Текст
VERSE 1:
Did you hear of the city on a hill?
Said one old man to the other
It once shined bright and it would be shining still
But they all started turning on each other
VERSE 2:
You see the poets thought the dancers were shallow
And the soldiers thought the poets were weak
And the elders saw the young ones as foolish
And the rich man never heard the poor man speak
CHORUS:
And one by one they ran away
With their made up minds to leave it all behind
And the light began to fade in the city on a hill
The city on a hill
VERSE 3:
Each one thought that they knew better
But there were different by design
Instead of standing strong together
They let their differences divide
CHORUS 2:
And one by one they ran away
With their made up minds to leave it all behind
And the light began to fade in the city on a hill
The city on a hill
And the world is searchin' still
BRIDGE:
But it was the rhythm of the dancers that gave the poets life
It was the spirit of the poets that gave the soldiers strength to fight
It was the fire of the young ones, it was the wisdom of the old
It was the story of the poor man that needed be told
It is the rhythm of the dancers that gives the poets life
It is the spirit of the poets that gives the soldiers strength to fight
It is the fire of the young ones, it is the wisdom of the old
It is the story of the poor man that's needing to be told
CHORUS 3:
One by one, will we run away?
With our made up minds to leave it all behind
As the light begins to fade in the city on a hill?
One by one, will we run away?
With our made up minds to leave it all behind
As the light begins to fade in the city on a hill?
The city on a hill
END:
Come home
And the Father's calling still
Come home
To the city on the hill
Come home
Перевод
СТИХ 1:
Вы слышали о городе на холме?
Сказал один старик другому
Он когда-то ярко сиял, и будет сиять до сих пор
Но они все начали поворачиваться друг на друга
СТИХ 2:
Видите ли, поэты считали танцоров поверхностными
А солдаты считали поэтов слабыми
А старшие считали молодых глупцами
И богатый человек никогда не слышал, чтобы бедняк говорил
ПРИВ:
И один за другим они убегали
Решив оставить все это позади
И свет начал тускнеть в городе на холме
Город на холме
СТИХ 3:
Каждый думал, что знает лучше
Но они были разными по замыслу
Вместо того, чтобы крепко стоять вместе
Они позволили своим разногласиям разделиться
ПРИПЕВ 2:
И один за другим они убежали
Решив оставить все это позади
И свет начал тускнеть. город на холме
Город на холме
И мир все еще в поисках
МОСТ:
Но именно ритм танцоров дал поэтам жизнь
Именно дух поэтов давал солдатам силу сражаться
Это был огонь молодых, это была мудрость стариков
Это была история бедняка, которую нужно было рассказать
Ритм танцоров дает поэтам жизнь
Это дух поэтов дает солдатам силу сражаться
Это огонь молодых, это мудрость старый
Это история бедняка, которую нужно рассказать
ПРИПЕВ 3:
Один за другим, мы убежим?
Мы решили оставить это все позади
Когда свет в городе на холме начинает тускнеть?
Один за другим, мы убежим?
Мы решили оставить все это позади
Когда начинается свет исчезнуть в городе на холме?
Город на холме
КОНЕЦ:
Вернись домой
И Отец все еще зовет
Вернись домой
В город на холм
Вернись домой
Casting Crowns - What This World Needs | Текст Иностранной Песни
What this world needs Is not another one-hit wonder with an axe to grind Another two-bit politician peddling lies Another three-ring circus society What this world
Casting Crowns - Waiting On The Night To Fall | Текст Иностранной Песни
There's an old man living in the back of your woods tonight You forgot he was even there, but you've never slipped his mind He's living off of scraps of you you never knew
Casting Crowns - Love Them Like Jesus | Текст Иностранной Песни
The love of her life is drifting away They're losing the fight for another day The life that she's known is falling apart A fatherless home, a child's broken heart
Casting Crowns - What If His People Prayed | Текст Иностранной Песни
What if the armies of the Lord Picked up and dusted off their swords Vowed to set the captives free And not let Satan have one more What if the church, for
Casting Crowns - Prayer For A Friend | Текст Иностранной Песни
Lord, I lift my friend to You I've done all that I know to do I lift my friend to You Complicated circumstances Have clouded his view Lord, I lift my friend
Casting Crowns - Mercy | Текст Иностранной Песни
Here I am a sinner broken and in need of You Take my life and wash my fears away For You are the 'Great I am', rest assured, I feel Your hand Holding me until the
Casting Crowns - To Know You | Текст Иностранной Песни
To know You is to never worry for my life and To know You is to never give into compromise and To know You is to wanna tell the world about You 'Cause I can't live
Casting Crowns - Shadow Of Your Wings | Текст Иностранной Песни
Oh God, You are my God and earnestly I seek You Oh, how I long for You in this dry and weary land I've seen You in the sanctuary and I beheld Your glory So I can think of
Casting Crowns - Face Down | Текст Иностранной Песни
I try to find a new way to tell You Some way to show You what You mean to me There's nothing new I exhaust myself searching The world just keeps turning What else
Casting Crowns - Who Am I | Текст Иностранной Песни
Who am I, that the Lord of all the earth Would care to know my name Would care to feel my hurt? Who am I, that the bright and morning star Would choose to light the way
Casting Crowns - Биография
“Я хочу встряхнуть слушателей и дать им понять, что Иисус – не религия, а Бог - не книга” (Марк Холл)
Впервые о себе группа Casting Crowns заявила в 1999-м, когда еще играла музыку прославления в баптистской церкви Дайтона-Бич во Флориде. В первый состав группы тогда входили: Хуан и Мелоди ДеВево, Гектор Сервантес и молодежный пастор Марк Холл.
В 2001-м группа переехала в Джорджию, где к составу добавились: бас-гитарист Крис Хаффман, барабанщик Энди Уильямс и клавишница Меган Гаррет.
После записи двух независимых альбомов Casting Crowns попали в поле зрения Марка Миллера – вокалиста кантри группы Sawyer Brown , который был поражен не только музыкой молодой флоридской команды, но и сильным вокалом Марка Холла. Именно Миллер в последствии подписал контракт с группой для работы на лейбле Beach Street Records, который находится под крылом Reunion Records, считающегося в христианском мире мэйнстримом.
Все последовавшие победы группы являются результатом упорного труда, несмотря даже на то, что их лидер Марк Холл с детства болел дислексией, то есть имел некоторые затруднения в восприятии новой информации. О своем диагнозе Марк не знал вплоть до поступления в библейский колледж, хотя еще в третьем классе младшей школы по рекомендации психолога был переведен в группу для отстающих по учебе, где он по упрощенной программе проходил литературу и математику. Сам Марк никогда не видел в себе подобных слабостей и даже обижается, когда ему напоминают о его диагнозе.
В 2003-м Casting Crowns записали свой дебютный одноименный альбом, который добрался до 59-й строчки общего чарта Биллборд, попав в топ 200 самых продаваемых альбомов, а Марк Холл был удостоен премии GMA Music Awards в номинации “Автор года”.
Первый сингл If We Are the Body продержался пять недель на первом месте в чарте CHR. Все три последовавших сингла Who Am I, Voice of Truth и American Dream также занимали первые позиции в христианском чарте Hot Christian Songs.
В июле 2004-го альбом Casting Crowns удостоился “золотого диска”, а в сентябре того же года видеолайв-концерт Live from Atlanta достиг “платинового” статуса. Теперь группа собирает не только полные концертные залы, но и многотысячные стадионы.
Вместе с Бебо Норманом (Bebo Norman) в 2004-м Марк Холл записал песню Lamb of God для The Christ: His Passion - саундтрека по вдохновению от фильма “Страсти Христовы”.
К 2005-м дебютный альбом группы стал “платиновым”. Читатели журнала CCM (Современная Христианская Музыка) назвали Casting Crowns “Лучшей группой” и “Лучшим новым исполнителем”, а их дебютный альбом был удостоен чести называться “Лучшей записью года”. В том же году группа удостоилась пяти премий GMA Music Dove Awards в номинациях: “Лучшая группа”; “Песня года” (Who Am I), “Лучшая поп-песня” (Who Am I); “Вдохновение” (Voice of Truth), а Марку Холлу во второй раз досталась премия в номинации “Автор года”.
Выпущенный в 2005-м альбом Lifesong сразу же добрался до 9-й позиции общего чарта Биллбоард, и уже через двенадцать недель достиг “золотого статуса”, а в 2006-м достиг “платины”. Сингл Does Anybody Hear Her поднялся до первых мест во всех ведущих христианских чартах, среди которых R&R’s Christian AC Monitored, Billboard’s Hot Christian Songs и R&R’s AC Indicator chart.
В начале 2006-м альбом Lifesong был удостоен премии Грэмми в номинации “Лучший евангельский поп-альбом”.
Помимо работы в студии и концертной деятельности Марк Холл нашел время и написал книгу Lifestories: Finding God’s “Voice of Truth” Through Everyday Life (Жизненные истории: Поиск Божьего гласа истины каждый день). Для записи песни Medley для трибьюта Steven Curtis Chapman Tribute Medley, посвященного Стиву Кертису Чапману (Steven Curtis Chapman), Марк засел в студию вместе с Джереми Кэмпом (Jeremy Camp), Дэвидом Краудером (David Crowder) и Маком Пауэллом из Third Day.
В ходе многочисленных туров Casting Crowns записали “живой” концерт Lifesong Live, выпущенный не только на CD, но и на DVD.
В 2007-м группа получила сразу шесть номинаций на получение христианской музыкальной премии Dove awards в категориях: “Группа года”; “Исполнитель года”, “Лучшая поп-песня” (Praise You In This Storm), “Лучший видео-концерт”, а Марк Холл получил номинации на премию в категориях – “Песня года” (Praise You In This Storm) и “Лучший мужской вокал”. Песня Praise You In This Storm была также номинированная в категории “Лучшая христианская песня ” на премию Грэмми, а DVD концерт Lifesong Live по продажам достиг “золотого” статуса. К началу 2007-го группа продала порядка 2,5 миллионов копий своих пластинок, став одной из самых успешных евангельских групп последних лет. При этом лидер группы Марк Холл остался верен своему пасторскому служению в Атланте, а когда-то поставленный диагноз, Марк с усмешкой победителя может считать врачебной ошибкой.