Charlotte Church - Danny Boy

Текст

O danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone and all the roses falling
It's you, it's you must go and I must bide

But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
It's I'll be here in sunshine or in shadow
Oh danny boy, oh danny boy, I love you so

And if you come and all the flow'rs are dying
And I am dead, as dead I may well be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an ave there for me

And I shall hear through soft you tread above me
And all my dreams will warmer, sweeter be
For you will bend and tell me that you love me
And I shall sleep in peace until you come to me

Перевод

О Дэнни, мальчик, трубы, трубы зовут
Из долины в долину и вниз по склону горы
Лето прошло, и все розы падают
Это ты, это ты должен идти, а я придется подождать

Но вернитесь, когда на лугу наступит лето
Или когда долина станет тихой и белой от снега
Я буду здесь, в солнечном свете или в тени
О, Дэнни, мальчик, о, Дэнни, мальчик, я так тебя люблю

И если ты придешь и все цветы увянут
И я мертв, как и мертвый, вполне возможно, что я буду
Ты придешь и найдешь место, где я лежу
И встань на колени и скажи мне "аве"

И я услышу сквозь мягкую твою походку надо мной
И все мои сны станут теплее, слаще
Для тебя наклонишься и скажешь мне, что любишь меня
И я буду спать спокойно, пока ты не придешь ко мне

Ещё Charlotte Church

Charlotte Church - Lully, Lullay | Текст Иностранной Песни
Lully, lullay, thou little tiny child, By, by, lully,lullay: Lully, thou little tiny child, By,by lully, lullay O sisters too, how may we do, For to

Charlotte Church - Moodswings | Текст Иностранной Песни
Now, first of all I wanna let you know that I've been known for some minor moodswings now and then It all started back when people were doing me wrong and Because of my

Charlotte Church - Suo-Gan | Текст Иностранной Песни
Hunan blentyn, ar fy mynwes Clyd a chynnes ydyw hon Breichiau mam sy'n dyn amdanat Cariad mam sy dan fy mron Ni chaiff dim amharu'th gyntun Ni wna undyn a thi

Charlotte Church - Holy City | Текст Иностранной Песни
Last night I lay asleeping there came a dream so fair I stood in old Jerusalem, beside the temple there I heard the children singing and ever as they sang Methought the voice of

Charlotte Church - Bali Ha'i | Текст Иностранной Песни
Most people live on a lonely island Lost in the middle of a foggy sea Most people long for another island One where they know they would like to be Bali Ha'i, may

Charlotte Church - From My First Moment | Текст Иностранной Песни
From my first moment you gave me wings Let me fly and believed in my dreams From that first moment you cherished me so The journey through life would be hard with out you

Charlotte Church - Somewhere | Текст Иностранной Песни
There's a place for us Somewhere there is a place for us Peace and quiet open air It Waits for us somewhere There's a time for us I know that there is a

Charlotte Church - Casualty Of Love | Текст Иностранной Песни
The silent night is keeping me from sleep 2 a.m., I'm running with bare feet Heartbeat racing, I was just sixteen Caught a taxi, hoping I'm not seen So naive, I

Charlotte Church - The Water Is Wide | Текст Иностранной Песни
The water is wide, I can not get over And neither have I wings to fly Give me a boat that will carry two And both shall row, my love and I Where love is planted, oh

Charlotte Church - Crazy Chick | Текст Иностранной Песни
I think, I'm gonna need some therapy Oh babe, I hope you've got a PhD Won't you let me on your leather couch I've got a lot, I need to talk about I

Charlotte Church

Charlotte Church - Биография

Ее великолепное сопрано покорило многих, ее голос заставляет трепетать, она поет оперу, словно легендарная Мария Каллас (Maria Callas). Во всем мире продано уже более десяти миллионов копий пластинок Шарлотты Черч, а ее альбомы Voice Of An Angel (1998), Charlotte Church (1999) и Dream A Dream (2000) стали в Америке “платиновыми”.
Свою сольную карьеру Шарлотта Черч начала в 11 лет, выступив в телевизионном шоу «Talking Telephone Numbers» с песней «Pie Jesu». Сразу же после выступления глава Sony Music UK Пол Бургер заключил с Шарлоттой контракт на выпуск альбома.
Свою дебютную пластинку – “Voice Of An Angel” – Шарлотта выпустила в возрасте 13-ти лет. А к 14 годам за плечами певицы были выступления перед Папой Римским, Биллом Клинтоном (Bill Clinton), королевой Англии и принцем Чарльзом (Prince Charles).
В 2000 году Шарлотта вошла в десятку Billboard’s Top Ten, оказавшись среди таких знаменитостей, как Мадонна (Madonna) и Джанет Джексон (Janet Jackson). Черч делила студию и сцену с Пласидо Доминго (Placido Domingo), Вайклефом Джином (Wyclef Jean), Билли Гилманом (Billy Gilman) и другими известными личностями. Она самая молодая артистка, альбом которой возглавил “UK Classical charts”.
Несмотря на свой чрезвычайный успех, Шарлотта не забывает о родном доме и друзьях. Сама певица когда-то призналась, что никогда не стремилась стать знаменитой, она просто хотела петь. Правда становиться очередной поп-звездой не входило в ее планы, – Шарлотта предпочитает различные стили в музыке.
Недавно Черч завела роман с игроком американского футбола Гэвином Хенсоном (Gavin Henson). Они сразу стали одной из самых популярных пар Британии.
Сейчас певица намеревается выпустить первый альбом, состоящий из поп-песен.

Комментарии