Chantal Kreviazuk - Believer

Текст

I carry my microphone with me everywhere I go
It makes for a very good dead weight in case of an emergency
In case I need to break your face
In case I need you to be dead

Who do you think you are? Who do I think you are?
I know who you are and it's hard to believe
That God made you and me
With the same hands, with the same hands

Sit, I tell my doggie to sit
But I am not a dog
But you make the animal in me
Want to come out all over you

Who do you think you are? Who do I think you are?
I know who you are and it's hard to believe
That God made you and me
With the same hands, with the same hands

Who do you think you are? Who do I think you are? I know
Who do you think you are? Who do I think you are?
I know who you are and it's hard to believe
That God made you and me
With the same hands, with the same hands
With the same hands, with the same hands

And it's hard to believe that I'm still a believer

Перевод

Я ношу микрофон с собой повсюду, куда бы я ни пошел
Он станет отличным подспорьем в случае чрезвычайной ситуации
На случай, если мне придется разбить тебе лицо
На случай, если мне понадобится, чтобы ты был мертв

Кем ты себя возомнил? Кем я тебя считаю?
Я знаю, кто ты, и в это трудно поверить
Что Бог создал тебя и меня
Одними руками, одними и теми же руками

Сиди, я скажи моей собачке сесть
Но я не собака
Но ты делаешь во мне животное
Хочешь вылезти наружу

Кем ты себя возомнил? Кем я тебя считаю?
Я знаю, кто ты, и в это трудно поверить
Что Бог создал тебя и меня
Одними руками, одними и теми же руками

Кто ты думаешь, да? Кем я тебя считаю? Я знаю
Кем ты себя возомнил? Кем я тебя считаю?
Я знаю, кто ты, и в это трудно поверить
Что Бог создал тебя и меня
Одними руками, одними и теми же руками
Одними руками, с те же руки

И сложно поверить, что я до сих пор верующий

Ещё Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Spoke In Tongues | Текст Иностранной Песни
I don't mean to get into your dreams But you seem to think it's alright to destroy You became such an opportunist somewhat dim It's a bad combination You

Chantal Kreviazuk - Weight Of The World | Текст Иностранной Песни
I used to carry the weight of the world And now all I wanna do is spread my wings and fly I don't know why I was so afraid All the time Memories seemed to bother

Chantal Kreviazuk - Invincible | Текст Иностранной Песни
I thought I had the right day but I was in the wrong place I tried to open a door but got it slammed in my face I'm at the back of the line, feels like eternity Well,

Chantal Kreviazuk - Grow Up So Fast | Текст Иностранной Песни
It's mothers birthday,she's forty years. And I don't know what to say. Buy her roses and cry her tears, And she'll just give them away. Maybe I'll

Chantal Kreviazuk - Another Small Adventure | Текст Иностранной Песни
Look around but don't look down Everything is unfamiliar waiting to be found Look ahead but don't look back Anything's a possibility and you can count on that

Chantal Kreviazuk - Dealer | Текст Иностранной Песни
That puts me in a good mood Thinkin' about surfing Wow, you should go surfing You should go surfing Surf this groovy vibe, aah I'm gonna be a rich girl

Chantal Kreviazuk - Blue | Текст Иностранной Песни
They say we're in a state of emergency So how come no one is panicking Where were you when they wrote the news? And how are you, are you feeling blue? Well,

Chantal Kreviazuk - O Holy Night | Текст Иностранной Песни
O holy night, the stars are brightly shining It is the night of the dear Savior's birth Long lay the world in sin and error pining Till He appeared and the soul felt his

Chantal Kreviazuk - All I Can Do | Текст Иностранной Песни
When you're on your own When you're at a fork in the road You don't know which way to go There's too many signs and arrows You haven't laughed in a

Chantal Kreviazuk - Green Apples | Текст Иностранной Песни
You're toast and jam and you are cotton candy You're double rainbows beside a settin' sun You're wood burnin' outside, there's a fire glowin'

Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Биография

Наверное, такую музыку комфортнее всего слушать в приятном одиночестве. Канадская пианистка и певица Шантал пишет песни таким разбитным девчонкам, как Avril Lavigne и Kelly Clarkson, зато к своему творчеству подходит прямо-таки с интимной осторожностью. Ее сольные треки требуют не разового беглого прослушивания по дороге в институт или в автомобильной пробке. Шантал любит серьезные оркестровые и фортепьянные аранжировки, истории про одиночество и душевные драмы, которые иногда напоминают песни Tori Amos (You Blame Yourself, Spoke In Tongues), иногда – мелодии соотечественницы Alanis Morissette (All I Can Do). Особенно хороши номера Ghost Of You, Wonderful, Mad About You и Asylum, напоминающие маленькие эпические произведения большого мастера, с переплетениями фортепьяно, скрипок, мягких перкуссий и причитающих вокалов Шантал. Этот диск она записывала у себя дома, с мужем Raine Maida (фронтмен группы Our Lady Peace), поэтому музыка воспринимается спокойно, искренне и откровенно.

Комментарии