Celine Dion - There Comes A Time

Текст

Let me be your soldier
I'll stand up for you
When your world comes crashing down
I'll be the one to hold you
Let me be your soldier
I'll fight the fight for you
When you're up against the wall
I will pull you through

There comes a time
In everybody's life
When alone is not enough
To make things right
There comes a time
When we need to ask for help
When you're lost and just not strong enough
To make it through the night
When your love is on the frontline...

Let me be your soldier
I'll take the pain for you
When no one else is on your side
I'll defend you
Let me be your soldier
I'll carry the cross for you
When you're down and on your knees
I'll protect you

There comes a time
In everybody's life
When alone is not enough
To make things right
There comes a time
When we need to ask for help
When we're lost and just not strong enough
To make it through the night
When your love is on the frontline...
Let me be your soldier

There comes a time
In everybody's life
When alone is not enough
To make things right
There comes a time
When we need to ask for help
When we're lost and just not strong enough
To make it through the night
When your love is on the frontline
When your love is on the frontline
When your love is on the frontline...

Let me be your soldier, I'll die for you...

Перевод

Позволь мне быть твоим солдатом
Я постою за тебя
Когда твой мир рухнет
Я буду тем, кто удержит тебя
Позволь мне быть твоим солдатом
Я буду сражаться за тебя
Когда ты прислонишься к стене
Я вытащу тебя

Наступает время
В жизни каждого
Когда одиноким не бывает достаточно
Чтобы все исправить
Наступает время
Когда нам нужно обратиться за помощью
Когда ты заблудился и недостаточно сил
Чтобы пережить ночь
Когда твоя любовь на передовой...

Позволь мне быть твоим солдатом
Я приму боль за тебя
Когда больше никого не будет на твоей стороне
Я буду защищать ты
Позволь мне быть твоим солдатом
Я понесу за тебя крест
Когда ты упадешь и встанешь на колени
Я защищу тебя

Приходит время
В жизни каждого
Когда одного недостаточно
Чтобы все исправить
Наступает время
Когда нам нужно попросить о помощи
Когда мы потеряны и просто не сильны достаточно
Чтобы пережить ночь
Когда твоя любовь на передовой...
Позволь мне быть твоим солдатом

Приходит время
В жизни каждого
Когда одного недостаточно
Чтобы все исправить
Наступает время
Когда нам нужно попросить о помощи
Когда мы заблудились и недостаточно сильны
Чтобы пройти через это ночь
Когда твоя любовь на передовой
Когда твоя любовь на передовой
Когда твоя любовь на передовой...

Позволь мне быть твоим солдатом, я умру для тебя...

Ещё Celine Dion

Celine Dion - Immortality | Текст Иностранной Песни
So this is who I am And this is all I know And I must choose to live For all that I can give The spark that makes the power grow And I will stand for my dream if

Celine Dion - A New Day Has Come | Текст Иностранной Песни
A new day, oh oh A new day, oh oh I was waiting for so long For a miracle to come Everyone told me to be strong Hold on and dont shed a tear Through

Celine Dion - Je Sais Pas | Текст Иностранной Песни
Dtourner des rivires, porter des poids Traverser des mers, je saurais faire Dfier des machines, narguer des lois Les foudres divines, meffraie pas Jsais prendre un

Celine Dion - Je Ne Vous Oublie Pas | Текст Иностранной Песни
Dans mes absence parfois sans doute J'aurai pu m'loigner Comme si j'avais perdu ma route Comme si j'avais chang Alors j'ai quelques mots

Celine Dion - Then You Look At Me | Текст Иностранной Песни
Laugh and cry Live and die Life is a dream we're dreaming Day by day I find my way Look for the song and the meaning Then you look at me And I

Celine Dion - I Love You, Goodbye | Текст Иностранной Песни
Wish I could be the one, the one who could give you love The kind of love you really need Wish I could say to you that I'll always stay with you But baby, that's not

Celine Dion - Call The Man | Текст Иностранной Песни
Close the door Shut the world away All the fight's gone from this wounded heart Across the floor Dreams and shadows play Like wind blown refugees Call

Celine Dion - Loved Me Back To Life | Текст Иностранной Песни
I was walking stuck inside my head I couldn't get out Turn the lights down The voices inside are so loud. Need a jump start Catatonia I couldn't

Celine Dion - My Heart Will Go On | Текст Иностранной Песни
Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on

Celine Dion - Let's Talk About Love | Текст Иностранной Песни
Everywhere I go, all the places that I've Been Every smile is a new horizon on a land I've never seen There are people around the world Different faces,

Celine Dion

Celine Dion - Биография

Селин Мари Клодет Дион (реже "Дьон") родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, Канада. Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены.

Родившись в маленьком городке Шарлемань, в 30 милях к востоку от Монреаля (Квебек, Канада), Селин Мари была самой младшей из 14 детей в семье Адемара и Терез Дион. Но уже через пару десятков лет её имя стало известно почти каждому.

Дух музыки царил в семье Дион всегда, с малых лет Селин оттачивала исполнительское мастерство, выступая на домашних мероприятиях, организованных её родителями. Подписав контракт с Sony Records в конце 1980-х, Дион благодаря поддержке будущего мужа и менеджера Рене Анжелила превратилась из начинающего и подающего надежды подростка в международную звезду. Широкую известность певица получила благодаря таким композициям как The Power of Love, Pour Que Tu M'aimes Encore и My Heart Will Go On (всем известная "тема Титаника").

Пела в дуэте с исполнителями: Барбра Стрейзанд, Брайан Адамс, BeeGees, Кэрол Кинг, Лучиано Паваротти, Андреа Бочелли, Анастасия, Энни Мюрей, Ричард Маркс,Жан Жак Голдман, Пиабо Брисон,Клив Гриффин,Ричард Кэлли и др.

Дискография
Taking Chances (ноябрь 2007)
D'elles (май 2007)
On ne change pas (2005)
Miracle (2004)
A new day... Live in Las Vegas (2004)
1 fille & 4 types (2003)
One Heart (2003)
A New Day Has Come (2002)
The Collector's Series Volume One (2000)
All The Way... A Decade of Song (1999)
The early singles (1999)
Au coeur du stade (1999)
S'il suffisait d'aimer (1998)
These Are Special Times (1998)
The collection 1982-1988 (1997)
Let's Talk About Love (1997)
Live à Paris (1996)
Falling Into You (1996)
Gold, volume one (1995)
Gold, volume two (1995)
D'eux (1995)
À l'Olympia (1994)
The Colour of My Love (1993)
Celine Dion (1992)
Dion chante Plamondon (1991)
Unison (1990)
Vivre/The best of (1988)
C'est pour vivre (1987)
Incognito (1987)
Les chansons en or (1986)
Les oiseaux de bonheur (1984)
Melanie (1984)
Les chemins de ma maison (1983)
Chante Noel (1981)
Le voix d'un bon Dieu (1981)

Комментарии