Текст
Summer nights and long warm days
Are stolen as the old moon falls
My mirror shows another face
Another place to hide it all
Another place to hide it all
And I'm lost behind
The words I'll never find
And I'm left behind
As seasons roll on by
Sleeping with a full moon blanket
Sand and feathers for my head
Dreams have never been the answer
And dreams have never made my bed
Dreams have never made my bed
And I'm lost behind
The words I'll never find
And I'm left behind
As seasons roll on by
Now I wanna fly above the storm
But you can't grow feathers in the rain
And the naked floor is cold as hell
This naked floor reminds me
Oh the naked floor reminds me
And I'm lost behind
Words I'll never find
And I'm left behind
As seasons roll on by
If I should be short on words
And long on things to say
Could you crawl into my world
And take me worlds away?
Should I be beside myself
And not even stay
And I'm lost behind
Words I'll never find
And I'm left behind
As seasons roll on by
Перевод
Летние ночи и долгие теплые дни
Украдены с падением старой луны
Мое зеркало показывает другое лицо
Еще одно место, где можно все это спрятать
Еще одно место, чтобы все это спрятать
И я теряюсь
Слова, которые я никогда не найду
И я остаюсь позади
Времена года проходят
Сплю под одеялом в полнолуние
Песок и перья для моей головы
Мечты никогда не были ответом
И мечты никогда не заправляли мою постель
Мечты никогда не заправляли мою постель
И я теряюсь позади
Слова Я никогда не найду
И я остался позади
Времена года идут
Теперь я хочу летать над бурей
Но перья не вырастут под дождем
И голый пол чертовски холоден
Этот голый пол напоминает мне
О, голый пол напоминает мне
И я теряюсь позади
Слова, которые я никогда не найду
И я остался позади
По мере того как времена года проходят
Если мне не хватает слов
И не хватает слов
Не могли бы вы залезть в мой мир
И взять Я далеко от всех миров?
Должен ли я быть вне себя
И даже не оставаться
И я заблудился
Слова, которые я никогда не найду
И я остался позади
Времена года проходят
Chris Cornell - Sweet Euphoria | Текст Иностранной Песни
Sweet Euphoria, mine is the heart you own Lost the grace of the hands that harmed you In the daze of the thousand yawns Lost my love as it is I'm truly gone In
Chris Cornell - Mission | Текст Иностранной Песни
Pulled through you, and drowning in your swirl Circling, unfolding in your will I'm going to glide on the winds of your breathing And alight on your guarded heart
Chris Cornell - Take Me Alive | Текст Иностранной Песни
I tried and tried to walk away To be the bigger man and leave You made it hard for me, for me It's been a long lonely road I didn't know which way to go
Chris Cornell - Cleaning My Gun | Текст Иностранной Песни
You and I went gently, you and I went far and wide You and I went deeply, you and I went for a ride But somewhere in the ashes of this burning lovers' game Somehow you
Chris Cornell - Long Gone | Текст Иностранной Песни
Baby, I used to watch your flowers grow Now it's raining and all your petals turns to stone I've been praying, I turn around and see my rose But you faded, you left, me
Chris Cornell - Ghosts | Текст Иностранной Песни
I know what you're looking for You've looked in these eyes before And all you saw was blue-green water Searching for a mirror That would show the world not who
Chris Cornell - Missing | Текст Иностранной Песни
Here come the signs Of early-warning misery Here come the sounds It looks like a river up to here Underneath my head Here comes the sight I might just lose it ?
Chris Cornell - Angel On Fire | Текст Иностранной Песни
She stands on her suitcase And looks out her window at me. The smile leaves her face, The mirror don't like what it sees. So she hides all her secrets. She's
Chris Cornell - Black Hole Sun | Текст Иностранной Песни
Drinking Coca-Cola all night Ooh baby, wanna get in a fight Breaking glass bottles is oh so fun Let's go and kill someone Living in this city, I get so bored Wanna
Chris Cornell - Like A Stone | Текст Иностранной Песни
Once upon a time you dressed so fine You threw the bums a dime in your prime, didn't you? People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall" You thought
Chris Cornell - Биография
Chris Cornell (урождённый Christopher John Boyle, 20 июля 1964 года) - американский гитарист, композитор и вокалист. Был участником таких групп, как Soundgarden (1984 - 1997, 2010 - …) и Audioslave (2001 - 2007). Одно время являлся фронтмэном группы Temple of the Dog (1990 - 1992). Начал свою музыкальную карьеру как барабанщик, но позже сменил профиль на гитариста и вокалиста. Выпустил 3 сольных альбома: Euphoria Morning (сентябрь 1999), Carry On (июнь 2007), Scream (март 2009).
Крис Корнелл родился в Сиэттле, штат Вашингтон, и провёл там своё детство. Его родители - Эд Бойл и Карэн Корнелл. Семья носила фамилию Бойл, но после развода родителей Крис и его братья и сёстры взяли фамилию матери. В возрасте 9 лет Крис увлекается The Beatles, найдя брошенную коллекцию пластинок в подвале своего дома. Крис страдает от сильной депрессии в юношеские годы, практически не выходя из дома. В какой-то момент своей жизни он провёл целый год не покидая своего дома, в течении которого он плотно занимался игрой на гитаре и барабанах.
Прежде чем стать успешным музыкантом, Крис сменил не одну профессию. Он был продавцом и даже шеф-поваром в ресторане…
Сольные альбомы
Крис Корнелл выпустил сольный альбом под названием Euphoria Morning 21 сентября 1999 года в сотрудничестве с Alain Johannes и Natasha Shneider из групп Eleven и Queens of the Stone Age. Альбом оказался коммерчески безуспешным, хотя сингл «Can’t Change Me» был номинирован на «Best Male Rock Vocal Performance» в 2000 году на Grammy Awards. Крис написал так же песню «Sunshower» (a bonus track on the Japanese release of Euphoria Morning) как саудтрек к Great Expectations, и переработанный вариант трека «Mission» для фильма Mission: Impossible II. Саундтрек называется «Mission 2000».
5 июня 2007 года Корнелл выпустил второй сольный альбом Carry On, спродюсированный Steve Lillywhite. Среди прочих музыкантов, помогавших в записи этого альбома, был его друг и легендарный музыкант Gary Lucas, который записал партии акустической гитары на некоторых треках. Корнелл сказал, что он написал много песен, которые не подходили по звучанию к стилю Audioslave, и теперь их можно услышать на сольном альбоме. Кстати, во время записи этого альбома Корнелл попал в серьёзную аварию на мотоцикле, когда, врезавшись в грузовик, пролетел 20 метров по воздуху. Однако ему повезло, он отделался только порезами и синяками, и в тот же день уже вернулся в студию, продолжив запись.
«Carry On» дебютировал на 17-м месте в американских Billboard-чартах. Наиболее известный трэк альбома - You Know My Name - является заглавной темой к очередному фильму о Бонде - «Казино Рояль».
Альбом, спродюсированный Timbaland, выпущен 10 марта 2009 года. В нём присутствуют нотки R’n’B, которые стало модно использовать в современной рок-музыке. Не смотря на это, сам Крис смело сравнивает свой новый альбом с альбомом Pink Floyd The Dark Side of the Moon и Queenовским A Night at the Opera.
В 2010 году Корнелл объявил о воссоединении Soundgarden и туре в поддержку этого события.