Текст
Anything's hard to change
But hey I got you down on your knees again
You watch the sky, it's a pale parade of passing clouds
That cover the bed upon which we laid
In the dark and the memories that I made
Of a laughing girl but you're just my toy
And I can't stop playing with you, baby
If you think you need to go
If you wanted to be free
There's just one thing you need to know
And that's that you can't count on me
I'm coming along real good
But I still can't do most of the things I should
I watch the sky coming down to bury me
And I can't stop this crawling out of my skin
I know that you see yourself flying in
Out of the sky, coming down to carry me
But I won't come out
So if you think you need to go
If you wanted to be free
There's one thing you need to know
And that's that you can't count on me
No, you can't count on me
I watched all of the same parades
As they passed on the days that you wish you'd stayed
But all this pain gets me high
And I get off and you know why
So if you think you need to go
If you wanted to be free
There's one thing you need to know
And that's that you can't count on me
So if you think you need to go
If you wanted to be free
There's just one thing you'll need to know
And that's that you can't count on me
Aw, you can't count on me
No, you can't count on me
Перевод
Трудно что-то изменить
Но эй, я снова поставил тебя на колени
Ты смотришь на небо, это бледный парад проходящих облаков
Это покрывает кровать, на которой мы лежали
В темноте и воспоминаниях, которые я оставил
О смеющейся девушке, но ты просто моя игрушка
И я не могу перестать играть с тобой, детка
Если ты думаешь, что тебе нужно идти
Если ты хочешь быть свободным
Тебе нужно знать только одну вещь
И это то, что ты не можешь на меня рассчитывать
Я иду очень хорошо
Но я все еще не могу сделать большую часть того, что должен
Я смотрю, как небо опускается, чтобы похоронить меня
И я не могу остановить это, вылезающее из моей кожи
Я знаю, что ты видишь себя летящим
С неба, спускающимся, чтобы нести меня
Но я не выйду
Так что, если ты думаешь, что тебе нужно идти
Если ты хочешь быть бесплатно
Тебе нужно знать одну вещь
И это то, что ты не можешь на меня рассчитывать
Нет, ты не можешь рассчитывать на меня
Я смотрел все те же парады
Прошли те дни, когда ты хотел бы остаться
Но вся эта боль доводит меня до кайфа
И я отрываюсь, и ты знаешь почему
Так что, если ты думаешь, что тебе нужно идти
Если ты хочешь быть свободным
Тебе нужно знать одну вещь
И это то, что ты не можешь рассчитывать на меня
Итак, если ты думаешь, что тебе нужно уйти
Если ты хотел быть свободным
Тебе нужно знать только одну вещь
И это то, что ты не можешь на меня рассчитывать
Ой, ты не можешь на меня рассчитывать
Нет , ты не можешь на меня рассчитывать
Counting Crows - Hangin Around | Текст Иностранной Песни
She sat right down on the sofa I said, "Where have you been? I've been waiting for you. 'Cause last night I had something so good These days get so long and I got
Counting Crows - Raining In Baltimore | Текст Иностранной Песни
This circus is falling down on its knees The big top is crumbling down It's raining in Baltimore fifty miles east Where you should be, no one's around I need a
Counting Crows - Holiday In Spain | Текст Иностранной Песни
Got no place to go But there's a girl waiting for me down in Mexico She's got a bottle of tequila, a bottle of gin And if I bring a little music, I can fit right in
Counting Crows - August & Everything After | Текст Иностранной Песни
They're wakin' up maria 'cause everybody else has got someplace to go She makes a little motion with her head. rolls over And says she's gonna sleep for a couple
Counting Crows - Round Here | Текст Иностранной Песни
Step out the front door like a ghost Into the fog where no one notices The contrast of white on white. And in between the moon and you The angels get a better view
Counting Crows - Palisades Park | Текст Иностранной Песни
Somebody screaming on Jim Jeffries' dreams Explode into a black fist He falls to the floor He stares up at the sky And he may wish he knew why But you can't go
Counting Crows - Have You Seen Me Lately | Текст Иностранной Песни
Get away from me Get away from me This isn't gonna be easy But I don't need you Believe me Yeah you got a piece of me But it's just a little
Counting Crows - Elvis Went To Hollywood | Текст Иностранной Песни
November promises it seems, Of broken February dreams That don't come true Until you remember me I don't remember you. Were you the one who liked to sing?
Counting Crows - Perfect Blue Buildings | Текст Иностранной Песни
Just down the street from your hotel, baby I stay at home with my disease Ain't this position familiar, darling? Well, all monkeys do what they see Help me stay awake,
Counting Crows - Butterfly In Reverse | Текст Иностранной Песни
Maryann, you're better than the world They took a lot of time getting it right on this girl I said "Maryann, you're better than the world" They did a lot of
Counting Crows - Биография
Биография: КАУНТИНГ КРОУЗ (Counting Crows) американская рок-группа, исполняющая альтернативный поп-рок и американский трэд-рок. Образовалась в 1989, когда певец Адам Дюритц (Adam Duritz, р. 1 августа 1964, Балтимор, шт. Мэрилэнд) и гитарист Дэвид Брайзон (David Bryson, р. 5 ноября 1961 в Сан-Франциско, шт. Калифорния) начали выступать в клубах и кафе Сан-Франциско под названием COUNTING CROWS. Для записи первого альбома в группу были приглашены басист Мэт Малли (Matt Malley, р. 4 июля 1963), клавишник Чарльз Гилинхэм (Charles Gillingham, р. 12 января 1960) и ударник Стив Боумэн (Steve Bowman, р. 14 января 1967). В 1991 вышла демо-версия альбома, песни для которого написал Дюритц. Необычное сочетание мрачных текстов Дюритца и ритмов семидесятых принесли популярность группе в местных клубах и привлекли внимание Робби Робертсона. COUNTING CROWS начали выступать как группа сопровождения, а в 1993 записали дебютный альбом «August and Everything After», благосклонно принятый критиками и 93 недели продержавшийся в 200 лучших альбомов благодаря песне Mr. Jones. Было продано около шести миллионов копий альбома, признанного одним из самых успешных дебютов. В 1993 в группу пришел гитарист Дэн Викри (Dan Vickrey). Стива Боумана, организовавшего собственную группу, заменил бывший ударник CRAKER Бен Майз (Ben Mize, р. 2 февраля 1971). 1994 стал поворотным в карьере группы. Ее музыка стала известна широкой аудитории. Впервые в 1994 COUNTING CROWS организовали собственные гастроли сначала по США, а затем и по Европе, приняли участие в нескольких телевизионных шоу. Видео на песню Mr. Jones было удостоено премии MTV. В 1995, когда группа записывала альбом «Recovering the Satellites», COUNTING CROWS получили «American Music Award» как «Лучшая группа, исполняющая альтернативную музыку». В 1996 альбом был выпущен и сразу занял первое место в чарте Billboard 200, а в следующем году стал дважды «платиновым». В ноябре-декабре 1997 они вновь выступили в концертных залах Европы. В 1998 был записан двойной диск группы «Across the Wire: Live in New York City», а в 1999 третий студийный альбом «This Desert Life», ставший «золотым». Четвертый альбом, «Hard Candy», спродюсированный Стивом Лилиуайтом (Steve Lillywhite) и записанный в 2002, был выпущен в нескольких вариантах разными звукозаписывающими компаниями и был рассчитан не только на поклонников группы в США, но и на любителей музыки COUNTING CROWS в Европе. Он стал пятым в чарте Billboard 200 в 2002. В июне 2006 года группа выпустила «New Amsterdam: Live at Heineken Music Hall», компиляцию из живых выступлений c тура 2003 года в поддержку альбома «Hard Candy», который помимо ранее изданых треков содержит также несколько бонус-треков, таких как «Hazy» и кавер на песню «Blues Run The Game».
25 марта 2008 года был выпущен пятый студийный альбом группы «Saturday Nights & Sunday Mornings», содержащий 14 треков. Альбом занял 12 место про продажам альбомов Великобритании в 2008 году.
Также, 27 марта 2008 года группа записала «Live from SoHo», который был выпущен исключительно для iTunes.
Дискография: AUGUST AND EVERYTHING AFTER (Mobile, 1993) RECOVERING THE SATELLITES (Geffen, 1996) ACROSS A WIRE: LIVE IN NEW YORK (Geffen, 1998) THIS DESERT LIFE (Interscope, 1999) HARD CANDY [UK BONUS TRACKS 2002] (Universal, 2002) HARD CANDY (Geffen, 2002) HARD CANDY [BONUS TRACK] (Geffen, 2002) HARD CANDY [IMPORT BONUS TRACKS] (404 Music, 2002) HARD CANDY [UK BONUS TRACKS 2003] (Universal, 2003) FILMS ABOUT GHOSTS: THE BEST OF [UK BONUS TRACKS]. (Geffen, 2004)