Тексты Иностранных Песен

Cassandra Wilson - A Day In The Life Of A Fool

Текст

A day in the life of a fool
A sad and a long, lonely day
I walk the avenue hoping I'll run into
The lovely sight of you coming my way

I stop right across from your door
But you don't see me anymore
So back to my room I go with a gloom
And I cry tears of goodbye

A day in the life of a fool
A sad and a long, lonely day
I walk the avenue hoping that I'll run into
The lovely sight of you coming my way

And I stop just across from your door
But you don't see me anymore
So back to my room I go with a gloom
And I cry tears of goodbye

Tears of goodbye
Перевод

Один день из жизни дурака
Печальный и долгий, одинокий день
Я иду по проспекту в надежде встретить
Прекрасный вид, как ты идешь ко мне

Я останавливаюсь прямо напротив твоей двери
Но ты меня больше не видишь
Итак, я возвращаюсь в свою комнату в унынии
И плачу слезами прощания

День в жизни дурака
Печальный и долгий, одинокий день
Я иду по проспекту в надежде, что встречу
Прекрасный вид, как ты идешь ко мне

И я остановись прямо напротив твоей двери
Но ты меня больше не видишь
Итак, я возвращаюсь в свою комнату в унынии
И плачу слезами прощания

Слезами прощания

Ещё Cassandra Wilson

Cassandra Wilson - Shelter From The Storm | Текст Иностранной Песни
'Twas in another lifetime, one of toil and blood When blackness was a virtue and the road was full of mud I came in from the wilderness, a creature void of form "Come

Cassandra Wilson - Forty Days And Forty Nights | Текст Иностранной Песни
Forty days and forty nights Since my baby left this town Sun shining all day long But the rain keep coming down He's my life, I love him so Why he left I'll

Cassandra Wilson - Darkness On The Delta | Текст Иностранной Песни
When it's darkness on the delta That's the time my heart is light When it's darkness on the delta Let me linger in the shelter of the night Fields of

Cassandra Wilson - I Can't Stand The Rain | Текст Иностранной Песни
I can't stand the rain 'gainst my window Bringing back sweet memories Ican't stand the rain 'gainst my window Cause he's not here with me Hey window pain

Cassandra Wilson - Autumn Nocturne | Текст Иностранной Песни
When autumn sings her lullaby And green leaves turn to gold Then I remember last September You and I said goodbye Whispering that we would be returning When autumn

Cassandra Wilson - Black Crow | Текст Иностранной Песни
There's a crow flying Dark and ragged Tree to tree he's black as the highway that's leading me Now he's diving down To pick up on something shiny I

Cassandra Wilson - Lover Come Back To Me | Текст Иностранной Песни
The sky was blue and high above The moon was new and so was love This eager heart of mine was singing Lover, where can you be? You came at last, love had its day

Cassandra Wilson - 'til There Was You | Текст Иностранной Песни
There were bells on a hill But I never heard them ringing No, I never heard them at all Till there was you There were birds in the sky But I never saw them

Cassandra Wilson - If It's Magic | Текст Иностранной Песни
If it's magic Then why can't it be everlasting Like the sun that always shines Like the poets endless rhyme Like the galaxies in time If it's

Cassandra Wilson - Blackbird | Текст Иностранной Песни
Blackbird singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life you were only waiting For this moment to arise Blackbird singing in the

Cassandra Wilson

Cassandra Wilson - Биография

Cassandra Wilson - одна из лучших в истории джаза вокалисток, родилась в городе Jackson, Mississippi, в музыкальной семье, ее отец Herman Fowlkes был профессиональным музыкантом - играл на гитаре и бас-гитаре. Мать была преподавателем. Wilson училась игре на фортепьяно с девяти лет, а уже в 12 лет начала сочинять свои собственные песни и исполнять их, аккомпанируя себе на гитаре. К 19 годам она уже во вся гастролировала по штатам Mississippi и Arkansas, исполняя преимущественно фолк материал, но постепенно увлеклась джазом. После окончания учебы в колледже Сassandra переезжает в New Orleans и начинает карьеру на местной телевизионной станции. Вот как певица вспоминает об этом времени: Я только что получила диплом специалиста в области средств массовой информации и работала в качестве помощника директора по связям с общественностью. В то время я думала, что всю оставшуюся жизнь проведу на телевидении и поэтому, прилагала все усилия для того, чтобы сделать карьеру именно в этой области. Но в то же время музыка оставалось очень важной для меня вещью . Поэтому Wilson в те годы работала на 2 фронта, активно трудясь на благо родной телекомпании и одновременно эпизодически сотрудничая с известным Нью-Орлеанским саксофонистом Earl ом Turbinton ом, который был для нее настоящим учителем, и помог завершить певице переход от ее фольк-периода, в котором ее интересовало исключительно творчество Joni Mitchell - к джазу. Wilson вспоминает, что в то время она открыла для себя творчество таких примадонн джазового вокала как Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Betty Carter.

Также певица активно работает над своим голосом, который в тот период был довольно высоким и совсем не имел ту темную и глубокую окраску, благодаря которой он так знаменит теперь. Этот чудесный голос теперь звучит на десяти альбомах как лидер вокал и еще добрую дюжину украшает как голос приглашенной вокалистки. Cassandra записала совместные работы со множеством коллективов и солистов, среди которых: Steve Coleman & Five Elements, the M-Base collective, New Air and Bob Belden’s Manhattan Rhythm Club После своего увлечения фолком в 70-х, приобщения к джазу и переезда в New York Wilson завершила полный цикл своей музыкальной эволюции и вернулась к своим корням к фолк, поп, блюз музыке, ко всему тому, что в самом начале вдохновляло ее заниматься пением. однако теперь она осмысливала весь этот материал с позиций многоопытной джазовой вокалистки. Wilson говорит, что ее музыкальная эволюция действительно происходит как бы циклически. Первая музыка которую я слышала в детстве, - вспоминает певица, - это конечно был джаз и именно джаз является основой моего музыкального мировоззрения, поэтому разумеется был смысл вернуться к джазу, однако теперь, когда я стала старше, я могу по-новому взглянуть на вещи, и поэтому для меня есть смысл исполнять мелодии таких исполнителей как Joni Mitchell, Robert Johnson, Hank Williams и The Monkees, хотя бы потому, что никто не пел их еще как джазовые композиции. Продюсер певицы Craig Street говорит по этому поводу, что и он и его подопечная очень любят разрушать стереотипы и менять устоявшийся порядок вещей, что и заставляет их быть вместе и делать порой сумасшедшие вещи. Wilson говорит о своем продюсере в том же: духе: «Он по натуре авантюрист, я тоже. У него всегда есть очень необычные идеи, касающиеся инструментовки тех или иных композиций. Именно благодаря Craig y мои записи звучат всегда по-новому, мне нравиться когда меня даже не сразу узнают».

А вот последние новости оКассандре на сентябрь 1998 г. По итогам ежегодного обзора журнала «Downbeat» Wilson признана лучшей джазовой вокалисткой 1998 года, оставив позади и Дайану Крол, и Ширли Хорн.