscura

Camera Obscura - Return To Send Her | Текст Иностранной Песни
Return To Send Her (Let's Get Out Of This Country EP - 2006) Don't disturb my bed is what I should have said When you kissed me my head started to sway I

Camera Obscura - Let's Get Out Of This Country | Текст Иностранной Песни
Let's get out of this country I'll admit I am bored with me I drowned my sorrows and slept around When not in body at least in mind We'll find a cathedral

Camera Obscura - Let's Go Bowling | Текст Иностранной Песни
I don't believe in anything So you may as well forget about me It's time you took it upon yourself To go join the other team Forget about me Anyway, I got

Camera Obscura - Let Me Go Home | Текст Иностранной Песни
Let Me Go Home Hurry up, baby, 'cause we're going somewhere tonight One glass of wine and you're mine and you know i just might... You know i just might

Camera Obscura - A Red, Red Rose | Текст Иностранной Песни
A red, red rose ( I love my Jean EP - 2005 ) O my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in June O my Luve's like the melodie

Camera Obscura - If Looks Could Kill | Текст Иностранной Песни
Tell me where it all went wrong Maybe I can make it better Tell me where it all went wrong Don't you know that you really upset her? When you act like a man who is

Camera Obscura - James | Текст Иностранной Песни
James, he came to my place He said he had to see my face He hopes that we can still be friends In his own way, he'll love me till the end And James, he came to the

Camera Obscura - You Told A Lie | Текст Иностранной Песни
If you were a season you would be in bloom I wish I had good reason to see you soon No need to convince me that you were a catch I bought my ticket and so at last Who

Camera Obscura - Dory Previn | Текст Иностранной Песни
Fed up of girls in pretty dresses With boys who want to teach them a lesson Sick of the sight of my old lover Went under sheets and covers to get away from him He

Camera Obscura - Footloose And Fancy Free | Текст Иностранной Песни
Buy me an advent calendar It seems the thought of days Without you make me sadder Dont visit me now You make me want to do myself in Ill see you some time But I

Camera Obscura

Camera Obscura - Биография

There are at least three artists named Camera Obscura:
1. A popular Scottish indie pop band
2. A defunct Californian hardcore punk band
3. A defunct British 80’s synth pop band
Шотландия, г. Глазго
Camera Obscura была образована в 1996 году Трейсиэн Кэмпбелл (вокал), Джоном Хендерсоном (ударные), Гэвином Данбаром (бас) и Дэвидом Скервингом (David Skirving, гитара). За первые три года группе удалось выпустить лишь несколько синглов, после чего Дэвид Скервинг покинул коллектив. Ему на смену пришел Кенни Маккив, а Джона Хендерсона на барабанах время от времени стал подменять Ли Томсон. Вскоре к ним на некоторое время присоединился клавишник Линдсей Бойд (Lindsay Boyd).
В 2001 году Camera Obscura попала в список «самых многообещающих групп», составлявшийся влиятельным английским радиоведущим Джоном Пилом. При поддержке Стюарта Мердока из Belle & Sebastian шотландские музыканты наконец-то смогли записать свой первый альбом, Biggest Bluest Hi-Fi (2002). Их вторая пластинка, Underachievers Please Try Harder (2003), выпущенная испанским лейблом Elefant, была замечена американским адептом инди-рока Merge Records и переиздана в 2004-м.
25 октября 2004 года Джон Пил, поддерживавший Camera Obscura практически с самого начала, скончался; в том же году из бэнда ушел Джон Хендерсон. Пережив эти удары, в Швеции, под присмотром продюсера Яри Хаапалайнена (Jari Haapalainen), группа записала третий и пока свой лучший альбом, Let’s Get Out of This Country (2006). Возможно, на стиль пластинки оказала работа над песнями на стихи Роберта Бернса для знаменитых Peel Sessions в 2004 году.
Состав
Трейсиэн Кэмпбелл (Tracyanne Campbell) — гитара, вокал
Кэри Лендер (Carey Lander) — фортепьяно, орган, бэк-вокал
Кенни Маккив (Kenny McKeeve) — гитара, мандолина, губная гармоника, бэк-вокал
Гэвин Данбар (Gavin Dunbar) — бас
Ли Томсон (Lee Thomson) — барабаны
Найджел Бейли (Nigel Baillie) — труба, перкуссия
Дискография
Biggest Bluest Hi-Fi (2002)
Underachievers Please Try Harder (2003)
Let’s Get Out of This Country (2006)
My Maudlin Career (2009)
Жанр: Поп, рок
Поджанры: Инди-поп
Ссылки
Официальный сайт Camera Obscura
Camera Obscura в Википедии
Camera Obscura на сайте MySpace
Альбом Let’s Get Out of This Country в Википедии
Официальный сайт Merge Records
Camera Obscura у издателя
Видео Camera Obscura на сайте YouTube