Camouflage - In Your Ivory Tower

Текст

I swear I saw your face change,
a teardrop from your weary eyes.
The world we've come to know sis changing fast,
and you believe the crying's over,
it ain't over.
Now you may run
and you may hide,
when night enfolds,
the breath of life,
the friend you left behind,
died to young,
and you believe the dying's over,
it ain't over,
in your ivory tower.
Now every day you hear about,
the ocean's rising,
days of drought,
you watch the forests fall -
the stars collide,
and you believe the fighting's over,
it ain't over,
you believe the fighting's over,
it ain't over,
in your ivory tower.
It ain't over.
and you believe the crying's over,
it ain't over.
and you believe the dying's over,
it ain't over,
and you believe the fighting's over,
in your ivory tower.

Перевод

Клянусь, я видел, как изменилось твое лицо,
Слеза из твоих усталых глаз.
Мир, который мы узнали, быстро меняется,
и ты веришь, что плач закончился,
это еще не закончилось.
Теперь ты можешь бежать
и можешь спрятаться,
когда наступает ночь,
дыхание жизни,
друг, которого ты оставил позади,
умер в молодости ,
и ты веришь, что умирание закончилось,
оно еще не закончилось,
в твоей башне из слоновой кости.
Теперь каждый день ты слышишь о том,
Океан поднимается,
дни засуха,
вы наблюдаете, как падают леса -
звезды сталкиваются,
и вы верите, что бои окончены,
это еще не конец,
вы верите, что бои окончены,
это это еще не конец
в твоей башне из слоновой кости.
Это еще не конец.
и ты веришь, что плач закончился,
это еще не конец.
и ты веришь, что умирание закончилось ,
это еще не конец
и ты веришь, что битва окончена
в твоей башне из слоновой кости.

Ещё Camouflage

Camouflage - On Islands | Текст Иностранной Песни
On islands we all run onto islands in the sun and the sun to is an island with islands all around we're all islands in the sea and the

Camouflage - Bad News | Текст Иностранной Песни
Time, no sense of time No sense of no one Me and the endless sky Scenes, the fading scenes The world that I've seen A shade of transiency Heaven,

Camouflage - Love Is A Shield | Текст Иностранной Песни
Love is a shield to hide behind Love is a field to grow inside And when I sometimes close my eyes My mind starts spinning round Love is a baby in a mother's

Camouflage - Spacetrain | Текст Иностранной Песни
(Ladies and Gentlemen, we would not liketo welcome you on board our Spacetrain on its non-stop flight to the end of this album. Now that you're here, please don't fasten your

Camouflage - In Your Ivory Tower | Текст Иностранной Песни
I swear I saw your face change, a teardrop from your weary eyes. The world we've come to know sis changing fast, and you believe the crying's over, it ain't

Camouflage - X-ray | Текст Иностранной Песни
Focus my eyes, I'll get in your mind, sleepy now I'll do no harm in any kind Truth can ease it, what you can't deny, everyone is hiding something deep inside.

Camouflage - Crime | Текст Иностранной Песни
Little one, I'll blind you with charm, I feed you with pleasing things, you'll see, I'll make you believe, before you life was boring. For a while, I

Camouflage - Pedestrian's Adventures | Текст Иностранной Песни
Heaven is a miracle, watch out everything! A car comes from the right. Cops are a miracle, watch out everything! A car comes from the right. Symmetry's a

Camouflage - They Catch Secrets | Текст Иностранной Песни
They live in a world just for their own And keep secrets Hopeless isolated in a group Give me your hands and find solutions Try to lose your distance Waiting is a

Camouflage - Bondage People | Текст Иностранной Песни
Survivors of a wasted land, fed with an unknown brand. You watch the forests fall - the stars collide, and you soylent green tonight. Your dreams are fake and

Camouflage

Camouflage - Биография

Camouflage – синтипоп-группа из Германии, г. Битхейм-Биссинген.

В 1983 году четверо друзей, жителей немецкого города Битхейм-Биссинген (Bietigheim-Bissingen), Хайко Майл (Heiko Maile), Маркус Мейн (Marcus Meyn), Мартин Калинг (Martin Kahling) и Оливер Крессиг (Oliver Kreyssig), основали группу Lizenenced Technology. Год спустя Мартин Калинг покинул коллектив. Вскоре после этого оставшаяся троица переименовала группу в Camouflage (название было позаимствовано из песни японской электропоп-команды Yellow Magic Orchestra). Тогда же состоялись первые публичные выступления новоявленного синти-трио на местной клубной сцене. Свою первую студию, Boy’s Factory, друзья-музыканты оборудовали в подвале дома родителей Хайко, и в течение года сделали две демо-записи. Одна из них попала на местное радио, и в 1986 году группа становится первой в радийном музконкурсе, ею начинают интересоваться немецкие лейблы. Итогом этого ажиотажа становится контракт с Metronome.

В 1987 году на студии Акселя Хеннингера (Axel Henninger) записывается легендарный сингл The Great Commandment, 14-й номер в немецких чартах, в 1989 году добравшийся до 59-й позиции в сингл-чарте Billboard Hot 100 и целых три недели почивавший на лаврах в Hot Dance Music/Club Play. Дебютный альбом Voices & Images (1988 г.) возглавлял US Billboard Dance Charts.

Творческой вершиной современного «Камуфляжа» по праву считается альбом Sensor (2003 г.), с которым коллектив впервые выехал в тур за пределы Германии. Несмотря на то, что красивые мрачноватые номера с неизбитой, но западающей в душу мелодикой и оригинальным саунд-дизайном с Sensor были оценены многими, ни одна из песен альбома (включая обладающие внушительным хитовым потенциалом I Can't Feel You и Me and You) не попала в немецкие чарты. Обвинив руководство Universal в нежелании по-настоящему продвигать музыку группы, Camouflage перешел на небольшой лейбл SPV Recordings, где и выпустил свой на данный момент последний альбом Relocated (2006), несколько менее мрачный и более поп-ориентированный, с такими хитами как Something Wrong, How Does It Feel, Dreaming и др.

Состав
Маркус Мейн (Marcus Meyn) — вокал
Хайко Майл (Heiko Maile) — синтезаторы, клавишные, бэк-вокал
Оливер Крессиг (Oliver Kreyssig) — ударные, синтезаторы, клавишные, вокал

Дискография
Voices & Images (1988)
Methods of Silence (1989)
Meanwhile (1991)
Bodega Bohemia (1993)
Spice Crackers (1995)
Best Of: We Stroke The Flames (1997)
Rewind << Best of 95-87 (2001)
Sensor (2003)
Relocated (2006)
Archive #01 (2007)

Официальный сайт Camouflage
Camouflage на сайте MySpace

Комментарии