Тексты Иностранных Песен

Damien Rice - Cross-Eyed Bear

Текст

I broke your doll
It's cross eyed, that's all
I wanted to help it see straight

A half broken moon
Sooner than soon
I was up on your wall
Smaller than small

In a half painted frame
The wood wouldn't stain
I hope that reminds you
Of the part you couldn't change in me

So push me, I'll fall
If you pull me, I'll drown
If you're gonna be nailin' me down
I won't rise again

I scratched your car
Where a bird left a stain
I only wanted to help you see straight

A half broken moon
Sooner than soon
I was up on your wall
Smaller than small

In a half painted frame
Where the wood wouldn't stain
I hope that reminds you
Of the part you couldn't change in me

So push me, I'll fall
If you pull me, I'll drown
If you're gonna be nailin' me down
I won't rise again, I won't rise again

I'm not God, I'm not God
Oh, I'm not God, I'm not God
I might love you but I'm not God
Перевод

Я сломал твою куклу
У нее косоглазие, вот и все
Я хотел помочь ей видеть прямо

Полусломанная луна
Рано, чем скоро
Я наткнулся на твою стена
Меньше маленького

В наполовину окрашенной раме
Дерево не испачкается
Надеюсь, это напоминает вам
О той части, которую вы не смогли изменить во мне
Так толкни меня, я упаду
Если ты потянешь меня, я утону
Если ты собираешься прибить меня к земле
Я больше не поднимусь

Я поцарапал твою машину
Там, где птица оставила пятно
Я только хотел помочь тебе увидеть ясно

Половина разбитой луны
Раньше
Я был на твоей стена
Меньше маленького

В наполовину окрашенной раме
Где дерево не испачкается
Надеюсь, это напоминает вам
О той части, которую вы не смогли изменить во мне
Так толкни меня, я упаду
Если ты потянешь меня, я утону
Если ты собираешься прибить меня к земле
Я больше не поднимусь, я выиграл не воскресну

Я не Бог, я не Бог
О, я не Бог, я не Бог
Я могу любить тебя, но я не Бог

Ещё Damien Rice

Damien Rice - La Professor & La Fille Danse | Текст Иностранной Песни
Well I don't know if I'm wrong 'Cause, she's only just gone Here's to another relationship Bombed by my excellent breed of gamete disease I'm sure

Damien Rice - Groovin' | Текст Иностранной Песни
What am I gonna do about you girl? You don't seem to believe me when I say That you are the one that's got me feeling this way You've got me groovin', yeah

Damien Rice - Rootless Tree | Текст Иностранной Песни
What I want from you is empty your head But they say be true, don't stay in your bed And we do what we need to be free And it leans on me like a rootless tree What

Damien Rice - My Favourite Faded Fantasy | Текст Иностранной Песни
You could be my favourite taste To touch my tongue I know someone who could serve me love But it wouldn't fill me up You could have my favourite face And

Damien Rice - Sleep Don't Weep | Текст Иностранной Песни
Sleep, don't weep, my sweet love Your face is all wet and your day was rough So do what you must do to find yourself Wear another shoe, paint my shelf It's

Damien Rice - Me, My Yoke, And I | Текст Иностранной Песни
My drum, my drum My drum gonna make ya My drum, my drum My drum gonna make ya come My book, my book My book gonna make ya My book, my book My book gonna

Damien Rice - Weatherman | Текст Иностранной Песни
It's a beautiful night for me to be here With my empty head I should have stayed at home And watched the weather It's a wonderful night buts it's a shame

Damien Rice - Volcano | Текст Иностранной Песни
Don't hold yourself like that 'Cause you'll hurt your knees I kissed your mouth and back That's all I need Don't build your world around

Damien Rice - The Blower's Daughter Part Two | Текст Иностранной Песни
This has got to die, This has got to stop, This has got to lie down, Someone else on top. You can keep me pinned, It's easier to tease, But you can't

Damien Rice - Colour Me In | Текст Иностранной Песни
Will I tried to repress it and I carried its crown I reached out to undress it and love let me down Love let me down. So I tried to erase it but the ink bled right

Damien Rice

Damien Rice - Биография

Damien Rice певец-композитор из места Kildare, Ирландия. В марте 1999 го Damien двинулся в Тоскану, а затем путешествовал по Европе, зарабатывая деньги уличными выступлениями. Он вернулся в Дублин через год с ясной головой, полной новых идей. Свои идеи Damien воплотил в нескольких композициях, которые записал у себя дома. Мать сказала ему, что у него в Лондоне есть двоюродный брат David Arnold - продюсер, который как раз занят в музыкальном бизнесе. Арнольду понравились демо Дэмиана и он выделил ему денег на запись альбома.

БГ в 2006 году в своей радиопередаче "Аэростат" рассказал:
"Бернард Шоу справедливо заметил однажды, что там, где у других - история, у ирландцев - мифы.
Миф о создании первого альбома Дамиена Райса под названием "О" приблизительно таков. Молодой человек написал несколько очень хороших песен, но денег на их запись у него не было. Вместе с подругой он где-то достал магнитофон, принес его домой и записал альбом прямо у себя в туалете, тихонько играя на акустической гитаре, чтобы не будить родителей. Подруга же помогала ему, играя в соседней комнате на виолончели и подпевая.
Не ручаюсь за точность этой истории, но документальные факты таковы: альбом "О" стал в Ирландии пять раз платиновым; то есть каждый взрослый житель Ирландии купил его по крайней мере два раза. Вероятно, один для себя, а другой, чтобы послать родственникам в отсталые страны. Теперь та же судьба постигла этот альбом в Британии, там он тоже находится в чартах черти сколько времени..."