Celtas Cortos - Si No Me Veo No Me Creo

Текст

Una vez me fui de vacaciones unos das a
Italia con amigos de Madrid
Y all vi las cosas ms extraas
En un da cualquiera que yo solo me perd

Comenz cuando me equivoqu de
Autobs de regreso para volver al camping y
Aparec en un lugar muy cutre donde todos me
Miraban con cara de jabal

Pregunt y un buen hombre me dijo
"Para volver muchacho tu vente por aqu"
Cuando en stas que me saca una navaja
Afljame la pasta o te rajo el cabecn

Y al ver que yo no tena ni
Chapa me llev por un callejn gris
En stas que vi un coche que arrancaba
Y fui corriendo y de un salto all dentro me met

Los del coche se llevaron gran susto por lo
Cual el conductor muri,
Nos camos por una cuneta
Partindonos la crisma y tambin el esternn

Cuatro das despus de estar en cama
Ya por fin despert del gran shock
Y lo nico que yo vea era una enfermera
Que de m se enamor

Me cuid como si fuera mi
Madre hasta que sal por propio pie
Momento en el cual ella me dijo
"Por fin t y yo los padres, este cro tuyo es"

Me da el cro y yo no entiendo nada
Se va corriendo y abandona el hospital
Y en Jamaica no s que idioma hablan
El cro me sonre, ya aprender castellano

Y al final aparece un polica
Digo yo que si me podr ayudar
Ya por fin en la comisara me detienen
Por secuestro y no llevar el carnet

Semanas despus de este percance
Se aclar lo del secuestro pero no
Lo del carnet, consecuencia
Tres das en chirona donde conoc
Una pea por lo menos enrollada

Cuarenta das despus de todo llegu
Nadando hasta cerca de Irn
De all a dedo hasta mi casa
qu alegra, qu alboroto y otro perrito piloto

Mi mam, que yo que me crea
Que vaya un chico que era
Que todo el da por ah
Los colegas, que les dejecolgados
Que vaya un mal amigo
Que no vuelven a salir

As ya veis tos lo que es la vida
No os colis nunca en el autobs
Pues es comienzo de una triste historia
En que el protagonista eres solamente t
En que el protagonista eres solamente t

Перевод

Una vez me fui de vacaciones unos das a
Italia con amigos de Madrid
Y all vi las cosas ms extraas
En un da cualquiera que yo only me perd

Comenz cuando me equivoqu de
Autobs de regreso para volver al Camping y
Aparec en un lugar muy Cutre donde todos me
Miraban con cara de jabal

Pregunt y un buen hombre me dijo
"Para volver Muchacho tu vente por aqu"
Cuando en stas que me saca una navaja
Afljame la Pasta o te rajo el cabecn

Y al ver que yo no tena ni
Chapa me llev por un callejn gris
En stas que vi un coche que arrancaba
Y fui corriendo y de un salto все, что я встретил

Los del coche se llevaron gran susto por lo
Cual el дирижер Мури,
Nos camos por una cuneta
Partindonos la crisma y tambin el esternn

Cuatro das despus de estar en cama
Ya por fin despert del gran шок
Y lo nico que yo vea era una enfermera
Que de m se enamor

Me cuid como si fuera mi
Madre hasta que sal por propio pie
Momento en el cual ella me dijo
" Por fin t y yo los papres, este cro tuyo es"

Me da el cro y yo no entiendo nada
Se va corriendo y заброшена из больницы
Y на Ямайке нет той идиомы hablan
El cro me sonre, ya aprender castellano

Y al Final aparece un polica
Digo yo que si me podr ayudar
Ya por fin en la comisara me detienen
Por secuestro y no llevar el carnet

Semanas despus de este percance
Seaclar lo del secuestro pero no
Lo del carnet, consecuencia
Tres das en chirona donde conoc
Una pea por lo menos enrollada
Cuarenta das despus de todo llegu
Nadando hasta cerca de Irn
De all a dedo hasta mi casa
qu alegra, qu alboroto y otro perrito Piloto

Моя мама, que yo que me crea
Que vaya un chico que era
Que todo el da por ah
Los colegas, que les dejecolgados
Que vaya un bad amigo
Que no vuelven a salir
As ya veis tos lo que es la vida
No os colis nunca en el autobs
Pues es comienzo de una triste historia
En que el главного героя, Eres Solamente t
En que el главного героя это очень жаль